1
00:01:15,913 --> 00:01:18,165
হ্যাঁ, এই সব নিয়ন্ত্রণে আছে.

2
00:01:37,727 --> 00:01:42,106
একশ পঞ্চাশ মিলিয়ন ডলার
এবং আমার ডোপ পথে আছে.

3
00:01:42,607 --> 00:01:44,817
আজকের দিনটি ভালো যাবে।

4
00:01:46,944 --> 00:01:49,530
আমরা 25 ডিগ্রি উত্তরে,
84 ডিগ্রি পশ্চিমে।

5
00:01:50,156 --> 00:01:52,283
কার্গো নামানো হচ্ছে।

6
00:02:25,149 --> 00:02:26,275
ভাল.

7
00:02:26,651 --> 00:02:28,361
- তুমি কি তার বন্দুক দেখতে চাও?
- হ্যাঁ।

8
00:02:31,906 --> 00:02:33,741
ব্যাং. ব্যাং.

9
00:02:35,493 --> 00:02:37,495
দুঃখিত, জনি.

10
00:02:37,912 --> 00:02:39,163
চোদা bitches.

11
00:02:43,543 --> 00:02:45,378
ইনফ্রারেড একটি লাইভ একটি পেয়েছে
জলের উপর

12
00:02:45,545 --> 00:02:47,588
এয়ার ফোর্স স্ট্যালিয়ন সি-1 4
কোস্ট গার্ডের কাছে।

13
00:02:47,839 --> 00:02:52,260
আমরা একটি দ্রুত চলমান যোগাযোগ পেয়েছি
দক্ষিণ ফ্লোরিডার দিকে 3-5-0 এগিয়ে যাচ্ছে।

14
00:02:52,426 --> 00:02:55,429
ক্যাপ্টেন, এয়ার ফোর্স স্ট্যালিয়ন আছে
1 -8-0 এ যোগাযোগ করুন দ্রুত বন্ধ।

15
00:02:55,847 --> 00:02:58,808
এটি কোস্ট গার্ড কাটার সাহসী।
আপনার উদ্দেশ্য জানতে অনুরোধ.

16
00:02:59,016 --> 00:03:01,811
আমাদের বন্দর নম বন্ধ জাহাজ,
এটি মার্কিন কোস্ট গার্ড।

17
00:03:02,186 --> 00:03:04,856
ইন্টারসেপ্ট হল 1 -8-0, গতি 1 7 নট।

18
00:03:05,022 --> 00:03:06,691
এটা তাই, প্রধান. হেলো স্ক্র্যাম্বল.

19
00:03:11,070 --> 00:03:13,197
আমাদের বন্দর নম বন্ধ জাহাজ.

20
00:03:13,447 --> 00:03:14,824
এটি ইউএস কোস্ট গার্ড।

21
00:03:15,032 --> 00:03:17,451
আপনার উদ্দেশ্য জানতে অনুরোধ
এই সময়ে

22
00:03:21,873 --> 00:03:23,332
ইনকামিং।

23
00:03:35,136 --> 00:03:36,429
সাহসী, সাহসী।

24
00:03:36,596 --> 00:03:38,514
এটি কোস্ট গার্ড 6-0-0-3।

25
00:03:39,015 --> 00:03:40,933
লক্ষ্যের সাথে নেতিবাচক যোগাযোগ। ওভার

26
00:03:41,392 --> 00:03:42,727
ক্যাপ্টেন, আমরা লক্ষ্য হারিয়েছি।

27
00:03:55,907 --> 00:03:58,075
এখানে আপনার ডেলিভারি এবং পেমেন্ট।

28
00:04:01,287 --> 00:04:02,330
এটা করা হয়?

29
00:04:02,580 --> 00:04:05,416
- কার্গো ডিক্সি 7 এ আছে।
- ঠিক আছে।

30
00:04:15,384 --> 00:04:18,346
ঠিক আছে, টিএনটি, মিলিয়নতম বার,
শোন

31
00:04:18,596 --> 00:04:22,767
9-1 1 থেকে, আমরা হাই-টেক হয়ে গেছি
জল ডোপ রানাররা কম গেছে।

32
00:04:22,975 --> 00:04:25,937
আমাদের সূত্র বলছে সবচেয়ে বড় এক্স
রেকর্ডে চালান আজ রাতে পৌঁছেছে...

33
00:04:26,145 --> 00:04:27,855
...এবং আমরা জানতে চাই
কে এর পিছনে।

34
00:04:28,064 --> 00:04:30,900
আশা করছি কয়েক ঘণ্টার মধ্যে
আমাদের উত্তর থাকবে।

35
00:04:31,067 --> 00:04:32,652
আমরা তিনটি দিক থেকে আঘাত করব:

36
00:04:32,860 --> 00:04:37,490
আমরা জল দল, যানবাহন নিয়ে ভিতরে যাব
হামলা এবং আমরা পায়ে না ছেলেদের পেয়েছিলাম.

37
00:04:37,698 --> 00:04:42,537
আমাদের ইউসি না হওয়া পর্যন্ত আমরা কোনো পদক্ষেপ নিতে পারি না
ওষুধের পরিচয়পত্র আছে এবং আমাদের ডেকেছে।

38
00:04:42,745 --> 00:04:46,332
কোন কল নেই, আমরা ফিরে যাই।
এবং এই ছেলেরা আমরা পরে যাচ্ছি...

39
00:04:46,541 --> 00:04:51,003
...তারা প্রচুর ফায়ার পাওয়ার পেয়েছে এবং তারা
আইন ঘৃণা। তাই ওখানে চোখ খোলে।

40
00:04:58,135 --> 00:04:59,637
ব্রাভো এগিয়ে চলেছে।

41
00:05:20,366 --> 00:05:22,201
মাথা আপ. এখানে ড্রপ আসে.

42
00:05:29,625 --> 00:05:32,170
ফাক। আমার লেন্স জ্বলছে.

43
00:05:32,378 --> 00:05:34,088
আমি বিষ্ঠা দেখতে পাচ্ছি না.

44
00:05:34,505 --> 00:05:38,050
ভাইয়েরা! চারপাশে জড়ো!

45
00:05:40,970 --> 00:05:41,929
আরে।

46
00:05:42,138 --> 00:05:45,516
- সমাবেশ হয়েছে বলনি কেন?
- কে খুঁজছে?

47
00:05:45,683 --> 00:05:48,394
- এই ছি ছি নাও. আমি এখান থেকে চলে এসেছি।
- ছি ছি।

48
00:05:51,063 --> 00:05:52,732
- সাদা শক্তি!
- সাদা শক্তি!

49
00:05:52,899 --> 00:05:55,318
- সাদা শক্তি!
- সাদা শক্তি!

50
00:06:00,031 --> 00:06:02,491
নীল শক্তি, মাদারফাকারস।
মিয়ামি পিডি।

51
00:06:02,700 --> 00:06:05,244
ওহ, অভিশাপ. এটা নিগ্রোরা।

52
00:06:05,536 --> 00:06:08,414
ক্যাসপার, ব্যাগ ফেলে দাও।
আলফা নেতা, তাদের নিয়ে আসুন।

53
00:06:08,581 --> 00:06:11,626
খারাপ ছেলেরা, খারাপ ছেলেরা
তুমি কি করবে?

54
00:06:11,876 --> 00:06:14,795
আপনি কি করতে যাচ্ছেন
আমরা কখন আপনার জন্য আসব?

55
00:06:18,966 --> 00:06:22,011
- দোস্ত, তোমাকে শব্দগুলো শিখতে হবে।
- আমরা সাধারণত শুধু কোরাস করি।

56
00:06:22,220 --> 00:06:24,013
আলফা নেতা, এটা আঘাত. ব্র...

57
00:06:24,180 --> 00:06:25,515
আপনার সংক্রমণ পুনরাবৃত্তি.

58
00:06:26,390 --> 00:06:29,602
ব্রাভো ফোরকে আলফা নেতা,
অনুগ্রহ করে রিলে চালিয়ে যান।

59
00:06:30,603 --> 00:06:31,729
ব্যাকআপ কোথায়?

60
00:06:32,063 --> 00:06:35,233
- আলফা নেতা, তাদের ভিতরে আনুন. আঘাত করুন.
- মাইক, আমি শুধু স্থির হয়ে যাচ্ছি।

61
00:06:35,441 --> 00:06:37,276
এটা সব স্থির.
রেডিও চোদা হয়.

62
00:06:38,611 --> 00:06:41,948
- মজার কিছু? মজার কিছু?
- মাইক, তারা কোথায়?

63
00:06:46,911 --> 00:06:48,579
তোমাকে পেয়েছি, নিগার.

64
00:06:51,123 --> 00:06:54,418
- মনে হচ্ছে আমাদের এখানে একটা পরিস্থিতি আছে।
- তুমি গুলি করবে না।

65
00:06:54,585 --> 00:06:58,214
আপনি তার মাথায় একটি বন্দুক পেয়েছেন, তাই আপনি
মনে হয় আমি তোমায় ছিটিয়ে দেব না?

66
00:06:58,422 --> 00:06:59,423
আমি কি মনে করি.

67
00:06:59,590 --> 00:07:02,468
আমার সঙ্গী আজ রাতে এখানে এসেছে
মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত।

68
00:07:02,635 --> 00:07:03,719
জাহান্নাম... জাহান্নাম, না!

69
00:07:03,928 --> 00:07:06,556
আপনার মত আবর্জনা পোড়ানো.
মরতে প্রস্তুত, ঠিক আছে, মার্কাস?

70
00:07:06,764 --> 00:07:09,475
- আমি যে জন্য এটা করতে চাই?
- ভয় পাচ্ছো না, ছেলে?

71
00:07:09,684 --> 00:07:12,186
উঃ বন্দুকটা নামিয়ে দাও, বল
কে এই নোংরামি নিয়ে আসে...

72
00:07:12,395 --> 00:07:14,522
...এবং হয়তো আমি করব
আপনার কাঁধে একটি পপ.

73
00:07:14,689 --> 00:07:17,358
বা বি: সব ব্রডি অভিনয় রাখুন
এবং আমি তোমার বুকে একটি রাখব।

74
00:07:17,525 --> 00:07:20,319
অথবা সি: আপনি জানেন, সময় নিন
এক মিনিট কথা বলতে।

75
00:07:21,195 --> 00:07:22,989
আপনি জানেন, পরিস্থিতি ডি-এস্কেলেট করুন।

76
00:07:23,155 --> 00:07:25,533
দেখুন, এটা আমার সঙ্গীর
নতুন আধ্যাত্মিক বাজে কথা।

77
00:07:25,700 --> 00:07:28,369
আমাকে? আমি আসলে শুটিং পছন্দ করি
মাদারফাকারস

78
00:07:28,786 --> 00:07:30,413
অনেক আন্দোলন চলছে।

79
00:07:30,621 --> 00:07:31,789
ইউসি দেখতে পাচ্ছি না।

80
00:07:31,956 --> 00:07:34,417
- আমার মনে হয় কিছু একটা কমে যাচ্ছে।
- এখনো নড়বেন না।

81
00:07:34,584 --> 00:07:36,878
মাইক, লোকটার আমার মাথায় বন্দুক আছে।

82
00:07:37,086 --> 00:07:39,463
একটি ফাঁকা বিন্দু হলে তিনি এটি নিচে রাখা হবে
তার চোখে!

83
00:07:39,672 --> 00:07:41,465
আপনার সঙ্গী একটি উগ্র নিগার.

84
00:07:41,799 --> 00:07:44,844
- ধুর। এখন, এটা কি দরকার ছিল স্যার?
-দেখি?

85
00:07:45,052 --> 00:07:47,388
সে কি শুধু পুলিশ হতে পারে না?
তাকেও নিগা হতে হবে?

86
00:07:47,555 --> 00:07:48,556
আমি এই বোকা গরম করব.

87
00:07:48,806 --> 00:07:51,017
- শান্ত হও।
- শান্ত হও? আমি শান্ত।

88
00:07:51,184 --> 00:07:54,687
আমি শান্ত! আরে! ছিঃ! ছিঃ!

89
00:07:54,854 --> 00:07:56,772
আমি খুব অস্থির
যে ফালতু জন্য.

90
00:07:56,939 --> 00:08:00,610
বন্ধ হোক সব অভিশাপ আন্দোলন!
সবাই নড়াচড়া বন্ধ করুন!

91
00:08:00,818 --> 00:08:03,779
আমরা আপনাকে সব যেতে দিতে পারি না, কিন্তু এই
আদালতে কাজ করা হবে।

92
00:08:04,322 --> 00:08:05,907
আমরা আমাদের অধিকার পেয়েছি।

93
00:08:06,115 --> 00:08:08,284
আপনার অধিকার প্রয়োগ করুন
বন্ধ করার জন্য

94
00:08:08,826 --> 00:08:13,873
আমি ঠিক আছি। আমি আপনাকে একটি সতর্কতা দেব.
আমি আপনার সকলের জন্য যা করতে পারি সেটাই সেরা!

95
00:08:14,040 --> 00:08:15,708
ঠিক আছে? সে পাগল।

96
00:08:15,958 --> 00:08:19,879
- আপনি আপনার বন্দুক ফেলে দিতে 3 সেকেন্ড পেয়েছেন।
- তার রাগের সমস্যা আছে!

97
00:08:20,046 --> 00:08:22,215
- এক.
- সে এই বিষ্ঠার জন্য তাড়াতাড়ি বিছানায় যায়!

98
00:08:22,381 --> 00:08:24,926
শুধু পপ ওয়ান জেগে উঠতে
মাদার ফাকারে!

99
00:08:25,134 --> 00:08:26,844
-দুই!
- মাইক, না!

100
00:08:27,011 --> 00:08:28,095
বন্দুক !

101
00:08:31,057 --> 00:08:32,642
রক 'এন' রোল! চলুন!

102
00:08:32,850 --> 00:08:34,185
তাদের পুলিশ হত্যা!

103
00:09:06,509 --> 00:09:07,468
মার্কাস !

104
00:09:42,920 --> 00:09:45,214
যাও! যাও! যাও! যাও! এসো, যাও!

105
00:09:51,262 --> 00:09:52,597
- নামা!
- বাদ দাও...!

106
00:09:54,682 --> 00:09:56,267
- আমি বাজে কাজ করিনি!
- হাত উঠাও।

107
00:09:56,475 --> 00:09:57,435
আমি এটা করিনি!

108
00:09:57,643 --> 00:10:01,063
রেডিওগুলো ফাক হয়ে গেল। কিছু পান
এখানে ডাক্তাররা। আপনি বলছি ঠিক আছে?

109
00:10:01,272 --> 00:10:03,691
- হ্যাঁ, আমরা ভালো আছি।
- তুমি কি বলতে চাচ্ছো, "আমরা"?

110
00:10:03,858 --> 00:10:06,485
মাদারফাকার আমাকে গুলি করেছে
গাধা মধ্যে, মানুষ.

111
00:10:07,486 --> 00:10:10,531
- তোমার পাছায় কে গুলি করেছে?
- WHO? যে "কে" আপনি হবে.

112
00:10:10,740 --> 00:10:12,700
- আমি? আমি তোমাকে গুলি করেছি?
- হ্যাঁ।

113
00:10:12,950 --> 00:10:16,329
মানে শুটিং করছিলাম।
হ্যাঁ, অনেক শুটিং করেছি।

114
00:10:16,537 --> 00:10:18,956
কিন্তু আমি বলছি না আমি তোমাকে গুলি করেছি
পাছায়

115
00:10:19,165 --> 00:10:21,751
আমি বলছি না আমি তোমাকে গুলি করিনি...

116
00:10:22,001 --> 00:10:25,755
...কিন্তু, অভিশাপ! কেউ তোমাকে গুলি করেছে
পাছায়

117
00:10:26,005 --> 00:10:27,048
এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন.

118
00:10:27,215 --> 00:10:29,383
- ইয়ো, ম্যান, কেমন লাগছে?
- এটা গরম, মানুষ.

119
00:10:29,592 --> 00:10:31,302
আমি আমার পাছা পোড়া গন্ধ পাচ্ছি.

120
00:10:31,552 --> 00:10:34,680
মাইক, আপনি এটা একটু চুম্বন করা উচিত
তাই এটি ভাল বোধ করবে।

121
00:10:34,847 --> 00:10:36,682
এমন ভান করুন যেন আমরা এখানে নেই।

122
00:10:36,849 --> 00:10:39,769
আরে, রিকি মার্টিন নেই?
একটি কনসার্ট? ফাক পেতে.

123
00:10:39,936 --> 00:10:42,772
- আপনাকে সবসময় জাতিগত হতে হবে, মানুষ.
- এটা দুঃখজনক, মানুষ.

124
00:10:44,732 --> 00:10:47,777
আমি মনে করি এটা শান্ত. এতে মাংসে আঘাত লেগেছে।
এটা গর্ত কাছাকাছি কোথাও না.

125
00:10:50,238 --> 00:10:51,614
দুটি জঘন্য ব্যাগ?

126
00:10:51,822 --> 00:10:55,535
সবচেয়ে বড় চালান সম্পর্কে কি
আমস্টারডাম থেকে বেরিয়ে আসতে পরমানন্দ?

127
00:10:55,743 --> 00:10:57,411
আমাকে আমার ছিনতাই সম্পর্কে চিন্তা করতে দিন,
ঠিক আছে?

128
00:10:57,578 --> 00:10:59,622
এটা কিছুই জন্য অনেক পুলিশ কাজ!

129
00:10:59,831 --> 00:11:01,666
আপনার পাছা কোথাও বাড়িতে নিয়ে যান।

130
00:11:09,215 --> 00:11:12,176
আজ রাতে লা policia আমার খচ্চর জ্যাক.

131
00:11:12,385 --> 00:11:17,223
কে বলতে পারে সেই কাঁঠালগুলো কেমন
জনি তাপিয়াকে কোথায় কামড় দিতেন জানেন?

132
00:11:17,431 --> 00:11:19,809
কথা বল, কাজিন.

133
00:11:20,059 --> 00:11:23,104
আপনি ভাগ্যবান তারা খুঁজে পায়নি
Dixie 7 এ আমার ওষুধ।

134
00:11:23,771 --> 00:11:25,064
নৌকার সময়সূচী পরিবর্তন করুন।

135
00:11:25,231 --> 00:11:27,650
আমরা পারি না।
আমরা বৃহস্পতিবার একটি চালান পেয়েছিলাম.

136
00:11:27,859 --> 00:11:31,028
পরে এটি পরিবর্তন করুন।
শুধু তাদের অনুমান রাখা.

137
00:11:32,697 --> 00:11:37,493
তুমি জানো, তোমার বিপরীত, আমার বাবা
আমাকে কোনো ট্রাস্ট ফান্ড ছেড়ে দেয়নি।

138
00:11:37,785 --> 00:11:40,079
আমি বাস্তব বিশ্বের বিষ্ঠা পেয়েছিলাম
মোকাবেলা করতে, মাইক.

139
00:11:40,621 --> 00:11:42,623
আমি রোমাঞ্চের জন্য এটিতে নেই।

140
00:11:42,832 --> 00:11:44,792
একই পুরানো বিষ্ঠা, ভিন্ন দিন।

141
00:11:45,710 --> 00:11:48,671
ঠিক আছে, হ্যাঁ, অভিশাপ.
আমি তোমাকে গুলি করেছি, ঠিক আছে?

142
00:11:49,130 --> 00:11:51,841
কিন্তু আপনি সব কিছুই দেখতে হবে
যদি আমি আমার পদক্ষেপ না করতাম।

143
00:11:52,049 --> 00:11:53,676
আমি জানি না কেন
আপনি খুব রাগ অভিনয়.

144
00:11:53,843 --> 00:11:57,054
- আপনি ভুল তথ্য করছেন. আমি রাগ করি না।
- না, তুমি খুব রাগ করেছ।

145
00:11:57,221 --> 00:11:59,098
না, আমি রাগ করিনি।

146
00:11:59,891 --> 00:12:02,894
তুমি রেগে আছো। এটা ঠিক আছে।

147
00:12:03,060 --> 00:12:07,523
আমি রাগ করি না। কখন ছাড়া
আপনি বারবার বলতে থাকেন "আপনি রাগান্বিত।"

148
00:12:07,773 --> 00:12:09,692
যে বিষ্ঠা যৌনসঙ্গম বিরক্তিকর.

149
00:12:09,901 --> 00:12:12,778
একটি বারবিকিউ এ একটি যৌনসঙ্গম জাতের মত.

150
00:12:12,987 --> 00:12:15,281
শুধু আমার থেকে ফাক আউট bugging.

151
00:12:15,448 --> 00:12:17,408
ভাল. আমি আপনাকে বলতে চাই:

152
00:12:17,575 --> 00:12:21,954
"আমি রেগে আছি। ঠিক আছে।
আমি আমার রাগ প্রক্রিয়া করব.

153
00:12:22,121 --> 00:12:23,873
আমি নিজেকে ভালোবাসি।

154
00:12:24,123 --> 00:12:25,458
হুসাহ।"

155
00:12:25,625 --> 00:12:27,251
আমি কি চোদন জানি না
আপনি মানে

156
00:12:27,418 --> 00:12:29,879
হ্যাঁ, তুমি কি জানো
মানে।

157
00:12:30,046 --> 00:12:31,589
আপনি থেরাপি প্রয়োজন যে এক.

158
00:12:31,756 --> 00:12:33,049
- আমি আমার থেরাপি করেছি।
- কখন?

159
00:12:33,299 --> 00:12:36,302
ক্যাপ্টেন হাওয়ার্ড আমাকে এটা করতে বাধ্য করেছে
আমি বিমানবন্দরে তাদের গুলি করেছিলাম।

160
00:12:38,221 --> 00:12:40,181
হুসাহ।

161
00:12:40,806 --> 00:12:42,683
হুসাহ!

162
00:12:43,226 --> 00:12:44,769
অফিসার মাইক।

163
00:12:47,522 --> 00:12:49,690
- পাপি। এটা "বাবা," তাই না?
- হ্যাঁ।

164
00:12:50,983 --> 00:12:52,235
হুসাহ।

165
00:12:52,443 --> 00:12:55,988
মাইক, আপনি থেরাপি যান
আপনার সমস্যা সমাধানের জন্য...

166
00:12:56,197 --> 00:12:57,949
...আপনার থেরাপিস্টকে আঘাত করবেন না।

167
00:12:58,115 --> 00:13:01,577
- দেখুন, এখন আপনি শুধু বাজে কথা বলছেন।
- আমাকে বাঁচতে হবে।

168
00:13:02,662 --> 00:13:04,372
আমার জন্য আমাকে ভালবাসতে শুরু করতে হবে।

169
00:13:04,664 --> 00:13:06,624
যে গ্রুপ জিনিস মত যে শব্দ.

170
00:13:07,208 --> 00:13:09,585
হয়তো আমি গ্রুপ জিনিস করেছি
একবার বা দুইবার।

171
00:13:09,961 --> 00:13:11,462
হুসাহ।

172
00:13:11,671 --> 00:13:14,090
- আর হুসাহ।
- হুসাহ।

173
00:13:14,257 --> 00:13:19,178
একগুচ্ছ পুরুষ জড়িয়ে ধরে চুমু খাচ্ছে,
এটা কিছু কাল্ট শিট.

174
00:13:57,300 --> 00:13:58,301
কিনুন।

175
00:14:40,051 --> 00:14:42,386
তাকে উপেক্ষা করুন, ডাক্তার, তিনি ফুঁ দিচ্ছেন
এটি অনুপাতের বাইরে।

176
00:14:42,595 --> 00:14:46,516
আমার পাছা কি অনুপাতের বাইরে,
মাইক, ঠিক আছে? আমি একটি বড় খণ্ড অনুপস্থিত পেয়েছিলাম.

177
00:14:46,724 --> 00:14:48,184
এটা আসলে একটি ছোট খণ্ড.

178
00:14:48,392 --> 00:14:50,770
এই টেনশন তুমি নিয়ে আসছো
এই সম্পর্কের মধ্যে...

179
00:14:51,020 --> 00:14:52,522
... সুস্থ হবে না
দীর্ঘমেয়াদে

180
00:14:52,772 --> 00:14:54,815
হয়তো থাকবে না
দীর্ঘ রান না

181
00:14:55,066 --> 00:14:56,234
যাই হোক।

182
00:14:56,359 --> 00:14:58,152
তিনি একটি সঙ্কুচিত দেখছেন. মানে...

183
00:15:02,365 --> 00:15:05,201
- আইসপিক, লোরে।
- আরে ভাই।

184
00:15:05,409 --> 00:15:08,412
দুই ব্যাগ? আপনি আমাকে বিব্রত
আমার লোকদের সামনে।

185
00:15:08,955 --> 00:15:11,874
দাঁড়াও ভাই। না, না, না ভাই।
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

186
00:15:12,083 --> 00:15:14,669
যাই হোক। আপনি ভাল প্রার্থনা করুন
আপনি যার কাছে প্রার্থনা করেন...

187
00:15:14,877 --> 00:15:18,548
...কারণ আপনি 24 ঘন্টা পেয়েছেন
আমি তোমাকে খুঁজে পাওয়ার আগে সেই X খুঁজে বের করতে।

188
00:15:25,888 --> 00:15:27,098
পুলিশ আমার খচ্চরকে আঘাত করেছে।

189
00:15:27,265 --> 00:15:30,142
ওয়েল, মিস্টার তাপিয়া, আমি জানি না
তাপ কোথা থেকে আসছে।

190
00:15:30,351 --> 00:15:33,062
এটা একটা নাজুক পরিস্থিতি
আমাদের দুজনের জন্য, তাই না?

191
00:15:33,312 --> 00:15:36,566
- আমি আপনাকে বলছি, আমি তাদের চেক করেছি.
- অ্যালেক্স, দেখ। একটি লোক OD'ing.

192
00:15:36,732 --> 00:15:38,109
আমি দুঃখিত, আমাকে থামতে হবে।

193
00:15:38,317 --> 00:15:40,736
কিছু যৌনসঙ্গম পঙ্ক
মনে হয় সে আমার ক্লাবে মারা যেতে পারে।

194
00:15:43,948 --> 00:15:45,867
পরমানন্দ তাদের fucks আপ.

195
00:15:47,201 --> 00:15:50,204
- ওকে এখান থেকে যাও, জোসেফ।
- আমরা তাকে ব্লকের চারপাশে ফেলে দেব।

196
00:15:55,793 --> 00:15:57,253
তাকে ফেলে দাও।

197
00:16:17,148 --> 00:16:18,941
আন্টি সিড, এটা খুব শান্ত হতে হবে.

198
00:16:19,150 --> 00:16:21,360
তরুণ, অবিবাহিত, নিউইয়র্কে বসবাসকারী।

199
00:16:21,569 --> 00:16:23,779
সম্ভবত হুক আপ
অনেক সুন্দর ছেলেদের সাথে

200
00:16:23,988 --> 00:16:27,575
- ঠিক সেক্স অ্যান্ড দ্য সিটির মতো।
- থেরেসা, অভিশাপ তারের বাতিল.

201
00:16:28,576 --> 00:16:30,703
তো, আন্টি সিড,
আপনিও একজন পুলিশ, হাহ?

202
00:16:30,912 --> 00:16:33,623
সাজানোর. আমি DEA এর জন্য কাজ করি,
কিন্তু আমি শুধু কাগজপত্র অনেক ধাক্কা.

203
00:16:33,831 --> 00:16:36,083
- উত্তেজনাপূর্ণ কিছুই না.
- আচ্ছা, তুমি কাগজপত্র ঠেলে দিতে থাকো।

204
00:16:36,542 --> 00:16:39,962
চিন্তা করতে হবে না
আমার ছোট বোন অপরাধের সাথে লড়াই করছে।

205
00:16:40,213 --> 00:16:41,172
ঠিক আছে?

206
00:16:41,881 --> 00:16:44,050
সম্ভবত আঘাত পেয়ে.

207
00:16:45,551 --> 00:16:48,471
জেমস। আমার স্ক্রু ড্রাইভার নিন।
অভিশাপ বল্টু.

208
00:16:48,638 --> 00:16:50,890
তাকে উপেক্ষা করুন। সে খারাপ হচ্ছে
কারণ তিনি আহত হয়েছেন।

209
00:16:51,057 --> 00:16:54,268
- তুমি ঠিক আছো?
- তার ক্ষত ঠিক আছে। এটা...

210
00:16:54,435 --> 00:16:57,063
...অন্যান্য জিনিস
যে প্রভাবিত হয়েছিল।

211
00:16:57,230 --> 00:16:58,814
-থেরেসা !
- কি?

212
00:16:59,857 --> 00:17:02,568
তুমি... এটা শুধু স্নায়ুর ক্ষতি,
যে সব.

213
00:17:04,445 --> 00:17:06,113
তোমরা সব নষ্ট করবে না।

214
00:17:06,531 --> 00:17:07,698
আমি এটা সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলব.

215
00:17:16,290 --> 00:17:18,167
এটা একটা ডোনাট।

216
00:17:18,334 --> 00:17:19,502
এটা একটা চিকিৎসা বিষয়।

217
00:17:19,752 --> 00:17:22,713
আমি এটি একটি প্রসূতি দোকান থেকে পেয়েছি।
আপনি জানেন, গর্ভবতী মহিলারা এটি ব্যবহার করেন।

218
00:17:22,922 --> 00:17:25,967
তারা এখানে এক গাল লাগাতে পারে।
এটা অন্য গাল বন্ধ চাপ নিতে.

219
00:17:26,384 --> 00:17:28,427
- তোমার জন্য, কুকুর.
- চিন্তাশীল।

220
00:17:29,720 --> 00:17:31,013
দেখো মানুষ...

221
00:17:31,556 --> 00:17:34,100
...গত রাতে কিছু ছিল
আপনার চোখে ভিন্ন।

222
00:17:34,308 --> 00:17:37,270
আপনি জানেন, মাইক, আমি একটি এপিফেনি ছিল.
আপনি জানেন?

223
00:17:38,521 --> 00:17:41,482
- আমি বুঝতে পেরেছি আপনি একটি রহস্যময়।
- হ্যাঁ, আমি দেখতে পাচ্ছিলাম।

224
00:17:41,691 --> 00:17:44,652
ঈশ্বর তোমাকে এখানে পাঠিয়েছেন আমাকে পরীক্ষা করার জন্য।
কিন্তু অনুমান কি?

225
00:17:44,861 --> 00:17:47,738
তুমি আমাকে ভাঙবে না, মাইক। না.

226
00:17:47,947 --> 00:17:49,907
হুসাহ।

227
00:17:50,283 --> 00:17:51,784
ওটা কি সিড?

228
00:17:51,993 --> 00:17:53,995
- এটা Syd.
- এখন সময়টা ভালো না।

229
00:17:54,203 --> 00:17:56,164
মাইক, শোনো, এখন ভালো সময় নয়।

230
00:17:56,330 --> 00:17:57,832
আমাকে আঘাত কর, আমাকে আঘাত কর, আমাকে আঘাত কর।

231
00:17:58,416 --> 00:18:00,877
বাড়িতে কোন বল নিক্ষেপ.

232
00:18:05,882 --> 00:18:07,049
হুসাহ।

233
00:18:07,300 --> 00:18:08,843
- কি খবর, থেরেসা?
- আরে।

234
00:18:09,051 --> 00:18:11,053
ওহ, তারা আমাকে বলে না যে এটি একটি লুয়া ছিল।

235
00:18:15,099 --> 00:18:16,934
সিড, ধর। ধরো।
ধরে রাখুন।

236
00:18:17,143 --> 00:18:19,770
নিজের সাথে আচরণ কর, মেয়ে। আরে, ধর।
ধরো। ধরো।

237
00:18:20,021 --> 00:18:22,440
ওহ, আপনার দিকে তাকান। আপনার দিকে তাকান।

238
00:18:22,648 --> 00:18:24,859
ওহ, ঠিক আছে। ঠিক আছে। আমি এখন দেখতে.

239
00:18:25,067 --> 00:18:26,903
তুমি মার্কাসকে বলোনি
নিউ ইয়র্ক সম্পর্কে।

240
00:18:27,945 --> 00:18:31,032
- তিনি নিউ ইয়র্ক সম্পর্কে জানেন।
- আমাদের সম্পর্কে? আপনি তাকে আমাদের সম্পর্কে বলেছেন?

241
00:18:31,240 --> 00:18:33,117
না, তিনি নিউ ইয়র্ক সম্পর্কে জানেন।

242
00:18:33,326 --> 00:18:37,455
আপনি জানেন, এটি একটি সুন্দর শহর এবং আমি
গত মাসে একজন সাক্ষীকে বাদ দিয়েছেন।

243
00:18:40,458 --> 00:18:42,543
মাইক খুব মিষ্টি.

244
00:18:43,794 --> 00:18:47,215
- এত মিষ্টি সে তোমার দাঁত পচিয়ে দেয়।
-তাহলে তুমি কি এখনো তাকে বলেছ?

245
00:18:47,882 --> 00:18:50,426
বাবু, শীঘ্রই, ঠিক আছে? শীঘ্রই বাস্তব।

246
00:18:50,676 --> 00:18:54,096
তাকে জানতে হবে আপনি স্থানান্তর করছেন
আর তার সঙ্গী হবে না।

247
00:18:54,263 --> 00:18:55,973
থেরেসা, সময়ই সবকিছু।

248
00:18:56,182 --> 00:18:58,267
মার্কাস খুব একটা খুশি নয়
এই মুহূর্তে আমার সাথে

249
00:18:58,935 --> 00:19:02,104
না, না, সিড, আমি তোমাকে বলছি
সেখানে চারপাশে স্কার্ফেস ঢিলেঢালা।

250
00:19:02,313 --> 00:19:05,358
আমাদের সেই ছেলেটিকে কয়েকটা দিতে হবে
মিনিট তার পাছা ভাল আরোগ্য করা যাক.

251
00:19:05,566 --> 00:19:07,443
আমরা একে অপরকে পছন্দ করি।
বড় ব্যাপার কি?

252
00:19:07,652 --> 00:19:10,613
আমি এখনই তাকে বলতে যাচ্ছি,
কারণ এটা বোবা।

253
00:19:10,780 --> 00:19:12,907
ধরো। ধরো। আমি তাকে বলতে যাচ্ছি.

254
00:19:13,074 --> 00:19:15,451
এটা এমন নয় যে আমি তাকে বলব না।
আমি কিভাবে তাকে বলব না?

255
00:19:15,660 --> 00:19:17,328
- কখন?
- আমার এক মিনিট লাগবে

256
00:19:17,537 --> 00:19:20,873
সোজা। আমরা vibing করছি না
এই মুহূর্তে আমার শুধু এক মিনিট লাগবে

257
00:19:21,499 --> 00:19:25,461
মাইক, সে আমার ভাই, ঠিক আছে?
ভয় পাবেন না। কড়া আপ, প্রধান.

258
00:19:25,670 --> 00:19:28,464
ছিঃ আরে।
আরে, আমি বলছি না আমি ভয় পেয়েছিলাম।

259
00:19:28,798 --> 00:19:31,634
শুধু... কিছু একটা হয়েছে
তোমার ভাইয়ের সাথে।

260
00:19:34,971 --> 00:19:38,599
তাই, মাইক, আমি আপনাকে বুঝতে পেরেছি
গত মাসে নিউইয়র্কে ছিলেন।

261
00:19:41,352 --> 00:19:42,854
হ্যাঁ, আমি ছিলাম...

262
00:19:43,145 --> 00:19:45,398
- মনে আছে আমি কাজটা করেছি?
- না।

263
00:19:45,606 --> 00:19:46,941
মনে আছে?

264
00:19:47,108 --> 00:19:50,903
তোমাদের দুজনের পাওয়া উচিত ছিল
একসাথে যে ভাল হত.

265
00:19:51,654 --> 00:19:53,990
আমি আপনাকে কখনই বলিনি যে মাইক নিউইয়র্কে ছিল।

266
00:19:54,657 --> 00:19:56,117
আচ্ছা, আপনি কি জানেন, মাইক?

267
00:19:56,325 --> 00:19:59,579
সিড, সে শহরে থাকবে,
কি, আরেক সপ্তাহ?

268
00:19:59,787 --> 00:20:01,873
কেন আপনি তাকে চারপাশে দেখান না?
এটা চমৎকার হবে.

269
00:20:02,081 --> 00:20:03,499
যে তাই মহান হবে.

270
00:20:03,916 --> 00:20:06,794
হ্যাঁ। হ্যাঁ, আমি পারতাম...
আচ্ছা, আমি আর...

271
00:20:07,420 --> 00:20:10,756
মার্কাস, আপনি তাকে দেখাতে চান
কিছু জিনিস?

272
00:20:12,008 --> 00:20:14,385
হ্যাঁ, কারণ আমি শহরে আছি
ছুটিতে

273
00:20:14,594 --> 00:20:16,512
আমি থাকছি
সবচেয়ে আশ্চর্যজনক হোটেলে।

274
00:20:16,762 --> 00:20:19,557
দৃশ্য, পুল. ওহ, আমার ঈশ্বর.

275
00:20:19,765 --> 00:20:20,975
আমরা এখানে একটি পুল পেয়েছিলাম.

276
00:20:22,727 --> 00:20:24,103
এটা ঠিক একটি পুল না, মানুষ.

277
00:20:24,312 --> 00:20:27,773
যে একটি বড় গাধা পোদের মত
নীল প্লাস্টিকে মোড়ানো।

278
00:20:27,982 --> 00:20:30,693
তাদের কি কোন ভাল পুল ছিল না?
আপনি যখন এটি কিনেছেন?

279
00:20:30,902 --> 00:20:32,904
মেগান, সেই পুলের দাম $3900।

280
00:20:33,154 --> 00:20:35,031
ঠিক আছে, তাই কত
ভাল পুল খরচ?

281
00:20:35,740 --> 00:20:38,201
- সব ঠিক আছে, সোনা.
- এটা একধরনের ফালতু, হাহ?

282
00:20:39,118 --> 00:20:42,330
আমাকে কারো সাথে দেখা করতে হবে।
তোমাকে আবার দেখে ভালো লাগলো, মাইক।

283
00:20:42,580 --> 00:20:44,499
ভালো লাগলো... তোমাকে দেখে ভালো লাগলো.

284
00:20:46,000 --> 00:20:47,001
কোথায় যাচ্ছেন?

285
00:20:47,210 --> 00:20:48,294
- বাই, সুইটি।
- বাই।

286
00:20:48,503 --> 00:20:50,171
আমি ভেবেছিলাম আপনি ছুটিতে আছেন।

287
00:20:51,172 --> 00:20:52,632
তাই আনন্দিত আপনি আমাদের সাথে যোগ দিতে পারেন, মাইক.

288
00:20:52,840 --> 00:20:55,801
আমি বলছি, এভাবে সময় কাটাচ্ছি
একটি অংশীদারিত্ব শক্তিশালী করুন।

289
00:20:56,010 --> 00:20:57,803
মাইক, আমি তোমাকে দেখতে পারি?
আমার বোকা পুল দ্বারা?

290
00:20:58,971 --> 00:21:00,640
কি ব্যাপার, সোনা?

291
00:21:01,557 --> 00:21:04,477
কেন আপনাকে সবসময় আসতে হবে
এখানে এবং দখল করার চেষ্টা, মাইক?

292
00:21:04,685 --> 00:21:07,855
- কিসের কথা বলছ?
- এটা আমার পরিবার, মানুষ. ঠিক আছে?

293
00:21:08,064 --> 00:21:10,399
- কিসের কথা বলছ?
- আমার শান্তির জায়গা।

294
00:21:10,566 --> 00:21:12,360
আপনি কি ওষুধ খাচ্ছেন?

295
00:21:12,527 --> 00:21:14,445
আপনি ওষুধ খাচ্ছেন
জিনিসটার জন্য, তাই না?

296
00:21:14,654 --> 00:21:16,822
- আমি কি করতাম?
- ভুলে যাও। শুধু এটা ভুলে যান.

297
00:21:17,031 --> 00:21:19,575
- আমি কি করতাম?
- ম্যাসন। নিয়ে যাও।

298
00:21:27,667 --> 00:21:28,876
ওহ, ছি!

299
00:21:33,714 --> 00:21:35,216
এখন, যে বিষ্ঠা মজার.

300
00:21:36,384 --> 00:21:37,718
যে কিছু মজার বিষ্ঠা.

301
00:21:37,927 --> 00:21:39,720
ওহ, মানুষ, ধর।

302
00:21:40,596 --> 00:21:41,764
ইয়ো, লোরে, তুমি হট.

303
00:21:41,973 --> 00:21:44,350
ঊনত্রিশ শত ডলার।
ঊনত্রিশ শত।

304
00:21:44,559 --> 00:21:48,229
আপনি সঠিকভাবে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করুন
এই সময় ইয়ো, শুকিয়ে যাও, প্রিয়তমা।

305
00:21:48,437 --> 00:21:51,607
আইসপিক বলেছে হাইতিয়ান জোপাউন্ডস
একটি ছিঁড়তে সম্পর্কে চলুন।

306
00:22:03,661 --> 00:22:05,746
ঠিক আছে, বন্ধুরা, স্মার্ট আপ.
আমার সাথে কথা বলুন।

307
00:22:06,539 --> 00:22:08,583
চোখ, এজেন্ট. শুভকামনা।

308
00:22:09,167 --> 00:22:10,543
এটি 105।

309
00:22:13,421 --> 00:22:14,380
তারা ব্যাক ইন করছে.

310
00:22:14,964 --> 00:22:15,965
আমি একটি ভাল চেহারা পেয়েছিলাম.

311
00:22:16,382 --> 00:22:18,718
- আমরা একটি ভাল চোখের বল পেয়েছি.
- ঠিক আছে, আমরা ভিতরে আছি।

312
00:22:25,308 --> 00:22:26,559
কি খবর?

313
00:22:34,567 --> 00:22:37,612
আপনি অত্যন্ত সুপারিশ আসা
নিউ ইয়র্কের বাইরে।

314
00:22:37,820 --> 00:22:41,073
আপনি কিছু ভাল কাজ করেছেন
সেখানে আমাদের রাশিয়ান ক্রুদের জন্য।

315
00:22:41,324 --> 00:22:42,617
তোমার বয়স কত?

316
00:22:43,034 --> 00:22:44,202
যথেষ্ট পুরানো।

317
00:22:44,494 --> 00:22:47,788
চলো। আপনি যদি সরাতে চান
এই জিনিস আপনি এটা দ্রুত করতে হবে.

318
00:22:49,207 --> 00:22:52,168
বাহ, সুন্দর গেটআপ। আপনি শুরু করতে পারেন
এই মাধ্যমে চালানোর জন্য.

319
00:22:52,376 --> 00:22:54,212
আমি দেখতে চাই
আপনার মেশিন কিভাবে কাজ করে।

320
00:22:56,172 --> 00:22:57,798
ওহ, যে নোংরা শোনাচ্ছে.

321
00:22:58,007 --> 00:23:01,260
"আমি দেখতে চাই কিভাবে
তোমার মেশিন কাজ করে, সোনা।"

322
00:23:02,762 --> 00:23:03,971
আমি এত অশোধিত হবে না.

323
00:23:04,180 --> 00:23:06,557
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি একটি পরিমার্জিত ধরনের
একজন মানুষের।

324
00:23:08,518 --> 00:23:09,894
আপনি ব্যালে অনুসরণ করেন?

325
00:23:10,978 --> 00:23:14,857
আমার তিন কাজিন নাচছে
মস্কোর বলশোই থিয়েটারের সাথে।

326
00:23:17,777 --> 00:23:19,403
আমি হিপ্পি-হপও পছন্দ করি।

327
00:23:24,951 --> 00:23:26,577
5000 দিলাম।

328
00:23:26,786 --> 00:23:28,162
আপনি আমাকে 4900 দিয়েছেন।

329
00:23:28,371 --> 00:23:30,206
- 5000 দিলাম।
- 4900।

330
00:23:30,373 --> 00:23:31,415
- 5000।
- এটা গণনা.

331
00:23:31,582 --> 00:23:35,169
তুমি যদি আবার আমার সাথে চোদাতে চাও,
নিজেকে অন্য চম্প খুঁজে.

332
00:23:35,795 --> 00:23:36,796
ঠিক আছে।

333
00:23:39,715 --> 00:23:41,259
- কত?
- তিন.

334
00:23:41,467 --> 00:23:44,011
এই দেখুন. সব জায়গায় টাকা।
এটা পরিষ্কার করুন।

335
00:23:44,220 --> 00:23:48,349
ঠিক আছে, আমরা একটু পরিবর্তন করতে চাই
3 মিলিয়ন ডলারের বেশি, ঠিক আছে?

336
00:23:49,225 --> 00:23:52,019
কত চাকরী করেছ
আমার বন্ধুরা সেখানে নিউ ইয়র্কে?

337
00:23:52,228 --> 00:23:53,187
বেশ কয়েকটি।

338
00:23:53,396 --> 00:23:56,399
তুমি আমার সাথে কেমন আচরন কর
অনেক মানুষের জন্য ফলাফল আছে.

339
00:23:56,607 --> 00:23:58,734
তুমি আমাকে পেয়েছ,
কাছাকাছি উপায় না.

340
00:23:58,943 --> 00:24:02,446
আপনি আমাকে ছোট বিল পরিবর্তন করতে হবে
বড় এবং একটি তৃতীয় পক্ষের কাছে বিতরণ.

341
00:24:02,655 --> 00:24:04,866
আমি বাজি ধরেছি সে তার টাকা চাইবে
সময়োপযোগী ফ্যাশনে

342
00:24:05,074 --> 00:24:07,618
ডেলিভারি দেরী, এটা আপনার গাধা,
আমার না

343
00:24:21,257 --> 00:24:24,177
এখানে 100 এর দশকে 50,000
10 সেকেন্ডে আপনার 50,000 এর জন্য।

344
00:24:24,385 --> 00:24:27,096
তৃতীয় পক্ষ তার লাখ লাখ টাকা নেয়
এখানে এই পাঁচটি ব্রিফকেসে।

345
00:24:27,263 --> 00:24:30,099
- আমি আশা করি আমি তোমাকে হারাব না, প্রধান.
- আমি গণিত ঘৃণা করি।

346
00:24:30,308 --> 00:24:32,935
তাই আপনার জন্য $3 মিলিয়ন
যে আমরা তোমার জন্য সঙ্কুচিত হয়েছি...

347
00:24:33,144 --> 00:24:35,313
...আপনি 2 মিলিয়ন ক্লিন মানি পান
ফিরে

348
00:24:35,521 --> 00:24:38,357
আমাদের শতাংশের কম: $300,000।

349
00:24:38,649 --> 00:24:42,278
- আমি এগুলো আপনার ডিলারের কাছে পৌঁছে দেব।
- আলেক্সি।

350
00:24:42,486 --> 00:24:44,572
- কি?
- আমরা খুব বেশি চোদন দিচ্ছি।

351
00:24:44,989 --> 00:24:47,074
আমরা সব ঝুঁকি নিই।

352
00:24:47,241 --> 00:24:50,286
এবং আমাদের সরবরাহকারীরা খুব বেশি নেয়
আমাদের লাভের।

353
00:24:51,120 --> 00:24:53,664
হ্যাঁ, আমরা জেনারেলকে কল করব,
পুনরায় আলোচনা করা

354
00:24:54,207 --> 00:24:56,876
তিনি একজন ব্যবসায়ী,
আমরা ব্যবসায়ী।

355
00:24:57,502 --> 00:24:58,794
হ্যাঁ, তাকে ডাকুন।

356
00:24:59,128 --> 00:25:00,254
তুমি ফোন করো।

357
00:25:00,713 --> 00:25:03,174
এজেন্ট, আমরা সরে যাচ্ছি
টাকা ড্রপ.

358
00:25:04,383 --> 00:25:05,843
ফরোয়ার্ড

359
00:25:06,219 --> 00:25:09,055
আরে, মানুষ, ট্রাক চলে যাচ্ছে।
আমরা এটা অনুসরণ করতে যাচ্ছি.

360
00:25:12,808 --> 00:25:14,310
যে ট্রাক হারান না.

361
00:25:16,646 --> 00:25:18,648
যে ট্রাক অনুসরণ করুন. যে ট্রাক অনুসরণ করুন.

362
00:25:27,740 --> 00:25:31,160
হ্যাঁ, তারা স্যাডলিং আপ.
মনে হচ্ছে আইসপিক এসেছে।

363
00:25:31,327 --> 00:25:33,913
আশ্চর্য কার বিষ্ঠা
তারা এখন ছিঁড়ে যাচ্ছে?

364
00:26:15,913 --> 00:26:17,373
ফ্যালকন ওয়ান, আপনি কি তাকে দেখতে পাচ্ছেন?

365
00:26:19,792 --> 00:26:21,043
পাশে দাঁড়ান।

366
00:26:21,711 --> 00:26:23,546
আমি দাগ পেতে চাই না,
পোড়া নাও

367
00:26:23,713 --> 00:26:26,090
জোপাউন্ড জলদস্যুদের একটি গুচ্ছ, মানুষ.
কিছু চুরি।

368
00:26:41,230 --> 00:26:43,149
10 টায় কালো শহরতলির।

369
00:26:44,150 --> 00:26:46,569
ওহ, চল, বাবু।
এটি শীর্ষে পার্ক করুন।

370
00:26:46,777 --> 00:26:48,446
রবার্তো, সে তোমার কাছে আসছে।

371
00:26:52,366 --> 00:26:53,659
আমি তাকে পেয়েছিলাম.

372
00:26:56,078 --> 00:26:58,706
এই ফ্যালকন এক, বলছি.
আমি তার আসতে পেয়েছিলাম.

373
00:26:58,915 --> 00:27:01,375
হেড আপ, বলছি.
আমি একটি কমলা পেশী গাড়ী পেয়েছি.

374
00:27:01,584 --> 00:27:03,920
মনে হচ্ছে তিনজন কালো পুরুষ
দখলকারী

375
00:27:04,128 --> 00:27:06,547
এটা আমাদের দৃষ্টিসীমার বাইরে।
এটা তুলে আনুন।

376
00:27:06,714 --> 00:27:09,091
ঠিক আছে, সচেতন হও,
আমরা অজ্ঞাত পরিচয় তিনটি বগি পেয়েছি।

377
00:27:20,102 --> 00:27:22,939
বন্ধুরা, আমরা তিনটি বগি পেয়েছি।
তারা বিভক্ত হচ্ছে। তারা চলন্ত.

378
00:27:23,147 --> 00:27:25,066
সচেতন হোন। তারা এগিয়ে আসছে...
ছিঃ। ছিঃ।

379
00:27:29,612 --> 00:27:31,030
- ফাক, এটা একটা হিট!
- ছি ছি।

380
00:27:40,957 --> 00:27:42,166
এজেন্ট নিচে. এজেন্ট নিচে.

381
00:27:44,710 --> 00:27:46,087
রবার্তো, তাদের অনুসরণ!

382
00:27:46,295 --> 00:27:47,755
- আমি এটা করছি! আমি এটা করছি!
- ছিঃ!

383
00:27:48,714 --> 00:27:49,841
এখানে থাক!

384
00:27:50,049 --> 00:27:51,592
কুত্তার ছেলে!

385
00:28:32,550 --> 00:28:33,551
এটা সিড!

386
00:28:34,802 --> 00:28:36,637
সরান! সরান!

387
00:28:40,474 --> 00:28:42,518
মানুষ, তোমার বোন কিসের মধ্যে আছে?

388
00:28:53,613 --> 00:28:55,239
ফুটপাথ ! ফুটপাথ !

389
00:28:56,782 --> 00:28:57,742
সরান! সরান!

390
00:28:59,702 --> 00:29:01,037
ছিঃ।

391
00:29:10,796 --> 00:29:13,716
- ছিঃ!
- আমার এখন খালে ব্যাকআপ দরকার!

392
00:29:19,889 --> 00:29:21,641
আপনি শুধু শুটিংয়ের জন্য প্রস্তুত হন।

393
00:29:25,436 --> 00:29:26,729
পুলিশ !

394
00:29:28,231 --> 00:29:29,315
গাড়ি থামাও!

395
00:29:29,524 --> 00:29:32,401
মানুষ, তোমার ব্যাজ?! তার কাছে বন্দুক আছে!
তাকে গুলি কর!

396
00:29:48,417 --> 00:29:50,086
মাইক, সে সমস্যায় পড়েছে, মানুষ.

397
00:29:52,964 --> 00:29:54,715
সরান! পথ থেকে সরে যাও!

398
00:30:08,271 --> 00:30:10,898
আমার মনে হয় আমি পাগল হয়ে গেছি।

399
00:30:20,324 --> 00:30:21,826
-বন্দুক ! বন্দুক ! বন্দুক !
- ধর।

400
00:30:32,461 --> 00:30:34,005
এখন তাদের আপনার ব্যাজ দেখান!

401
00:31:05,203 --> 00:31:07,371
- এই ছি ছি পাগল.
- আমি জানি, তাই না?

402
00:31:07,872 --> 00:31:09,207
সরান! সরান!

403
00:31:28,518 --> 00:31:30,353
বিশ্বকে এখানে নামিয়ে দিন!

404
00:31:57,046 --> 00:31:58,506
ছিঃ!

405
00:32:06,931 --> 00:32:08,391
যাও! যাও!

406
00:32:17,066 --> 00:32:18,526
বের হও!

407
00:32:19,193 --> 00:32:20,444
আপনি, ড্রাইভ!

408
00:32:28,202 --> 00:32:29,662
যাও!

409
00:32:37,587 --> 00:32:39,797
যাও, যাও, যাও, মাইক! ঘুষি যে বিষ্ঠা!
এটা ঘুষি!

410
00:33:02,028 --> 00:33:03,404
চোদনকে মেরে ফেলো!

411
00:33:13,873 --> 00:33:15,166
ছিঃ!

412
00:33:20,671 --> 00:33:21,964
সরান! সরান!

413
00:33:26,802 --> 00:33:28,638
- তাকে হারাবেন না, মাইক!
- এই আমি কি করি!

414
00:33:46,405 --> 00:33:47,490
ছিঃ! ছিঃ।

415
00:33:47,698 --> 00:33:49,742
অবশ্যই গুলি
সেই মাদারফাকার যে শুধু...

416
00:33:49,992 --> 00:33:51,410
ওহ, মানুষ, আমার হেডলাইট.

417
00:33:53,162 --> 00:33:54,914
ফিরে গুলি! ফিরে গুলি!
অঙ্কুর ! অঙ্কুর !

418
00:34:06,676 --> 00:34:09,679
কি...?!
আপনি কি করছেন, মানুষ?

419
00:34:09,846 --> 00:34:11,973
- এটা আমার খারাপ.
- বাইরে গুলি!

420
00:34:12,181 --> 00:34:14,016
আপনি কি করছেন মনোযোগ দিন.

421
00:34:32,118 --> 00:34:33,661
এই বন্ধুদের চেইন বন্ধ!

422
00:34:44,172 --> 00:34:45,256
যীশু! ফাক!

423
00:34:52,597 --> 00:34:55,516
- এটা কিছু অসুস্থ বিষ্ঠা!
- হ্যাঁ, এটা আরো অসুস্থ হতে চলেছে।

424
00:35:06,152 --> 00:35:07,653
সাবধান! সাবধান!

425
00:35:09,697 --> 00:35:10,781
ওহ, শ...!

426
00:35:10,990 --> 00:35:14,285
- ওহ, তারা এটা করতে চায় না।
- জাহান্নাম, হ্যাঁ, তারা!

427
00:35:14,452 --> 00:35:15,995
যাও!

428
00:35:26,214 --> 00:35:28,925
- দেখছো?!
- ওরা গাড়ি ছুড়ে মারছে! আমি কিভাবে পারি না?!

429
00:35:34,096 --> 00:35:37,058
- আমি শুধু সাহায্য করার চেষ্টা করছি, ঠিক আছে?!
- তুমি কি জানো কি কাজে লাগবে?

430
00:35:37,266 --> 00:35:39,810
শুধু চুপ চুপ এবং আমাকে ড্রাইভ করতে দাও!
এর চেষ্টা করা যাক!

431
00:35:47,693 --> 00:35:50,154
আরে, চল, মানুষ,
চিৎকার বিষ্ঠা সঙ্গে!

432
00:35:51,531 --> 00:35:53,783
আমি ডজিং উপর মনোনিবেশ করছি
এই fuckers.

433
00:36:00,540 --> 00:36:02,041
শুধু বিশ্রাম.

434
00:36:08,506 --> 00:36:10,466
- এটা একটা ফ্লিপ ছিল!
- ওই মাদারফাকার উল্টে গেল!

435
00:36:10,633 --> 00:36:13,970
- যে একজন আমার পাছা ঠেসে ফেলেছে।
- প্রায় চোদন আমার মাথা চূর্ণ.

436
00:36:33,656 --> 00:36:35,158
নৌকাটি !

437
00:36:57,763 --> 00:37:01,267
আমি তাদের হারিয়েছি। হ্যাঁ, আমি তোমার মালপত্র পেয়েছি
ব্যাকআপ ড্রপ পয়েন্টে।

438
00:37:05,021 --> 00:37:08,107
সকল ইউনিটের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি,
সন্দেহভাজনরা এখনও পলাতক।

439
00:37:11,360 --> 00:37:12,361
সেখানে সে আছে।

440
00:37:19,243 --> 00:37:21,204
কী হচ্ছে, সিড?

441
00:37:22,205 --> 00:37:23,539
কিছু ডেস্ক আপনি ড্রাইভ করছেন.

442
00:37:23,706 --> 00:37:26,834
এখানে যাও, আমি গোপন আছি.
এবং আপনার কুকুর বন্ধ কল করুন.

443
00:37:27,043 --> 00:37:29,670
আমি ডিইএ আমার পিছনে দেখছি,
তাই আমার মামলা উড়িয়ে দেবেন না।

444
00:37:30,213 --> 00:37:32,256
- আমরা তোমার জীবন বাঁচিয়েছি।
- এবং আমি যে প্রশংসা করি.

445
00:37:32,465 --> 00:37:34,926
আমি কি প্রশংসা করি না
তোমরা দুজন আমাকে এখানে অনুসরণ কর...

446
00:37:35,134 --> 00:37:37,553
...প্রায় একটি মামলা জ্বলছে
যা সেট আপ করতে পাঁচ মাস সময় লেগেছে।

447
00:37:38,054 --> 00:37:40,473
তাহলে এখন আমরা একে অপরকে মিথ্যা বলি?
এটা কি আমরা করি?

448
00:37:40,681 --> 00:37:42,475
- তুমি আমার কাছে কি চাও?
- ঠিক আছে।

449
00:37:42,683 --> 00:37:46,103
- ফাক দ্যাট, মাইক, সে ভুল।
- শান্ত হও। আরাম করুন।

450
00:37:46,312 --> 00:37:48,272
সিড, ওই ট্রাকে কি মাদক আছে?

451
00:37:48,523 --> 00:37:50,358
- নগদ আছে.
- কোথায় যাচ্ছে?

452
00:37:51,234 --> 00:37:53,069
- আমি তোমাকে বলতে পারব না।
- কেন নয়?

453
00:37:53,236 --> 00:37:56,572
কারণ আমার একটা কেরিয়ার আছে আর যদি আমি
এটা রাখতে চাই, আমার অনুসরণ করার নিয়ম আছে।

454
00:37:56,739 --> 00:37:57,865
এর মানে কি?

455
00:37:58,032 --> 00:38:01,536
আমার আদেশ, কোন পরিস্থিতিতে
মিয়ামি পিডির সাথে তথ্য শেয়ার করুন...

456
00:38:01,744 --> 00:38:05,164
...কারণ তারা অনেক ফাঁস পেয়েছে।
- ওহ। আমি এখন মিয়ামি পিডি?

457
00:38:05,331 --> 00:38:07,250
তুমি ভুলে গেছো আমি তোমার বড় ভাই,
হাহ?

458
00:38:07,416 --> 00:38:10,378
তুমি কি জানো, সিড,
তুমি যে কাজটি করেছিলে তা ছিল বেপরোয়া...

459
00:38:10,545 --> 00:38:13,381
...এটি বোকা ছিল এবং এটি বিপজ্জনক ছিল।
ঠিক আছে?

460
00:38:13,923 --> 00:38:17,885
আমি আম্মুকে বলছি। ঠিক আছে?
আমি অবশ্যই যে বিষ্ঠা ফাঁস করছি.

461
00:38:18,094 --> 00:38:19,220
আরে, মার্কাস...

462
00:38:21,848 --> 00:38:23,432
Syd, আসুন, তিনি একটি পয়েন্ট পেয়েছেন.

463
00:38:23,599 --> 00:38:25,226
তোমার ভাই তোমাকে ভালোবাসে।

464
00:38:25,601 --> 00:38:28,271
একটু কথা না বললেই নয়
পেশাদার সৌজন্য বলা হয়।

465
00:38:28,437 --> 00:38:32,066
তুমি কারো উঠোনে লাফিয়ে আছো,
আপনি তাদের এটা সম্পর্কে জানা উচিত.

466
00:38:37,864 --> 00:38:39,282
প্রথমবার আপনার বন্দুক ব্যবহার?

467
00:38:40,449 --> 00:38:43,369
আরে, তুমি নিজেকে সামলে নিলে
খুব ভাল

468
00:38:43,619 --> 00:38:45,621
খুব খারাপ আপনার সঙ্গী খেয়াল করেনি।

469
00:38:47,331 --> 00:38:48,708
ধন্যবাদ

470
00:38:48,875 --> 00:38:51,961
আপনি যে সহজে নামা মনে হয়? আপনি
পাঁচ মাস ধরে কাজ করছেন?

471
00:38:52,170 --> 00:38:53,880
কেমন করে এসেছো বলো না
নিউ ইয়র্কে?

472
00:38:54,046 --> 00:38:55,882
- কি বলতো?
- আমি করতাম...

473
00:38:56,090 --> 00:38:58,718
আমি আপনাকে এই কাজটি জানাতাম
শ্রমসাধ্য, আপনি জানেন.

474
00:38:58,885 --> 00:39:01,512
এটা বিপজ্জনক. এবং যদি কিছু
তোমার সাথে ঘটতে পারে...

475
00:39:02,305 --> 00:39:04,682
ঠিক কেন আমি কিছু বলিনি।

476
00:39:12,273 --> 00:39:13,774
কেউ আপনার টাকা চুরি করছে।

477
00:39:17,320 --> 00:39:20,031
ড্রপ হয়ে গেছে। আমি যেতে হবে.

478
00:39:24,994 --> 00:39:25,995
ধন্যবাদ

479
00:39:44,847 --> 00:39:47,183
আমাদের এই মামলা বন্ধ করতে হবে
তাকে হত্যা করার আগে।

480
00:39:47,517 --> 00:39:48,893
হ্যাঁ, সন্দেহ নেই।

481
00:39:49,268 --> 00:39:52,021
আপনি স্টেশনে ফিরে যেতে প্রস্তুত,
আমাদের গাধা বেত্রাঘাত পেতে?

482
00:39:52,688 --> 00:39:54,815
আমি মনে করি আমরা সব ঠিক হবে.

483
00:39:56,275 --> 00:39:57,819
ফেলাস

484
00:39:58,027 --> 00:40:00,029
আপনার কাজের বিবরণ কি?

485
00:40:00,446 --> 00:40:01,823
না, তোমরা দুজন।

486
00:40:01,989 --> 00:40:04,867
আপনার কাজের বিবরণ কি?

487
00:40:05,034 --> 00:40:06,035
আমি তোমাকে বলব।

488
00:40:06,202 --> 00:40:08,412
TNT:

489
00:40:08,621 --> 00:40:11,374
কৌশলী মাদকদ্রব্য দল।

490
00:40:11,833 --> 00:40:13,876
মূলশব্দ: "কৌশলগত।"

491
00:40:14,919 --> 00:40:19,131
"সূক্ষ্মতা এবং সূক্ষ্মতা প্রদর্শন করা
লক্ষ্য অর্জনে!"

492
00:40:20,591 --> 00:40:22,051
আমাকে বলুন, ভদ্রলোক...

493
00:40:22,260 --> 00:40:26,389
...আপনার কাজ সম্পর্কে কি সূক্ষ্ম ছিল
আজ?

494
00:40:32,186 --> 00:40:33,855
বাইশটি গাড়ি...

495
00:40:34,230 --> 00:40:36,315
...এবং একটি নৌকা, মোট?

496
00:40:37,775 --> 00:40:39,569
কিভাবে আপনি একটি নৌকা ডুবালেন?

497
00:40:42,822 --> 00:40:44,532
আমরা এটা ডুবাইনি.

498
00:40:50,329 --> 00:40:52,290
হুসাহ।

499
00:40:55,585 --> 00:40:58,462
ঠিক আছে, ইতিবাচক.
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ কোন পুলিশ মারা যায়নি।

500
00:40:58,671 --> 00:41:03,718
নেতিবাচক: আমি একটি পুলিশ পেয়েছি
কমিশনার এ পর্যন্ত আমার পাছা পর্যন্ত...

501
00:41:03,926 --> 00:41:06,929
...যদি সে থুতু দেয় তাহলে তা বেরিয়ে আসবে
আমার মুখের

502
00:41:09,098 --> 00:41:12,560
কিন্তু আমি জানি যে আছে
সবসময় একটি গল্পের দুই পক্ষ।

503
00:41:13,102 --> 00:41:14,604
তো, তোমার কি?

504
00:41:14,896 --> 00:41:17,440
ঠিক আছে, আমি একটি পারিবারিক বারবিকিউতে ছিলাম।

505
00:41:17,648 --> 00:41:19,525
আমরা একটি টিপ পেয়েছি যে Zoepounders...

506
00:41:19,692 --> 00:41:23,321
... নগদ বা একটি আঘাত করতে যাচ্ছিল
এই বড় সময় এক্স-ম্যান থেকে ড্রাগ.

507
00:41:23,488 --> 00:41:25,948
একেই বলে
রাস্তায় একজন এক্সট্যাসি ডিলার।

508
00:41:26,115 --> 00:41:28,242
মার্কাস, আমি জানি তারা তাদের কি বলে।

509
00:41:28,451 --> 00:41:30,411
সেজন্য আমি অধিনায়ক। এটা শান্ত.

510
00:41:30,995 --> 00:41:32,413
তাই আপনি ওষুধ পেয়েছেন।

511
00:41:33,915 --> 00:41:37,293
কোন ওষুধ নেই। ওহ, ঠিক আছে। ঠিক আছে।
টাকা কেমন হবে?

512
00:41:37,668 --> 00:41:38,836
- টাকা নেই।
- না।

513
00:41:39,045 --> 00:41:40,505
তাহলে কে এই এক্স-ম্যান?

514
00:41:40,922 --> 00:41:43,424
ক্যাপ্টেন, আমি একটি পারিবারিক বারবিকিউতে ছিলাম।
তাই আমি...

515
00:41:43,633 --> 00:41:46,469
আমরা জানি না,
কিন্তু আমরা খুঁজে বের করতে যাচ্ছি।

516
00:41:46,636 --> 00:41:48,638
আচ্ছা, তাহলে সব...

517
00:41:48,804 --> 00:41:51,349
...কিছুই ছিল না?
- আমরা সে সব করিনি।

518
00:41:51,557 --> 00:41:54,352
কাছে থেকে দেখলে...
ঘড়ি. ধরো। আমাকে করতে দাও...

519
00:41:54,644 --> 00:41:58,189
সব উপরে DEA আছে.
দাঁড়াও, দা... দাঁড়াও, দাঁড়াও.

520
00:41:58,397 --> 00:42:00,441
ডিইএ? আমার সাথে পরামর্শ না করে?!

521
00:42:00,900 --> 00:42:02,318
ওখানেই একটা ডিইএ গাড়ি।

522
00:42:03,486 --> 00:42:05,196
খ্রিস্ট! ফাক!

523
00:42:05,404 --> 00:42:08,783
ক্যাপ। না. মনে রাখবেন
আপনার চাপ পয়েন্ট।

524
00:42:08,991 --> 00:42:11,369
আমার... আমার ব্যায়াম করো.

525
00:42:11,828 --> 00:42:13,454
- তোমার ছেলের দিকে হাল্লার।
- হুসাহ।

526
00:42:15,414 --> 00:42:18,042
একুশ হাজার?
কি?!

527
00:42:18,668 --> 00:42:21,838
ওহ, আমার কালো পাছায় চুমু দাও।

528
00:42:22,505 --> 00:42:24,298
এটা ড্যাশবোর্ড ছিল.

529
00:42:26,342 --> 00:42:27,468
- তুমি কি জানো?
- ভালো।

530
00:42:27,677 --> 00:42:29,136
হ্যাঁ, আপনি আপনার টাকা পাবেন.

531
00:42:29,345 --> 00:42:31,472
কেউ তাদের পথে আছে
আপনার টাকা দিয়ে।

532
00:42:34,392 --> 00:42:37,228
এটা কি সম্ভব আমরা আলোচনা করতে পারে
সম্ভাব্য প্রতিদান...

533
00:42:37,395 --> 00:42:40,523
আমরা ব্যক্তিগত সম্পত্তি কভার না.
এজন্য আমরা পুলিশের গাড়ি চালাই।

534
00:42:40,690 --> 00:42:42,358
তাহলে আমরা এখান থেকে কোথায় যাব?

535
00:42:43,317 --> 00:42:46,320
জোপাউন্ডাররা ঠিক কখন জানত
ফোঁটা মারতে, কোথায় মারতে হয়...

536
00:42:46,529 --> 00:42:48,489
...তাই আমরা মনে করি তারা জানে
যেখানে নগদ আছে।

537
00:42:48,698 --> 00:42:50,533
আমরা নগদ খুঁজে পাই, আমরা এক্স-ম্যান খুঁজে পাই।

538
00:42:50,700 --> 00:42:54,078
আরে, আমি গেম খেলছি,
ঠিক আছে? আমার তিনজন পুলিশ ক্রিটিক্যাল আছে।

539
00:42:54,245 --> 00:42:57,039
আমার রাস্তায় বাচ্চারা মারা যাচ্ছে
স্যুপ-আপ এক্স থেকে।

540
00:42:57,206 --> 00:43:01,043
আমি এই পশুদের চাই না
আমার শহর দখল।

541
00:43:01,210 --> 00:43:02,336
বুঝলে?

542
00:43:02,545 --> 00:43:06,299
তাই আমি চাই আপনি যাই করুন না কেন
করো, যা লাগে, কিন্তু এখনই করো।

543
00:43:14,056 --> 00:43:15,558
এটা ভাল না, বস.

544
00:43:20,897 --> 00:43:22,481
ওহ, আমার ঈশ্বর.

545
00:43:25,067 --> 00:43:28,070
চোদন ratones খাচ্ছে
আমার চোদা টাকা

546
00:43:29,405 --> 00:43:33,993
কার্লোস, এটা একটা বোকা
আছে যৌনসঙ্গম সমস্যা.

547
00:43:34,285 --> 00:43:37,705
কিন্তু তবুও এটি একটি সমস্যা।

548
00:43:38,247 --> 00:43:39,790
ইঁদুর চোদাচুদি।

549
00:43:39,999 --> 00:43:41,584
ইঁদুর চোদাচুদি।

550
00:43:44,295 --> 00:43:45,588
বস, এটা পাগল হয়ে গেল।

551
00:43:45,796 --> 00:43:50,092
এই কালো চিকা জন্য কাজ
রাশিয়ানরা ছিল পাগল পাগল।

552
00:43:50,301 --> 00:43:51,302
সে আপনার টাকা বাঁচিয়েছে।

553
00:43:51,511 --> 00:43:53,930
সে কিছু হাইতিয়ানকে নষ্ট করেছে
এবং ড্রপ লোড পেয়েছিলাম.

554
00:43:54,096 --> 00:43:56,933
এছাড়াও, রবার্তো এই দুটি দেখেছেন
পাগল গ্যাংব্যাঙ্গার হোমিস

555
00:43:57,099 --> 00:43:58,935
- ওহ, ছি ছি.
- হ্যাঁ। ধাওয়া-পাল্টা ধাওয়া।

556
00:43:59,560 --> 00:44:02,063
পুরানো দিন, আমি কি ছিল
এই সমস্যা? না.

557
00:44:02,271 --> 00:44:05,817
শুধু ওষুধগুলো উড়ে দাও
এবং টাকা পাঠানো.

558
00:44:08,611 --> 00:44:11,906
এখন আমেরিকার নিরাপত্তা
তাই জলের উপর আঁটসাঁট...

559
00:44:12,073 --> 00:44:13,241
এবং আকাশে...

560
00:44:13,449 --> 00:44:16,786
...ইঁদুর আমার টাকা খেয়ে ফেলে
আমি এটা কিউবা পেতে আগে.

561
00:44:19,622 --> 00:44:21,249
- দেখছো?
- জ্বলন্ত দুর্ঘটনা...

562
00:44:21,457 --> 00:44:25,419
আমি এমনকি শহর জুড়ে আমার টাকা পেতে পারি না
খবর না করেই।

563
00:44:27,922 --> 00:44:28,881
আরে, মানুষ। মানুষ.

564
00:44:29,382 --> 00:44:30,758
আমাকে বলুন...

565
00:44:31,843 --> 00:44:33,344
...আমার কি চিন্তিত হওয়া উচিত?

566
00:44:33,511 --> 00:44:35,638
- না, বস।
- চুপ কর।

567
00:44:35,888 --> 00:44:39,016
মানুষ আমার লোড জ্যাক করার চেষ্টা করছে
এখানে মিয়ামিতে।

568
00:44:39,225 --> 00:44:42,144
আমি এই শহরের মালিক. দেখেছ?

569
00:44:42,520 --> 00:44:43,813
এটা আমার শহর.

570
00:44:45,773 --> 00:44:48,067
ওহ, আমার ঈশ্বর. গোলাপী।

571
00:44:48,359 --> 00:44:51,404
গোলাপী, নিয়া, গোলাপী। গোলাপী।
কোন গুঁড়া নীল.

572
00:44:51,612 --> 00:44:52,780
গোলাপী আরো সুন্দর।

573
00:44:52,989 --> 00:44:55,992
কিন্তু দোকানে ভদ্রমহিলা
বলেন, আমি দেখতে মডেলের মতো।

574
00:44:57,493 --> 00:45:01,706
তুমি ভাগ্যবান তোমার মা
আমার মায়ের কাজিন ছিল।

575
00:45:01,998 --> 00:45:03,749
রবার্তোর দিকে মনোযোগ দিও না।

576
00:45:04,667 --> 00:45:07,879
এছাড়া মডেলরা নোংরা প্রাণী।

577
00:45:08,045 --> 00:45:10,006
তোমাকে দেখতে অনেকটা দেবদূতের মতো লাগছে।

578
00:45:11,174 --> 00:45:13,009
- আপনি কি মনে করেন, কার্লোস?
- অবশ্যই।

579
00:45:13,176 --> 00:45:15,970
- রবার্তো, তোমার কি মনে হয়?
- এটা খুব সুন্দর.

580
00:45:16,888 --> 00:45:21,267
সামনে ভদ্র কথা বলুন
আমার ছোট বোনের...

581
00:45:22,185 --> 00:45:24,854
...অথবা আমি তোমার বল কেটে ফেলব।

582
00:45:27,064 --> 00:45:30,693
সত্যি বলছি, আমি তোমার সব কিছুর সাথেই আছি
আধ্যাত্মিক জ্ঞান এবং যে বিষ্ঠা.

583
00:45:30,943 --> 00:45:34,489
কিন্তু আমার জানা দরকার যদি একটি ক্র্যাকহেড রোল হয়
আমার কাছে a.9 দিয়ে, তুমি সেই বোকা রান্না করবে।

584
00:45:34,697 --> 00:45:36,949
এটা নিয়ে কোন প্রশ্ন নেই।
তার পায়ে গুলি কর।

585
00:45:37,116 --> 00:45:38,576
সেই পায়ের বিষ্ঠা নিয়ে এসো।

586
00:45:38,784 --> 00:45:41,871
- সবাই একটু মর্যাদা পাওয়ার যোগ্য।
- আমার মর্যাদার কি হবে?

587
00:45:42,038 --> 00:45:44,999
আপনার ক্র্যাকহেড অনুপস্থিত হবে
একটি হাঁটু ক্যাপ আমি বডি ব্যাগে থাকব।

588
00:45:45,166 --> 00:45:47,168
- খুবই দুঃখজনক।
- এত দুঃখের কি আছে?

589
00:45:47,376 --> 00:45:50,046
আপনার চিকিত্সা না করা নিয়ন্ত্রণ সমস্যা.

590
00:45:50,213 --> 00:45:51,589
এটা আপনার দোষ না.

591
00:45:52,256 --> 00:45:54,383
জাহান্নামে কি
এর মানে কি অনুমিত হয়?

592
00:45:54,550 --> 00:45:57,762
তোমার মা সম্ভবত তোমাকে প্রত্যাখ্যান করেছে
তার মাই যখন আপনি একটি শিশু ছিল.

593
00:45:57,929 --> 00:46:00,723
আপনি একটি অপুষ্টিতে বড় হয়েছে
উচ্চ বিদ্যালয় softie.

594
00:46:00,890 --> 00:46:03,476
তোমার বন্দুক আছে, একটু টাইট টি-শার্ট...

595
00:46:03,643 --> 00:46:06,270
...এবং হয়ে গেল
একটি overcompensating কঠিন লোক.

596
00:46:07,730 --> 00:46:12,568
যে শেষ সময় আপনি কখনও হবে
আমার মায়ের titties পড়ুন.

597
00:46:13,653 --> 00:46:15,822
আমি তাদের চাই না
আপনার মাথায়

598
00:46:18,074 --> 00:46:21,744
তুমি জানো, আমি সব বলেছি, মাইক,
এবং আপনি যা শুনেছেন তা হল "টিটিটিস।"

599
00:46:22,453 --> 00:46:25,414
ম্যান, আপনি দমন রাখতে পারবেন না
আমার আধ্যাত্মিক বৃদ্ধি, মাইক.

600
00:46:25,581 --> 00:46:28,918
তোমাকে আমার মায়ের দমন করতে হবে
আপনার মনোবিশ্লেষণ আউট titties.

601
00:46:29,085 --> 00:46:32,797
একটা কথা মনে রেখো,
আমার বন্ধু আমি সবসময় এখানে থাকতে পারে না.

602
00:46:36,092 --> 00:46:37,969
কি খবর, আইসপিক?

603
00:46:38,928 --> 00:46:42,056
যীশু পথ, আমার ভাই.
ভিতরে পা বাড়াও।

604
00:46:42,265 --> 00:46:44,559
আপনি মাত্র এক নম্বরে গিয়েছিলেন
আঙ্কেল মাইকের বিষ্ঠার তালিকায়।

605
00:46:44,725 --> 00:46:47,645
- আমরা দুটি খারাপ ব্যাগ পেয়েছি, মানুষ.
- আমার ভাইয়েরা।

606
00:46:47,812 --> 00:46:49,939
ভয়ের সাথে হাইতিয়ান স্বর্ণকেশী।
কোথায় সে?

607
00:46:50,106 --> 00:46:51,649
ব্লন্ডি ড্রেড?

608
00:46:53,109 --> 00:46:55,361
সে খুব দামি।

609
00:46:55,570 --> 00:46:59,240
আপনি এবং আপনি
আমার জন্য কিছু করতে হবে।

610
00:46:59,448 --> 00:47:01,784
ওহ, আপনি গ্যাংস্টার পেতে চেষ্টা করছেন
আমার উপর এরকম?

611
00:47:02,118 --> 00:47:04,287
- হ্যাঁ, সে গ্যাংস্টার গেছে।
- তাই আমাদের সম্ভবত...

612
00:47:04,453 --> 00:47:06,956
- তাই আমরা এটা করতে চাই... আপনি সেগুলো পেয়েছেন?
- হ্যাঁ, অবশ্যই।

613
00:47:07,123 --> 00:47:11,127
আমি এবং আমার সঙ্গী, আমরা আছি
মিয়ামি পিডি টেন্ডেম নাচ দল।

614
00:47:11,335 --> 00:47:13,629
আমরা একটি রুটিন পেয়েছিলাম.
আমরা সব স্থানীয় প্রতিভা শো জিতেছি.

615
00:47:13,838 --> 00:47:15,298
আমরা জাতীয় হওয়ার কথা ভাবছি।

616
00:47:15,464 --> 00:47:17,884
আপনি তাকে দেখাতে চান
কিছু রুটিন?

617
00:47:18,301 --> 00:47:21,095
এটি গরম করুন। কিছুই আঘাত করবেন না.

618
00:47:21,262 --> 00:47:22,638
ইয়ো, ইয়ো, এটা দেখুন। এই দেখুন.

619
00:47:22,805 --> 00:47:25,141
এই বিষ্ঠা অধিকার এখানে.
এই বিষ্ঠা.

620
00:47:34,358 --> 00:47:36,986
- আপনি আমার দোকানে কি করছেন?
- এই ঘূর্ণন দেখুন.

621
00:47:37,153 --> 00:47:38,279
অপেক্ষা করুন।

622
00:47:41,365 --> 00:47:43,451
- কি করছ?!
- ওহ, আমাকে একটু দাও।

623
00:47:44,076 --> 00:47:45,369
তুমি আমার দোকান নষ্ট করছ। থামো!

624
00:47:45,995 --> 00:47:48,789
- নাচের কাজটা করো।
- আমি বাড়িটা নামিয়ে আনব।

625
00:47:54,962 --> 00:47:56,547
থামো! থামো!

626
00:47:57,215 --> 00:48:01,135
তিনি একটি গোলাপী বাড়িতে থাকেন
কার্ল স্ট্রিটে এখান থেকে আটটি ব্লক।

627
00:48:07,016 --> 00:48:08,392
এক...

628
00:48:09,185 --> 00:48:10,853
-পুলিশ ! নামাও।
-পুলিশ !

629
00:48:47,056 --> 00:48:49,058
কে যে? আমার বাড়িতে কে?!

630
00:48:49,267 --> 00:48:53,354
- আমি শয়তান, কে জিজ্ঞেস করছে?!
- শয়তান এখানে স্বাগত নয়!

631
00:48:53,604 --> 00:48:56,524
নিজেকে শয়তান বলতে হবে
তার বাড়িতে?! ছিঃ!

632
00:48:57,567 --> 00:48:59,443
তুমি আমার ঘরে!

633
00:48:59,694 --> 00:49:01,445
এই সব আপনার দোষ!

634
00:49:01,737 --> 00:49:04,323
- যদিও তুমি আমার দেশে আছো।
- ফাক ইউ, এটা কিভাবে?

635
00:49:04,490 --> 00:49:07,410
- আমি তোমাকে মেরে ফেলব, মাদারফাকার!
- তোমার দেশ, আমার পাছা!

636
00:49:07,577 --> 00:49:11,038
- তোমাকে চোদো।
- আমাকে চোদো? তোমাকে চোদো!

637
00:49:11,581 --> 00:49:12,707
তোমার কোন সমস্যা নেই!

638
00:49:12,915 --> 00:49:15,585
মাইক, আপনি কি হতে হবে
এত লড়াই?

639
00:49:15,793 --> 00:49:17,295
চোদা...!

640
00:49:17,920 --> 00:49:19,630
তুমি আমাকে কুত্তা বলছ?!

641
00:49:22,133 --> 00:49:23,301
করো বা মরো, মানুষ!

642
00:49:23,551 --> 00:49:26,596
মাথায় একটা গুলি লাগবে
সত্যিই আপনার এক্সটেনশন জগাখিচুড়ি.

643
00:49:26,804 --> 00:49:29,432
তোমার বুলেট নাও
এবং এই বিষ্ঠা খাও, মানুষ.

644
00:49:29,640 --> 00:49:31,225
কিভাবে যে সম্পর্কে?

645
00:49:36,147 --> 00:49:37,565
কি চোদন?

646
00:49:46,949 --> 00:49:48,409
স্যার, আমরা শুধু কথা বলতে চাই।

647
00:49:48,618 --> 00:49:51,120
আপনি কথা বলতে চান?! ভাল, এগিয়ে যান.
এগিয়ে যান।

648
00:49:51,287 --> 00:49:52,914
আমরা ইমিগ্রেশন নই।

649
00:49:53,080 --> 00:49:56,167
কারণ তারা আপনার কথা শুনতে পাচ্ছে না
তারা এখনও আপনার উপর গুলি করছে।

650
00:49:57,126 --> 00:50:00,463
মধ্যে হাইতিয়ানদের চোদন
একটি ছোট গাধার ঘর...

651
00:50:00,630 --> 00:50:03,174
...সঙ্গে বন্দুক. ছিঃ!

652
00:50:15,603 --> 00:50:18,731
এটা আমার বাচ্চাদের বাড়িতে করতে হয়েছে.
অভিশাপ, এখন.

653
00:50:25,905 --> 00:50:28,366
মাদারফাকার! তুমি আমার ভাইকে মেরে ফেললে!

654
00:50:32,370 --> 00:50:33,871
ওটা একটা কুত্তা!

655
00:50:35,164 --> 00:50:37,166
তাদের গুলি কর। চোদা তাদের গুলি.

656
00:50:40,962 --> 00:50:42,922
তারা আমাকে গুলি করেছে।
তারা আমাকে পেয়েছে, মানুষ. ইয়ো!

657
00:50:57,103 --> 00:50:58,271
তোমাকে পেয়েছি।

658
00:51:02,066 --> 00:51:04,152
ওহ, ছি! মাদারফাকার!

659
00:51:04,360 --> 00:51:05,695
ওরা ছেলেকে মেরে ফেলেছে!

660
00:51:05,862 --> 00:51:07,071
তারা আমাকে হত্যা করে!

661
00:51:07,238 --> 00:51:08,990
ওরা সবাইকে মেরে ফেলছে!

662
00:51:10,449 --> 00:51:11,993
মাদারফাকার!

663
00:51:17,039 --> 00:51:18,499
আমার চোখ!

664
00:51:18,791 --> 00:51:20,501
আমি তোমাকে মেরে ফেলব, মাদারফাকার!

665
00:51:25,423 --> 00:51:27,008
আসো। আমাকে মেরে এসো, মাদারফাকার।

666
00:51:27,341 --> 00:51:29,302
আসো। তুমি আমাকে জীবিত নিও না।

667
00:51:29,468 --> 00:51:31,429
আপনি তিন সেকেন্ড পেয়েছেন
তোমার অস্ত্র ফেলে দিতে!

668
00:51:31,596 --> 00:51:33,097
আমি আপনার জন্য একটি উপহার আছে!

669
00:51:33,598 --> 00:51:35,224
- আপনার জন্য একটি সুন্দর উপহার!
-এক!

670
00:51:37,018 --> 00:51:38,978
-দুই!
- আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

671
00:51:47,487 --> 00:51:49,906
গুলি করবেন না। গুলি করো না, মানুষ।
আমাকে মারবেন না।

672
00:51:53,576 --> 00:51:56,746
- বুলেট এবং সব... মাফ করবেন।
- ঠিক আছে, মানুষ?

673
00:51:59,248 --> 00:52:02,418
ঐ লোকটার কাছে ক্ষমা চাও।
ঐ লোকটার কাছে ক্ষমা চাও।

674
00:52:02,627 --> 00:52:04,921
ক্ষমাপ্রার্থী! ক্ষমাপ্রার্থী।

675
00:52:05,796 --> 00:52:07,590
আরে শোন, আমি তোমার কাছে ঋণী...

676
00:52:07,757 --> 00:52:10,468
এটা ঠিক যে, আপনি জানেন,
তুমি অসম্মান করেছিলে...

677
00:52:10,676 --> 00:52:13,471
কিন্তু তার মানে এই নয় যে আমাকে দাও
অধিকার, যদিও. এটা না.

678
00:52:13,679 --> 00:52:16,182
মাফ করবেন। হুসাহ। হুসাহ।

679
00:52:16,390 --> 00:52:18,226
হুস, মাদারফাকার!

680
00:52:21,521 --> 00:52:24,690
দেখুন, মজার ব্যাপার হল সে
আমাদের মধ্যে একজন যে বিরক্ত হয় না।

681
00:52:24,857 --> 00:52:27,652
- আমি কিছুই জানি না।
- আমি তোমাকে এখনো কোন প্রশ্ন করিনি!

682
00:52:27,819 --> 00:52:29,403
- আমি কিছুই জানি না।
- ইতিমধ্যে মিথ্যা?

683
00:52:29,570 --> 00:52:31,656
- না, পান...
- আপনি ড্রপ সম্পর্কে কিভাবে জানলেন?

684
00:52:31,823 --> 00:52:33,658
- আমি কিছুই জানি না!
- মিথ্যা বলা বন্ধ কর!

685
00:52:33,825 --> 00:52:35,284
আপনি কিছু জানেন?

686
00:52:35,785 --> 00:52:38,454
আমি এটা সম্পর্কে সুন্দর হতে যাচ্ছি.
আপনি কিছু জানেন?

687
00:52:38,913 --> 00:52:40,665
আসুন অন্য সন্দেহভাজনদের জিজ্ঞাসা করি।

688
00:52:40,832 --> 00:52:44,126
- আরে, দেখ, মানুষ, চোদো।
- এর চেষ্টা করা যাক. আসুন তার বাড়ির লোকদের সাথে কথা বলি।

689
00:52:45,086 --> 00:52:46,796
আরে, এখানে দেখুন, মানুষ.

690
00:52:47,004 --> 00:52:50,800
বলতে পারেন কে চালাচ্ছিল
কালো শহরতলির?

691
00:52:52,051 --> 00:52:54,011
ওহ, সে কিছুই জানে না।

692
00:52:54,178 --> 00:52:56,347
তার মস্তিষ্ক শেষ টেবিলের নিচে।

693
00:52:59,475 --> 00:53:01,310
তিনি আমাদের বিষ্ঠা বলতে পারেন না, মাইক.

694
00:53:01,477 --> 00:53:03,980
- সে সব চুদছে.
- তোমার কথা কি?

695
00:53:04,397 --> 00:53:06,649
মৃত সন্দেহভাজন বিষ্ঠা বলতে পারে না.

696
00:53:06,816 --> 00:53:10,862
লাইভ সন্দেহভাজন বলে মনে হচ্ছে না
বিষ্ঠা হয়, তাই আমি এখানে এই বন্ধু গরম করব.

697
00:53:11,028 --> 00:53:13,197
- আমাদের কাগজপত্র সংরক্ষণ করুন.
- আমি কিছুই জানি না!

698
00:53:13,364 --> 00:53:16,617
আমি মাদারফাকিং নজরদারি করি না,
মানুষ তিনি নজরদারি করেন।

699
00:53:16,784 --> 00:53:19,078
সে কাউকে যেতে দেয় না
তার ক্যামেরা স্পর্শ করুন।

700
00:53:20,663 --> 00:53:24,458
- কি আছে ওই ক্যামেরায়?
- ট্রিগার মাইক আবার আঘাত.

701
00:53:25,334 --> 00:53:27,211
হাই, Phat এর স্বাগতম.
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

702
00:53:27,670 --> 00:53:30,339
- মিয়ামি পিডি।
- হু পুলিশ আমি যে শো ভালোবাসি.

703
00:53:30,631 --> 00:53:33,050
- আমাদের এই ভিডিওতে কী আছে তা দেখতে হবে।
- একদম।

704
00:53:33,217 --> 00:53:36,804
আপনি সেখানে একটি ছোট বুলেট গর্ত পেয়েছেন.
আপনি বলছি এটা সম্পর্কে আমাকে বলুন?

705
00:53:37,680 --> 00:53:40,474
অনুমান না. আমরা এটা রাখব
আমাদের কেন্দ্রীয় ফ্লোর মডেলে।

706
00:53:40,641 --> 00:53:42,935
এটা কিক-অ্যাস খাদ আছে.
আপনি হিপ-হপ পছন্দ করেন? আমি এটা ভালোবাসি.

707
00:53:43,102 --> 00:53:46,814
আমরা বিরতির ঘরে ফ্রিস্টাইল করি। যদি আপনি
ছেলেরা কখনও এটি লাথি দিতে চাই, আমরা প্রবাহিত করব।

708
00:53:47,231 --> 00:53:50,610
আমরা আপনাকে সেট আপ করছি
প্রশস্ত পর্দা। সঠিক অনুপাত।

709
00:53:50,860 --> 00:53:52,445
সেখানে আপনি যান.

710
00:53:55,531 --> 00:53:57,992
"স্প্যানিশ পামস মর্চুয়ারি।"

711
00:53:58,201 --> 00:54:02,121
কেন তারা করা হবে
একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাড়িতে নজরদারি?

712
00:54:02,622 --> 00:54:03,915
এটা কি কিউবার পতাকা?

713
00:54:04,540 --> 00:54:06,042
ঠিক সেখানে। বন্দুক দেখেন?

714
00:54:06,209 --> 00:54:10,213
অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাড়িতে প্রহরীদের চিনতেন না
তাদের অস্ত্র বহন করতে হবে।

715
00:54:13,508 --> 00:54:15,510
এটা ঠিক মত মনে হয়
আমাদের এটা বন্ধ করা উচিত...

716
00:54:15,718 --> 00:54:17,220
...কারণ আমার বাবা দোকানের মালিক।

717
00:54:17,803 --> 00:54:19,055
তিনি একটি জিভ রিং পেয়েছিলাম.

718
00:54:21,182 --> 00:54:23,893
- এটা একটা পর্ণের মত। আমরা না...
- দোস্ত। দোস্ত।

719
00:54:24,060 --> 00:54:25,436
- ঠিক আছে?
- হ্যাঁ।

720
00:54:27,313 --> 00:54:28,731
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

721
00:54:28,898 --> 00:54:31,317
এটা শুধু, আপনি জানেন,
আমার বাবা হবে...

722
00:54:31,484 --> 00:54:33,069
আমার শুধু দরকার... আমি মনে করি...

723
00:54:33,236 --> 00:54:35,279
- আমি মনে করি আমি এটা খারাপ.
- আরাম করুন।

724
00:54:36,739 --> 00:54:40,076
- আমার বাবা যাচ্ছেন... এটা একটা পর্নোর মত।
- ওহ, হ্যাঁ। আমি আরো চাই.

725
00:54:43,287 --> 00:54:45,373
- ঠিক আছে।
- এটা অফিসিয়াল পুলিশের ব্যবসা।

726
00:54:46,123 --> 00:54:48,543
- এখানে কি হচ্ছে?
- আমার পথের বাইরে।

727
00:54:48,709 --> 00:54:50,795
আমার বাবা আসছে।
আমার বাবা আসছে।

728
00:54:51,796 --> 00:54:53,631
কি যেনো হচ্ছে
আমার দোকানে?

729
00:54:54,757 --> 00:54:58,219
ছেলে, এই পর্ণো ফালতু কি করে পেল
আমার দোকানে আমার ভিডিওতে?!

730
00:54:58,803 --> 00:55:01,264
এখানে কি হচ্ছে?!

731
00:55:03,266 --> 00:55:06,352
- ঠিক আছে তো?
- না, আমি ঠিক নেই, মাইক।

732
00:55:06,686 --> 00:55:10,565
তিন দিন এই বাজে কথা।
আমার স্নায়ু সব rattled পেয়েছিলাম.

733
00:55:14,402 --> 00:55:16,112
আমার পাছা এখনো ব্যাথা করছে...

734
00:55:16,904 --> 00:55:19,407
...আপনি এটা কি করেছেন থেকে
অন্য রাতে

735
00:55:19,782 --> 00:55:21,117
ওহ, আমার প্রভু.

736
00:55:21,742 --> 00:55:23,411
হ্যাঁ, এটা রুক্ষ হয়েছে.

737
00:55:24,287 --> 00:55:25,246
আপনি জানেন?

738
00:55:25,454 --> 00:55:29,375
মানে, আমরা ধরা পড়ে গেছি
মুহূর্তে, বিষ্ঠা পাগল পেয়েছিলাম.

739
00:55:29,625 --> 00:55:30,668
আপনি জানেন আমি কিভাবে পেতে.

740
00:55:33,713 --> 00:55:37,258
যখন তুমি আমাকে পিছন থেকে ঠেলে দিয়েছিলে,
আমি মনে করি আপনি কিছু স্নায়ু ক্ষতিগ্রস্ত.

741
00:55:37,967 --> 00:55:38,926
ঠিক আছে।

742
00:55:39,635 --> 00:55:41,387
এখন, আমি পারি না...

743
00:55:42,305 --> 00:55:44,432
আমি পারবো না... এখন, আমি পারবো না...

744
00:55:45,641 --> 00:55:48,811
- পারে না কি?
- আমি ইরেকশনও করতে পারছি না।

745
00:55:49,270 --> 00:55:51,189
একটি ইরেকশন কি?

746
00:55:51,355 --> 00:55:55,234
আমি ভায়াগ্রা নেওয়ার চেষ্টা করেছি, আপনি জানেন,
পপ ওয়ান, পপ টু।

747
00:55:55,485 --> 00:55:57,278
Skittles মত তাদের খাওয়া হয়েছে.

748
00:55:57,445 --> 00:56:00,114
সেই বেচারা ঢেলে দিচ্ছে
তার হৃদয়

749
00:56:00,948 --> 00:56:02,950
এবং আমি এখনও অলস.

750
00:56:03,451 --> 00:56:05,953
ঠিক আছে। আমি কথা বলতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করছি
তোমার কাছে...

751
00:56:06,162 --> 00:56:08,247
এটি 5.1 ডলবি পেয়েছে।

752
00:56:08,498 --> 00:56:11,542
...আমি তোমার পাছায় কি করেছি...

753
00:56:12,210 --> 00:56:14,504
...কিন্তু আপনি ইরেকশন পাচ্ছেন না...

754
00:56:15,505 --> 00:56:17,548
...এটি আমার জন্য একটি বাস্তব সমস্যা।

755
00:56:17,715 --> 00:56:20,218
- আমি ভেবেছিলাম আমি তোমার সাথে কথা বলতে পারি।
- হ্যাঁ। না, না।

756
00:56:20,384 --> 00:56:24,764
আমরা... আমরা অংশীদার, কিন্তু আমরা আছি
সীমানা সহ অংশীদার।

757
00:56:25,681 --> 00:56:27,183
আমরা একটি নতুন নিয়ম পেয়েছি।

758
00:56:27,433 --> 00:56:31,354
এখন থেকে বলতে পারবে না
শব্দটি আমার কাছে "ফ্যাকসিড"।

759
00:56:31,854 --> 00:56:33,481
সে একটা মিন ফাক।

760
00:56:33,689 --> 00:56:35,983
এখানে দেখুন।
এটি আমাদের ছোট বাউন্ডারি বক্স।

761
00:56:36,192 --> 00:56:37,985
তাই আমরা শব্দ নিতে যাচ্ছি
"অস্বস্তিকর"...

762
00:56:38,194 --> 00:56:40,947
...এবং আমরা এটি সেখানে রাখব
আমার মায়ের মাইয়ের সাথে...

763
00:56:41,113 --> 00:56:44,408
...আপনার ইরেকশন সমস্যা নিয়ে,
এবং আমরা এই বাক্সটি বন্ধ করে দেব...

764
00:56:44,575 --> 00:56:46,702
...এবং আমরা নিক্ষেপ করছি
সমুদ্রের এই কুত্তা

765
00:56:46,869 --> 00:56:49,956
এবং একমাত্র উপায় যে আপনি পারেন
এই বক্সে যান...

766
00:56:50,122 --> 00:56:53,042
...আপনি কি মাদারফাকিং হতে হবে
জ্যাক কৌস্টো।

767
00:56:53,292 --> 00:56:54,877
আমরা ঠান্ডা?

768
00:57:02,051 --> 00:57:04,053
ওহ, ছি ছি.

769
00:57:04,679 --> 00:57:06,347
আমাদের যেতে হবে।

770
00:57:06,931 --> 00:57:09,934
আমার বাচ্চাদের সামনে তুমি পর্নো পেয়েছ
এবং হোমো এখানে দেখায়?

771
00:57:10,142 --> 00:57:12,270
এটা কি ধরনের খামখেয়ালী-গাধার দোকান?

772
00:57:13,396 --> 00:57:16,023
এবং আপনি দুই মাদারফাকার
যীশু প্রয়োজন.

773
00:57:16,399 --> 00:57:17,900
কান ঢেকে রাখো সোনা।

774
00:57:19,152 --> 00:57:21,571
পাম মর্চুয়ারি, একটি অফশোরের মালিকানাধীন
হোল্ডিং কোম্পানি...

775
00:57:21,737 --> 00:57:23,739
...যা, 17 স্তরের বাজে কথার পরে...

776
00:57:23,906 --> 00:57:27,076
... নিবন্ধিত হতে দেখা যাচ্ছে
ডোনা মারিয়া তাপিয়াকে...

777
00:57:27,368 --> 00:57:31,038
...হেক্টর জুয়ান কার্লোস তাপিয়ার মা,
যে নিজেকে জনি বলে।

778
00:57:31,247 --> 00:57:33,374
জনি তাপিয়া। ছিঃ।

779
00:57:33,583 --> 00:57:35,585
যতবার পিডি তার পিছু নেয়...

780
00:57:35,793 --> 00:57:39,005
...তিনি অন্যায়ভাবে গ্রেপ্তারের জন্য মামলা করেছেন।
এবং, ওহ, সে কি জিতেছে।

781
00:57:39,213 --> 00:57:41,757
গত বছর তিনি 9 মিলিয়ন ডলার পুরস্কার পেয়েছিলেন।

782
00:57:42,091 --> 00:57:45,052
আর পেয়েছেন এক ডজন বোবা-গাধা অফিসার
যেমন আপনি বহিস্কার করেছেন।

783
00:57:45,261 --> 00:57:47,263
ওয়েল, তিনি এখনও আমাদের জুড়ে দৌড়েনি.

784
00:57:47,513 --> 00:57:49,807
আমরা কি ঘটছে শুনতে চাই
সেই বাড়িতে

785
00:57:50,016 --> 00:57:52,435
আপনার কম্পিউটার মস্তিষ্ক ব্যবহার করুন
এবং ফোন আলতো চাপুন।

786
00:57:55,104 --> 00:57:58,900
ওয়েল, যে হতে হবে
বিচারক ছাড়া অত্যন্ত অবৈধ।

787
00:58:00,401 --> 00:58:04,655
আমরা আরও কিছু ভাবছিলাম
একটি প্রশিক্ষণ অপারেশন লাইন বরাবর.

788
00:58:04,864 --> 00:58:06,073
না, আমি তা করতে পারব না।

789
00:58:06,282 --> 00:58:08,826
- আপনি হিট গেমের টিকিট পান।
- আমার ফ্লোর সিট দরকার।

790
00:58:09,035 --> 00:58:11,412
সঙ্গে মোটা গাধা চশমা
আপনার মেঝে আসনের প্রয়োজন নেই।

791
00:58:11,621 --> 00:58:13,414
তিনি খেলা দেখতে পারেন
পার্কিং লট থেকে।

792
00:58:13,623 --> 00:58:17,335
- আমি এই শর্তে কাজ করতে পারি না।
- তাপ মেঝে আসন. আপনি এটা পেয়েছেন.

793
00:58:17,543 --> 00:58:19,837
- লেকারস।
- হ্যাঁ, লেকার্স।

794
00:58:20,087 --> 00:58:21,756
ঠিক আছে। আমার কাজ দেখুন.

795
00:58:33,601 --> 00:58:35,770
হ্যালো? এই কীটপতঙ্গ নিয়ন্ত্রণ?

796
00:58:35,978 --> 00:58:38,606
হ্যাঁ। আমরা একটি যৌনসঙ্গম সমস্যা আছে.

797
00:58:38,815 --> 00:58:40,149
আমরা কোথায় থাকি আপনি জানেন।

798
00:58:40,358 --> 00:58:42,652
- হ্যাঁ, দক্ষিণ মিয়ামি।
- আমরা পেয়েছি।

799
00:58:43,444 --> 00:58:44,445
আমাদের পথ পেয়েছিলাম.

800
00:58:44,654 --> 00:58:46,489
- অবৈধভাবে?
- তোমাকে একটা কথা বলতে হবে।

801
00:58:46,697 --> 00:58:47,782
এটা গোপন.

802
00:58:48,449 --> 00:58:49,784
তাই আপনি সব roaches মারতে চান?

803
00:58:49,992 --> 00:58:52,662
- অবৈধ।
- আমরা কয়েকটি জিপসি তার লাগাব...

804
00:58:52,912 --> 00:58:54,330
...তাপিয়া কি করছে তা জানুন।

805
00:58:54,539 --> 00:58:56,749
এই হল আপনার মৌলিক পরিবারের বাগ.

806
00:58:56,958 --> 00:58:58,334
কুকুর, এই আমরা কি.

807
00:59:02,421 --> 00:59:04,924
- স্প্রেয়ার কিসের জন্য?
- roaches.

808
00:59:05,132 --> 00:59:08,511
- রোচ? আমরা ইঁদুর পেয়েছি।
- কি বল?

809
00:59:08,678 --> 00:59:10,847
এটা কোন সমস্যা না.
আমরা যে হ্যান্ডেল করতে পারেন.

810
00:59:11,097 --> 00:59:14,267
আমরা শুধু সামান্য সামঞ্জস্য করতে হবে
আমাদের পদ্ধতি সামান্য বিট.

811
00:59:14,767 --> 00:59:17,311
না। না। আমি গোলমাল করি না
কোন ইঁদুর সঙ্গে.

812
00:59:17,520 --> 00:59:19,480
আরে। এটা বন্ধ করুন।

813
00:59:19,689 --> 00:59:23,151
- আমরা ভিতরে আছি. আপনার মাথা ঠিক করুন.
- মাইক, আমি একজন বড় গাধা মানুষ.

814
00:59:23,359 --> 00:59:25,987
একসাথে আপনার প্রাপ্তবয়স্ক গাধা নিজেকে পান
এবং এর এই কাজ করা যাক.

815
00:59:27,905 --> 00:59:30,950
- আপনার একটা সুন্দর বাড়ি আছে স্যার।
- আচ্ছা, দেখা শুরু কর।

816
00:59:32,910 --> 00:59:34,162
তারা সব শেষ.

817
00:59:41,669 --> 00:59:42,837
এগুলি সাধারণ ইঁদুর নয়।

818
00:59:43,045 --> 00:59:45,840
তিনি কি বোঝাতে চান যে তারা
স্পষ্টতই একটি বিশেষ জাত।

819
00:59:46,048 --> 00:59:48,509
- তারা কি জাতের?
- বড় মাদারফাকারস।

820
00:59:49,010 --> 00:59:51,137
ইঁদুরের নিষ্পত্তি করা কোন সমস্যা নয়।

821
00:59:51,345 --> 00:59:54,182
কিন্তু আমাদের নিশ্চিত করা উচিত যে সেখানে নেই
বাড়ির অন্যত্র প্রজনন।

822
00:59:54,390 --> 00:59:56,058
হ্যাঁ, জুকে...

823
00:59:56,267 --> 00:59:59,353
...আমরা বাইরে থেকে কাজ করতে পছন্দ করি,
আপনি জানেন

824
00:59:59,604 --> 01:00:02,356
তাই আমরা এগুলো ছেড়ে দেব...
মাফ করবেন।

825
01:00:02,565 --> 01:00:05,026
আমরা এগুলো এখানে রেখে দেব
এবং একটি বিশেষ ইউনিটে পাঠান।

826
01:00:05,234 --> 01:00:07,445
এটা শুরু করা ভাল হবে
বাড়ির বাকি অংশে।

827
01:00:07,653 --> 01:00:09,363
আপনি পাচ্ছেন না
বাড়ির বাকি অংশে।

828
01:00:09,572 --> 01:00:11,449
আমরা সক্ষম হব না
আমাদের কাজের নিশ্চয়তা দিতে।

829
01:00:12,074 --> 01:00:14,035
একমাত্র জিনিস যা আমরা পারি
গ্যারান্টি...

830
01:00:14,243 --> 01:00:16,913
...কি যে এই ইঁদুরগুলো চোদাতে থাকবে।

831
01:00:17,121 --> 01:00:19,707
সন্তানসন্ততি প্রদান করা
যতক্ষণ না আমরা উপনিবেশ খুঁজে পাই।

832
01:00:20,249 --> 01:00:22,043
ইঁদুরের কোনো দুর্গন্ধযুক্ত উপনিবেশ নেই।

833
01:00:22,251 --> 01:00:24,045
ঠিক আছে, আসলে এগুলি ঔপনিবেশিক ইঁদুর।

834
01:00:24,253 --> 01:00:27,423
তারা কি করে তারা বাইরে পাঠায়
শ্রমিক ইঁদুর যাকে বলা হয়...

835
01:00:27,632 --> 01:00:29,425
মার্সুপিয়ালস।

836
01:00:30,009 --> 01:00:31,427
মার্সুপিয়ালস।

837
01:00:31,594 --> 01:00:35,765
এই ড্রোন, তারা অভিযাত্রী
ইঁদুর বিশ্বের, আপনি জানেন.

838
01:00:35,973 --> 01:00:38,893
তারা শুধু ইঁদুরের গুদ খুঁজছে।

839
01:00:40,478 --> 01:00:42,772
- আপনি জানেন.
- তুমি কি আমার সাথে চোদাচুদি করছো?

840
01:00:42,939 --> 01:00:45,608
ধরে রাখুন। আপনি আমাদের ডেকেছেন।
আমরা চলে যেতে পারি।

841
01:00:45,817 --> 01:00:49,195
কিন্তু আপনি কি বুঝতে হবে
যে এই ইঁদুরগুলি দিনে দুবার কুঁজ করবে।

842
01:00:49,403 --> 01:00:52,448
ঠিক আছে। নিচে। শুধু তাদের হত্যা
এবং আমাকে বিল আনুন।

843
01:00:55,493 --> 01:00:57,995
এটা যে বাজে কথা.
যে ঠিক আছে যে বাজে কথা.

844
01:00:58,162 --> 01:00:59,872
- এই ইঁদুরগুলো দেখেছ?
- আপনার তারের উদ্ভিদ.

845
01:01:00,081 --> 01:01:02,583
- তুমি আমাকে তাদের সাথে রেখে যাচ্ছো না।
- আপনার তারের উদ্ভিদ.

846
01:01:04,836 --> 01:01:07,171
ভদ্রলোক। আলেক্সি, জোসেফ।

847
01:01:07,463 --> 01:01:11,259
ওহ, আমি সত্যিই এই শব্দটি পছন্দ করি, জনি।
"ভদ্রলোক।"

848
01:01:11,467 --> 01:01:15,012
আমি শুধু সুশীল হওয়ার চেষ্টা করছি।
এটি ব্যবসা, আমরা সবাই আরাম করতে পারি।

849
01:01:15,304 --> 01:01:17,640
- আলেক্সি, তুমি কি কোহিবা চাইবে?
- কেন নয়?

850
01:01:17,849 --> 01:01:20,309
অবশ্যই। আর তুমি? জোসেফ।

851
01:01:20,518 --> 01:01:23,104
আমাকে বলা হচ্ছে আপনি একজন ওয়াইন বিশেষজ্ঞ।

852
01:01:23,312 --> 01:01:24,313
আমি

853
01:01:24,856 --> 01:01:29,694
কার্লোস, জোসেফকে একটি ওয়াইন নিতে বল
আলেক্সি এবং আমি একটি সিগার খাব। আসো।

854
01:01:35,700 --> 01:01:38,911
- কোথায় যাচ্ছিস?
- খুব খারাপ সমস্যা আপনি এখানে পেয়েছেন.

855
01:01:39,162 --> 01:01:42,415
আমি ট্রাকের কাছে যাচ্ছি,
কিছু বিষের গুলি এবং জিনিসপত্র পান।

856
01:01:42,623 --> 01:01:44,500
সোজা ফিরে আসুন।
আশেপাশে কোন মাতামাতি নেই।

857
01:01:48,838 --> 01:01:49,839
তারা সব শেষ.

858
01:01:50,339 --> 01:01:52,800
আপনি এখানে পেয়েছেন চমৎকার জায়গা.

859
01:01:54,093 --> 01:01:58,639
এটা মায়ের। এবং এটি একটি শিথল.
এক কোটি বছর আগে নির্মিত।

860
01:01:58,848 --> 01:02:01,434
- দামী শিথল, তাই না?
- ওহ, না।

861
01:02:01,642 --> 01:02:06,314
আমার নতুন জায়গা আমি কিউবায় তৈরি করছি।
এটা একটা সেট ট্রেমেন্ডো, ভাই.

862
01:02:06,522 --> 01:02:10,359
প্রায় শেষ। সবকিছু যৌনসঙ্গম
চকচকে নতুন। উপরে চলো।

863
01:02:11,694 --> 01:02:13,070
ওহ, ছি ছি.

864
01:02:13,905 --> 01:02:16,991
ওহ, ছি! বলগুলোর দিকে তাকান
যে মাদারফাকার উপর.

865
01:02:57,406 --> 01:02:58,407
রবার্তো...

866
01:02:58,616 --> 01:03:02,411
...জেনারেলের অফিসের ক্যামেরা বাইরে।
- এই বাড়ির সব কিছু ভেঙে গেছে।

867
01:03:10,253 --> 01:03:11,379
আমার তার লাগানো হয়েছে.

868
01:03:11,587 --> 01:03:13,756
- তোমার কি অবস্থা?
- প্রায় তিনটি তার লাগানো হয়েছে.

869
01:03:19,679 --> 01:03:20,888
মাইক !

870
01:03:21,764 --> 01:03:25,434
একটা বাবা ইঁদুর কুঁজছে
এই মামা ইঁদুর থেকে বিষ্ঠা আউট.

871
01:03:25,643 --> 01:03:28,104
না, সে সোজা তাকে ড্রাইভ করছে!

872
01:03:28,312 --> 01:03:31,399
এখন, কিভাবে সেই তথ্য
আমাকে আমার কাজ করতে সাহায্য করবে?

873
01:03:31,774 --> 01:03:33,651
তারা ঠিক আমাদের মত চোদা.

874
01:03:33,943 --> 01:03:35,611
কীটপতঙ্গ লোকটি কোথায়?

875
01:03:53,462 --> 01:03:55,298
কিছু একটা হচ্ছে
এখানে নিচে

876
01:04:10,605 --> 01:04:12,482
গডড্যাম ইঁদুর।

877
01:04:12,732 --> 01:04:16,110
হ্যাঁ, তারা সর্বত্র।
ঠিক যেন তেলাপোকা।

878
01:04:16,652 --> 01:04:18,279
অসম্মান নেই...

879
01:04:18,488 --> 01:04:22,617
...কিন্তু আমি ব্যবসা নিয়ে কথা বলতে চাই না
যতক্ষণ না আমার সঙ্গী ফিরে আসে।

880
01:04:22,825 --> 01:04:26,787
এটা বিস্ময়কর. আপনি গোপনে অর্থ প্রদানের সিদ্ধান্ত নেন
আমাকে কম আর তুমি সম্মানের কথা বলো?

881
01:04:26,996 --> 01:04:30,917
জোসেফের জন্য অপেক্ষা করা যাক। তুমি জানো,
আমি এবং অঙ্ক।

882
01:04:31,501 --> 01:04:34,086
কার্লোস, আপনি কি জোসেফকে ভিতরে আনতে পারবেন?

883
01:04:48,518 --> 01:04:49,769
তাই...

884
01:04:52,313 --> 01:04:54,357
...আপনার সঙ্গী এখানে আছে.

885
01:04:57,026 --> 01:04:58,361
আপনি কি এখন কথা বলতে চান?

886
01:05:01,531 --> 01:05:02,657
কার্লোস, অন্য বক্স.

887
01:05:05,868 --> 01:05:10,581
তাই আপনি মালিকানার কাগজপত্রে স্বাক্ষর করুন
আপনার মালিকানাধীন সমস্ত ফ্লোরিডা ক্লাবের জন্য...

888
01:05:10,790 --> 01:05:12,708
এবং আমি সবকিছু নিয়ন্ত্রণ করব...

889
01:05:12,875 --> 01:05:15,253
...মূল থেকে বিক্রয় পর্যন্ত। ঠিক আছে?

890
01:05:15,545 --> 01:05:19,006
কোন মধ্যস্বত্বভোগী। বিশেষ করে রাশিয়ান
মধ্যস্থতাকারী

891
01:05:19,215 --> 01:05:21,759
সমস্ত যথাযথ সম্মানের সাথে, জনাব তাপিয়া...

892
01:05:22,635 --> 01:05:26,097
...আমার দেশে, আমি এরকম কিছু দেখি
সব সময়

893
01:05:26,305 --> 01:05:28,057
আমি আপনার দেশের জন্য দুঃখিত.

894
01:05:28,266 --> 01:05:32,061
এটা কিছু কিউবান বোকা হতে হবে
একটি টর্টিলা বিন মধ্যে তাদের রাখা ঐতিহ্য.

895
01:05:32,270 --> 01:05:34,772
এখন, আমার কথা শোন, তুমি রাশিয়ান পাঙ্ক।

896
01:05:35,022 --> 01:05:39,735
আমি, আমি, জনি তাপিয়া,
আপনার মাথা বিচ্ছিন্ন করবে!

897
01:05:39,944 --> 01:05:43,281
তুমি আমাকে মেরে ফেলবে
a shit-storm

898
01:05:48,911 --> 01:05:50,746
আমি কি তোমার যুবতী বউকে বকা দিব...

899
01:05:50,913 --> 01:05:54,125
...অথবা আপনার ছেলের সাথে দেখা করুন,
ফুটবল খেলোয়াড়?

900
01:05:56,085 --> 01:05:58,296
আমার মেয়ে আপনার ছেলেকে চেনে।

901
01:06:08,347 --> 01:06:11,893
- তুমি এটার জন্য আফসোস করবে।
- আমি আশা করি আমরা বন্ধু থাকতে পারি।

902
01:06:12,101 --> 01:06:15,396
কারণ শেষে আর কি
আমাদের কি বন্ধুত্ব, বিশ্বাস আছে...

903
01:06:15,605 --> 01:06:17,273
...সম্মান।

904
01:06:18,608 --> 01:06:23,196
এটা ছাড়া,
আমরা জানোয়ার ছাড়া আর কিছু নই।

905
01:06:36,792 --> 01:06:38,753
রান্নাঘরের মনিটর বন্ধ।

906
01:06:39,462 --> 01:06:41,005
ওখানে কী হচ্ছে?

907
01:06:44,217 --> 01:06:45,927
ছিঃ।

908
01:06:47,136 --> 01:06:49,013
আমি কিছু খুঁজে পেয়েছি.

909
01:06:53,768 --> 01:06:57,438
- এটা একটা লোকের আঙুল।
- কি, বাকিটা কি ইঁদুর খেয়ে ফেলেছে?

910
01:06:58,439 --> 01:07:01,943
- তুমি কি করছ?
- আরে আমি তোমাকেই খুঁজছিলাম।

911
01:07:02,151 --> 01:07:04,153
আমি মনে করি আমি আপনার সমস্যাটি বের করেছি।

912
01:07:04,445 --> 01:07:06,280
তোমরা সবাই একগুচ্ছ নোংরা মাদারফাকার।

913
01:07:08,658 --> 01:07:09,784
উড়িয়ে দাও!

914
01:07:09,992 --> 01:07:12,161
- কি হচ্ছে? ছিঃ!
- বাসা থেকে বের হও!

915
01:07:16,499 --> 01:07:18,876
এই বিষ্ঠা বন্ধ আছে.

916
01:07:27,385 --> 01:07:28,845
ফাক!

917
01:07:29,345 --> 01:07:30,805
আমাদের যাওয়া উচিত।

918
01:07:34,433 --> 01:07:35,893
যাও! যাও!

919
01:07:36,102 --> 01:07:37,687
মাইক লোয়ারির সাথে আরেকটা দিন।

920
01:07:44,569 --> 01:07:46,529
- ধুর! যাও!
- চলো!

921
01:07:55,204 --> 01:07:57,206
রবার্তো মনে করেন তারা ছিল
গ্যাংব্যাঙ্গাররা...

922
01:07:57,373 --> 01:07:59,333
...যে ড্রপ হাইজ্যাক করার চেষ্টা করেছিল, বস।

923
01:08:01,836 --> 01:08:04,046
এই জিনিস কিভাবে ঘটল?

924
01:08:06,382 --> 01:08:10,636
আমি জানি না আমরা ইঁদুর মানুষ বলে ডাকতাম
এবং এই ছেলেরা প্রদর্শিত.

925
01:08:10,845 --> 01:08:12,680
হয়তো তুমি ইঁদুর, হাহ?

926
01:08:13,431 --> 01:08:17,894
তারা আমার কাছ থেকে চুরি করার চেষ্টা করেছিল, এবং
তুমি তাদের আমার মায়ের ঘরে ঢুকতে দাও।

927
01:08:18,102 --> 01:08:20,146
জনি। আরে, না।

928
01:08:20,396 --> 01:08:22,106
আমি কখনই...

929
01:08:22,899 --> 01:08:27,487
কেউ বিপদে পড়ে না
আমার মেয়ে, আমার মা...

930
01:08:28,237 --> 01:08:29,572
...বা আমার টাকা।

931
01:08:34,785 --> 01:08:37,038
তাকে মর্গে পাঠান।

932
01:08:37,580 --> 01:08:41,125
জনি। জনি,
রবার্তো কি হয়েছে?

933
01:08:41,417 --> 01:08:43,794
সে আত্মহত্যা করেছে, মা।

934
01:08:46,088 --> 01:08:49,467
- খুবই দুঃখজনক।
- তার মাকে একটি সুন্দর চিঠি লিখুন।

935
01:08:49,675 --> 01:08:51,093
আমি এটা করব।

936
01:08:51,260 --> 01:08:52,845
ঠিক আছে। বিদায়।

937
01:08:54,806 --> 01:08:58,059
- ইয়ো, প্রিন্ট চালান।
- মাইক, খেলা বন্ধ, মানুষ!

938
01:08:58,267 --> 01:09:00,895
- প্রিন্ট চালান।
- মৃত আঙুল দিয়ে আমাকে স্পর্শ করবেন না।

939
01:09:02,438 --> 01:09:05,775
মাফ করবেন, এই প্রিন্ট চালান.
আমাকে মালিক খুঁজে বের করতে হবে।

940
01:09:06,400 --> 01:09:07,401
ধন্যবাদ

941
01:09:07,610 --> 01:09:10,029
আপনি খুঁজে পেতে পারেন মনে করুন
এই টুকরো টুকরো কি আছে?

942
01:09:10,238 --> 01:09:11,572
অবশ্যই।

943
01:09:13,908 --> 01:09:16,118
আমরা দুপুরের খাবারের অর্ডার দেওয়ার কথা ভাবছি।

944
01:09:16,327 --> 01:09:20,289
আমরা কিছু অতিরিক্ত জন্য আপনি নিচে রাখা উচিত
খাস্তা এবং আঙ্গুর সোডা একটি দম্পতি?

945
01:09:21,082 --> 01:09:23,251
"আঙ্গুর সোডা দম্পতি।"

946
01:09:24,126 --> 01:09:26,754
- খুব মজার. যে হাস্যকর.
- ভাটা তাই না?

947
01:09:27,004 --> 01:09:28,047
আমি এটা মনে করি.

948
01:09:29,340 --> 01:09:31,425
- তোমার কি আত্মীয়-স্বজন নেই?
- কি?

949
01:09:31,634 --> 01:09:34,804
ইয়ো, এখন আপনি লাইন অতিক্রম করেছেন, মানুষ.
ঠিক আছে, না, এটা মজার নয়।

950
01:09:35,012 --> 01:09:38,349
আমরা আপনার সাথে যৌনসঙ্গম করছি. আমরা রোপণ করেছি
তারের, আমাদের কিছু সাহায্য দরকার। কোন বাজে কথা নেই।

951
01:09:41,227 --> 01:09:43,229
আমি তোমাকে চাই...

952
01:09:47,191 --> 01:09:48,985
... খুঁজে বের করতে...

953
01:09:49,527 --> 01:09:52,530
...যে দুই কালো
puta de mierda হয়.

954
01:09:53,322 --> 01:09:56,826
এবং আমি চাই তারা এখানেই শুয়ে থাকুক...

955
01:09:57,160 --> 01:10:01,372
...মায়ের বাগানে
এই কফিনে!

956
01:10:02,665 --> 01:10:05,751
এবং আমাদের রহস্য আঙুল
এর অন্তর্গত:

957
01:10:05,960 --> 01:10:08,129
জোসেফ কুনিনস্কাভিচ।

958
01:10:08,337 --> 01:10:10,923
তিনি একটি রাশিয়ান ভিড়ের একজন লেফটেন্যান্ট ছিলেন।

959
01:10:11,174 --> 01:10:13,676
কয়েক ডজনের মালিক
ফ্লোরিডা নাইটক্লাব।

960
01:10:13,843 --> 01:10:16,387
তাপিয়া ছিটকে পড়তে শুরু করেছে
রাশিয়ান মব কর্তারা।

961
01:10:18,764 --> 01:10:20,266
কিছু পেয়েছি।

962
01:10:20,850 --> 01:10:21,934
আপনি কি পেয়েছেন, ডিকহেড?

963
01:10:22,143 --> 01:10:24,770
কম্পিউটার অর্ধ টোন মেলে,
ধূসর টোন, ঘনত্ব।

964
01:10:24,979 --> 01:10:27,440
একটি ভিজ্যুয়াল কোড ব্রেকিং মত সাজানোর.

965
01:10:27,648 --> 01:10:29,609
সামান্য কিছু আমি একসাথে করা.

966
01:10:30,109 --> 01:10:34,405
টুকরো টুকরো কাগজগুলো ছিল একটি ছবি।
একধরনের নৌকা। "ডিক্সি 7।"

967
01:10:34,614 --> 01:10:35,656
ডিক্সি 7.

968
01:10:36,157 --> 01:10:40,912
- এটি একজন ফ্লয়েড পোটিটের কাছে নিবন্ধিত।
- পোটেট ভাই।

969
01:10:41,579 --> 01:10:45,833
KKK ছেলেদের একজনকে আমরা পরাস্ত করেছি।
আপনি তার কান উড়িয়ে দিয়েছিলেন, মনে আছে?

970
01:10:46,334 --> 01:10:48,461
মাইক, তুমি কি আমাকে শেখাতে পারো
কিভাবে মানুষ গুলি করতে?

971
01:10:49,754 --> 01:10:51,756
তাপিয়ার কাছে আমরা কী পেয়েছি তা শুনুন।

972
01:10:59,263 --> 01:11:00,765
সেকেন্ড-ইন-কমান্ড কথা বলছে।

973
01:11:00,973 --> 01:11:05,436
সে তাকে বলছে, "হ্যাঁ, বস। আমরা
একগুচ্ছ মোটা ডো ফাকার পাওয়া গেছে...

974
01:11:05,645 --> 01:11:08,564
...এবং আমরা তাদের খালি করছি।"
- চর্বি খালি হয়?

975
01:11:08,731 --> 01:11:11,943
- জাহান্নাম মানে?
- আজ বিকেলে তার মিটিং আছে।

976
01:11:13,319 --> 01:11:16,280
- তুমি জানো আমি কে?
- নাম পরিচিত শোনাচ্ছে।

977
01:11:16,531 --> 01:11:18,533
সেন্স অফ হিউমার। আমি যে পছন্দ.

978
01:11:19,242 --> 01:11:22,078
বালিতে আমার সাথে দেখা,
2:00, শোর ক্লাব।

979
01:11:22,286 --> 01:11:25,790
- তার কোন ধারণা নেই. এর রোল করা যাক.
- আপনারা সবাই আমাদের সাথে আসুন।

980
01:11:35,005 --> 01:11:37,382
আমি একটি দম্পতি আদেশ
Bacardi Mojitos এর.

981
01:11:42,596 --> 01:11:43,931
মিয়ামি।

982
01:11:44,973 --> 01:11:49,394
ঠিক আছে, নয়টিতে জুম করুন।
একটু বেশি অডিও, অনুগ্রহ করে।

983
01:11:49,645 --> 01:11:52,773
তাহলে, কেন আমরা সাঁতার কাটব না?
ঠাণ্ডা করুন।

984
01:11:54,233 --> 01:11:57,694
অথবা আমরা এখানে থাকতে পারি
এবং মাতাল পেতে কিভাবে যে সম্পর্কে?

985
01:11:58,070 --> 01:12:00,030
অথবা আমরা এটি পরে পান করতে পারি।

986
01:12:00,197 --> 01:12:02,032
কারণ না থাকলে...

987
01:12:02,199 --> 01:12:06,078
...কেন আপনি পেতে চান না
তোমার সেই সুন্দর শরীর ভেজা।

988
01:12:07,371 --> 01:12:09,414
কেন শুধু জিজ্ঞাসা না
আমি একটি তার পরা করছি?

989
01:12:11,041 --> 01:12:13,043
আমি বরং সাঁতার কাটতে চাই।

990
01:12:17,339 --> 01:12:19,716
- কি করছে সে?
- কুত্তার ছেলে।

991
01:12:19,883 --> 01:12:22,427
ছিঃ। সে তাকে পানিতে নিয়ে যাচ্ছে।

992
01:12:34,815 --> 01:12:36,400
এই লোকটি স্মার্ট।

993
01:12:37,526 --> 01:12:42,322
আমি চাই তুমি আমার জন্য কাজ কর। কেন অপচয়
এই অপ্রয়োজনীয় কথা বলার সময়?

994
01:12:42,573 --> 01:12:46,410
এটা খুবই অপ্রয়োজনীয়। কি করবেন
আপনি অন্য ব্যাংকার সঙ্গে প্রয়োজন?

995
01:12:47,119 --> 01:12:50,205
একই কারণে
আপনার আগের নিয়োগকর্তা হিসাবে।

996
01:12:50,455 --> 01:12:54,209
কিন্তু এখন আমি সব রাশিয়ান ক্লাবের মালিক।
কোন মধ্যস্বত্বভোগী।

997
01:12:54,418 --> 01:12:59,548
আমি সবচেয়ে বড় আমদানিকারক হতে যাচ্ছি
এবং উত্তর আমেরিকায় X এর পরিবেশক।

998
01:12:59,756 --> 01:13:03,886
তুমি অনেক ধনী যুবক হবে
মহিলা তাই ভাবলাম...

999
01:13:04,094 --> 01:13:06,722
আমি জানি আপনি কি ভেবেছিলেন মিস্টার তাপিয়া।

1000
01:13:06,930 --> 01:13:09,433
যতক্ষণ না আপনি এটি মনে করেন
একাধিকবার...

1001
01:13:09,600 --> 01:13:11,602
...আমি ব্যবসা করতে পেরে খুশি
তোমার সাথে

1002
01:13:12,936 --> 01:13:14,730
ঠিক আছে।

1003
01:13:14,938 --> 01:13:16,732
আসুন ব্যবসা করি।

1004
01:13:28,243 --> 01:13:30,370
তুমি কি,
একজন পুলিশ বা মডেল?

1005
01:13:30,621 --> 01:13:34,082
মানে কি? আমি কিছু নিক্ষেপ
অন আমি দেখতে ভালো লাগে. কি?

1006
01:13:34,291 --> 01:13:35,626
কার জন্য?

1007
01:13:35,834 --> 01:13:38,086
খেলোয়াড়কে ঘৃণা করবেন না।
খেলা ঘৃণা.

1008
01:13:38,462 --> 01:13:39,838
আমি দর্জিকে ঘৃণা করি।

1009
01:13:41,798 --> 01:13:43,467
ভালো কাজ। আমরা তাকে পাব।

1010
01:13:45,802 --> 01:13:48,305
আপনার ভাই কথা বলতে পছন্দ করবে
রাস্তায় তোমার কাছে।

1011
01:13:48,514 --> 01:13:50,307
ওহ, কি হচ্ছে?

1012
01:13:54,978 --> 01:13:56,939
আপনি আমার মামলা উড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছেন
নাকি তুমি শুধু পাগল?

1013
01:13:57,147 --> 01:13:59,608
আপনি একটি ডুব নিচ্ছেন
কিউবানো পাগলের সাথে।

1014
01:14:01,568 --> 01:14:03,779
- তুমি কিভাবে জানলে?
- আমাদের বাড়িতে একটি তার ছিল।

1015
01:14:04,404 --> 01:14:07,741
- তোমাদের দুজনের কাছে ওই তারের ওয়ারেন্ট আছে?
- দেখো, চোদো, ঠিক আছে?

1016
01:14:07,950 --> 01:14:10,702
আপনি বিপদের ধরন জানেন না
যে আপনি আছেন, সিড.

1017
01:14:10,911 --> 01:14:15,207
আমি সম্পূর্ণরূপে সচেতন এবং আমি সম্পূর্ণরূপে সক্ষম
আমি কি করছি।

1018
01:14:15,415 --> 01:14:17,042
আমি তো আর তোমার বোন নই।

1019
01:14:17,251 --> 01:14:19,253
ডিইএর জন্য আপনি কিছুই নন
কিন্তু একটি মধুপাত্র।

1020
01:14:19,461 --> 01:14:20,546
আপনি শুধু কি বলেন?

1021
01:14:20,754 --> 01:14:24,424
যে কারণে আপনি কাজ পেয়েছেন, কারণ
আপনি একটি স্নান স্যুট সুন্দর দেখায়.

1022
01:14:24,675 --> 01:14:27,177
ঠিক আছে, চল কোথাও বসি।

1023
01:14:29,721 --> 01:14:33,016
ঠিক আছে, দেখুন, সিড, আছে
কিছু বিষ্ঠা আপনি জানতে হবে.

1024
01:14:33,183 --> 01:14:36,645
জনি তাপিয়া রুশ কাটছে
তার মায়ের রান্নাঘরে মব বস।

1025
01:14:37,145 --> 01:14:38,272
রান্নাঘরে, সিড.

1026
01:14:38,480 --> 01:14:40,649
তিনি একটি কাটা আঙুল খুঁজে পেয়েছেন
ক্রক পাত্র দ্বারা

1027
01:14:40,899 --> 01:14:43,569
আপনি মাঝখানে হতে চলেছেন
একটি মাদক যুদ্ধের।

1028
01:14:44,194 --> 01:14:48,156
মিয়ামি পিডি এই ব্যক্তিকে গ্রেফতার করেছে
কোন প্রত্যয় ছাড়া 1 2 বার.

1029
01:14:48,365 --> 01:14:50,909
কেন আপনি শুধু ফিরে স্তব্ধ না
এবং আমরা তাকে নামিয়ে আনব?

1030
01:14:51,076 --> 01:14:53,662
বন্ধুরা, দেখো, আমার এটা দরকার, ঠিক আছে?
এবং আমি এই কাছাকাছি.

1031
01:14:53,912 --> 01:14:54,913
"এই বন্ধ" কি?

1032
01:14:55,205 --> 01:14:57,833
আমি অর্থ পাচারের দায়িত্বে আছি
তার পুরো অপারেশনের জন্য।

1033
01:14:58,208 --> 01:15:01,503
এক বা দুই মাসের মধ্যে আমাদের যথেষ্ট হবে
একটি প্রত্যয় জন্য এবং এটি শেষ হবে.

1034
01:15:01,712 --> 01:15:03,255
এক বা দুই দিন কি হবে?
ভাল শব্দ?

1035
01:15:03,505 --> 01:15:06,758
মার্কাস এবং আমি মনে করি আমরা চাবি খুঁজে পেয়েছি
তাপিয়ার পুরো অপারেশন।

1036
01:15:06,967 --> 01:15:08,677
তোমার এখন কিছু বলার নেই, তাই না?

1037
01:15:08,886 --> 01:15:12,848
- শুধু আটকে গেছে, তাই না?
- ঠিক আছে, টাইম আউট, সব. অভিশাপ.

1038
01:15:13,056 --> 01:15:14,933
আমরা এই পেকারউড পেয়েছি
যে আমাদের নিচে নামিয়ে দেবে...

1039
01:15:15,142 --> 01:15:18,687
...তাপিয়ার পরিবহন শেষের সাথে
অপারেশন আপনি কি ভিতরে চান?

1040
01:15:18,896 --> 01:15:19,855
- কেন তুমি...?
- কখন?

1041
01:15:20,063 --> 01:15:21,481
- আজ রাতে।
- পেজ আমাকে.

1042
01:15:21,690 --> 01:15:23,567
আমি কি আমার ঠোঙা আনতে হবে?

1043
01:15:25,402 --> 01:15:28,697
আপনার দুশ্চরিত্রা হাত বন্ধ পান.
আমি তোমাকে নক আউট করব.

1044
01:15:30,032 --> 01:15:32,993
মাইক, আমরা তাকে রাখার চেষ্টা করছি
সমস্যা থেকে, মানুষ...

1045
01:15:33,202 --> 01:15:34,870
...তাকে আমন্ত্রণ জানাবেন না

1046
01:15:35,245 --> 01:15:37,706
ম্যান, আমি ঠিক ভেবেছিলাম, তুমি জানো,
যদি সে আমাদের সাথে...

1047
01:15:37,915 --> 01:15:40,751
...এটা শুধু কম ঝামেলা
সে প্রবেশ করতে পারে।

1048
01:15:41,376 --> 01:15:45,380
আমি আপনার সাথেও এটি বাস্তব রাখব,
মানুষ আমি মনে করি সে নিজেকে সামলাতে পারে।

1049
01:15:45,589 --> 01:15:48,926
আমি এটা আপনার সাথে বাস্তব রাখতে যাচ্ছি.
আমার বোনকে আমার মতো কেউ চেনে না।

1050
01:15:49,134 --> 01:15:52,221
ঠিক আছে? সে করে না
ভাল পছন্দ করুন, মাইক.

1051
01:15:52,429 --> 01:15:55,265
- সে স্ট্রিট-স্মার্ট নয়।
- ভালো হয় না...?

1052
01:15:55,432 --> 01:15:57,559
- পছন্দ, কি ধরনের পছন্দ?
- পুরুষ, একজনের জন্য।

1053
01:15:58,268 --> 01:16:00,521
সে এই বোকাদের প্রতি আকৃষ্ট হয়...

1054
01:16:00,771 --> 01:16:05,067
...চমকপ্রদ, শুধু পেশী বাঁধা ডিকহেড,
মাইক। আপনি জানেন?

1055
01:16:05,317 --> 01:16:11,073
মোরগ ডিজেল মাদারফাকাররা যে পারে না
এমনকি যৌনসঙ্গম পালা তাদের পাছা মুছা.

1056
01:16:11,281 --> 01:16:12,783
- তুমি আমাকে অনুভব কর?
- হ্যাঁ।

1057
01:16:12,950 --> 01:16:16,411
আপনি জানেন? শুধু বোবা
চিংড়ি একটি বালতি হিসাবে

1058
01:16:16,620 --> 01:16:20,082
হ্যাঁ। হ্যাঁ। যে বিষ্ঠা পাগল.

1059
01:16:21,041 --> 01:16:22,876
মানে, তুমি মনে করো না হয়তো তুমি...

1060
01:16:23,085 --> 01:16:26,004
হয়তো তুমি পছন্দ করোনি,
তাদের কাউকে জানার সুযোগ পান?

1061
01:16:26,213 --> 01:16:28,173
আমি পরেরটা দেব
একটি সুযোগ

1062
01:16:28,382 --> 01:16:31,301
একটি সুযোগ তার পাছা whuup.

1063
01:16:31,760 --> 01:16:34,930
- ছি ছি ছিট তার থেকে.
- ওহ, তুমি তার সাথে যুদ্ধ করবে?

1064
01:16:35,138 --> 01:16:37,641
আমি কি করতে যাচ্ছি
এমনকি বৈধ হবে না।

1065
01:16:37,850 --> 01:16:40,561
আমি এখানে হতে পারে
এই মাদারফাকারদের সাথে

1066
01:16:40,894 --> 01:16:42,896
তুমি কি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

1067
01:16:44,147 --> 01:16:45,649
আপনি কি চোদন দেখছেন?

1068
01:16:45,983 --> 01:16:46,149
আপনাকে সদয় ধন্যবাদ.

1069
01:16:46,149 --> 01:16:47,943
আপনাকে সদয় ধন্যবাদ.

1070
01:16:48,110 --> 01:16:51,488
- কে আমাকে জন্ম দিয়েছে?
- আরে, কাজিন ফ্লয়েড।

1071
01:16:51,655 --> 01:16:52,990
- ওহ, তুমি।
- আমার কথা মনে আছে?

1072
01:16:57,452 --> 01:16:58,912
পনির।

1073
01:16:59,746 --> 01:17:01,039
তোমরা সবাই একসাথে দারুণ দেখো।

1074
01:17:01,248 --> 01:17:03,458
- তুমি কি করছ?
- শুধু একটু বীমা.

1075
01:17:03,667 --> 01:17:05,460
আপনি আমাদের Dixie 7 খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন...

1076
01:17:05,669 --> 01:17:08,130
...এবং আমাদের বলুন যে নৌকা কি
জনি তাপিয়ার সাথে সম্পর্ক আছে।

1077
01:17:08,338 --> 01:17:11,175
- আমি কোন ছিনতাইকারী নই।
- ওহ, আপনি কোন ছিনতাই না?

1078
01:17:11,425 --> 01:17:15,220
- ওহ, অভিশাপ. এটা লজ্জার।
- আমি কি করতে যাচ্ছি জানো?

1079
01:17:15,429 --> 01:17:20,309
আমি একটি বিশেষ 8 x 1 0 পাঠাব
কারাগারে ফিরে তার KKK বন্ধুদের কাছে।

1080
01:17:20,517 --> 01:17:22,394
তুমি কি জানো,
এটি একটি ডিজিটাল ছবিও।

1081
01:17:22,603 --> 01:17:25,314
তাই আমরা করতে পারি
আমরা এটা দিয়ে যা করতে চাই।

1082
01:17:25,522 --> 01:17:27,107
যখন আমরা আপনার সাথে কাজ শেষ করব...

1083
01:17:27,274 --> 01:17:29,735
...আপনি পরবর্তীতে থাকবেন
BET-তে Busta Rhymes ভিডিও।

1084
01:17:29,943 --> 01:17:31,528
গাধা টাক।

1085
01:17:33,030 --> 01:17:34,740
আমি আমার অধিকার পেয়েছি।

1086
01:17:35,532 --> 01:17:38,327
আমি চিন্তিত. খুব বেশি গরম আছে
মিয়ামিতে প্রায়।

1087
01:17:38,535 --> 01:17:41,371
আমি এটা অনুভব করতে পারি। আমি এটা অনুভব করতে পারি।

1088
01:17:43,248 --> 01:17:46,460
আমাদের টাকা কফিনে রাখতে হবে
দ্রুত কিউবায়।

1089
01:17:46,710 --> 01:17:49,796
মর্গে জানাতে হবে
জিনিসের গতি বাড়ানোর জন্য। ঠিক আছে?

1090
01:17:58,931 --> 01:18:01,266
এটাই চ্যানেল মার্কার
সেখানে আউট পথ

1091
01:18:01,475 --> 01:18:06,188
তারা বেশিরভাগ ভোরে ফোঁটা দেয়,
কিন্তু আজ একটি হবে, যদিও.

1092
01:18:11,276 --> 01:18:14,530
সৈয়দ, তুমি মামার সাথে কথা বল?
তার আমবাত আছে।

1093
01:18:15,822 --> 01:18:18,367
ওহ, এবং আমি মামাকে বললাম
আপনার কিউবান বয়ফ্রেন্ড সম্পর্কে

1094
01:18:18,575 --> 01:18:20,244
তাকে ক্রিসমাস ডিনারে আমন্ত্রণ জানানো হয়নি।

1095
01:18:20,494 --> 01:18:23,455
স্টেশন বদলান।
বেশি সঙ্গীত, কম মার্কাস।

1096
01:18:23,705 --> 01:18:28,585
দরজা খুললে সে কালো হয়ে যাবে
পরবর্তী 40 মিনিটের জন্য ড.

1097
01:18:30,504 --> 01:18:32,923
Syd, আপনি পেতে চান না হতে পারে
মাইক সঙ্গে খুব flirty.

1098
01:18:33,090 --> 01:18:36,093
আপনার বয়ফ্রেন্ড কেটে যেতে পারে
তার ট্রিগার আঙুল।

1099
01:18:37,553 --> 01:18:40,889
হয়তো মাইক আমার সাথে ফ্লার্ট করছে।
আপনি কি কখনও এটি সম্পর্কে চিন্তা করেছেন?

1100
01:18:43,892 --> 01:18:44,893
মাইক ট্রিগার?

1101
01:18:45,102 --> 01:18:47,187
এভাবে না। খেলবেন না
সেই ছেলের সাথে

1102
01:18:47,396 --> 01:18:50,566
- সিরিয়াসলি। ওই ছেলের সাথে খেলবেন না।
- তাকে শুধু নিউইয়র্কের কথা বল।

1103
01:18:50,774 --> 01:18:52,401
- কর।
- কি বল?

1104
01:18:52,651 --> 01:18:54,695
ওহ, ছি ছি. সে কি হাঁটছে
ধাপ নিচে?

1105
01:18:55,404 --> 01:18:57,906
ওহ, ছি ছি. সে নেমে আসছে।

1106
01:18:58,156 --> 01:19:00,826
- ঠিক আছে।
- হ্যাঁ, তুমি চুদেছ।

1107
01:19:01,118 --> 01:19:03,078
আপনি চুদা আপ করেছেন.

1108
01:19:04,580 --> 01:19:05,956
তোমার মনে আছে...

1109
01:19:06,123 --> 01:19:07,958
মনে আছে আমি নিউইয়র্কে গিয়েছিলাম?
মনে আছে?

1110
01:19:08,625 --> 01:19:10,085
এবং...

1111
01:19:10,294 --> 01:19:11,920
...আমি বললাম, "সিড।"

1112
01:19:12,254 --> 01:19:13,589
আমি দৌড়ে ভিতরে গেলাম...

1113
01:19:14,006 --> 01:19:17,301
সিড নিউ ইয়র্কে আমার সাথে দৌড়ে গেল
সেই জায়গায় রাস্তায়।

1114
01:19:17,509 --> 01:19:19,428
এবং আমি বললাম:

1115
01:19:19,845 --> 01:19:20,929
"কি খবর?"

1116
01:19:21,346 --> 01:19:23,932
এবং আমরা ক্ষুধার্ত ছিলাম, তাই...

1117
01:19:24,725 --> 01:19:26,518
...তার মাছ ছিল।

1118
01:19:27,811 --> 01:19:29,605
এটা গ্রুপার ছিল.

1119
01:19:30,981 --> 01:19:32,608
এবং তারপর আমি কিছু মুরগির ছিল.

1120
01:19:33,400 --> 01:19:35,777
মনে রাখবেন আমি অনুমিত ছিল
বাড়িতে আসতে?

1121
01:19:35,944 --> 01:19:37,487
কিন্তু আমি করিনি।

1122
01:19:37,946 --> 01:19:39,823
আমরা ডেটে বেরিয়েছিলাম।

1123
01:19:40,574 --> 01:19:43,785
পাঁচ, আসলে.
এখন আমরা একে অপরকে দেখছি।

1124
01:19:45,662 --> 01:19:46,622
ধরো।

1125
01:19:46,830 --> 01:19:50,751
আপনি জানেন, সত্যিই সম্মানের বাইরে
তোমার জন্য, মার্কাস, কিছুই হয়নি।

1126
01:19:52,085 --> 01:19:54,004
আরে, মাইক, কেন তুমি ছটফট করছ, ম্যান?

1127
01:19:54,171 --> 01:19:56,548
মানে, আমরা নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম
আপনি এটা দিয়ে শান্ত ছিল.

1128
01:19:56,757 --> 01:20:00,469
আমি যা ভাবি তাতে কিছু যায় আসে না, আপনি জানেন।
আরে, আমাকে এভাবে খুঁজে বের করতে হয়েছিল, তাই না?

1129
01:20:00,969 --> 01:20:01,929
ব্যাপার না।

1130
01:20:02,179 --> 01:20:06,141
আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি, তোমার কাছে থাকবে
বাচ্চারা? মিনি মাইক গুচ্ছ?

1131
01:20:06,350 --> 01:20:08,352
সামান্য মিথ্যা, হিংস্র একটি গুচ্ছ
মাদারফাকারস?

1132
01:20:08,560 --> 01:20:10,354
মার্কাস, কিছুই হয়নি।

1133
01:20:10,562 --> 01:20:12,689
আমি শুধু বলতে চাই,
মা রোমাঞ্চিত হবেন।

1134
01:20:12,856 --> 01:20:16,151
ঠিক আছে, আপনি কি জানেন, আপনার প্রয়োজন
"whoosah" বা এক সেকেন্ডের জন্য কিছু।

1135
01:20:16,360 --> 01:20:18,278
আরে, এখানে এসেছে ডিক্সি 7।

1136
01:20:19,488 --> 01:20:20,864
হুসাহ।

1137
01:20:22,991 --> 01:20:24,034
শুধু এটা একা ছেড়ে.

1138
01:20:24,243 --> 01:20:27,204
- এমন অভিনয় করছ কেন?
- আপনার ব্যবসা সম্পর্কে যান, মানুষ.

1139
01:20:27,371 --> 01:20:29,790
- আমরা এই বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছি.
- না, আমার মুখ থেকে সরে যাও।

1140
01:20:29,998 --> 01:20:33,001
- আমি তোমার সাথে কথা বলার চেষ্টা করছি।
- মাইক, আমাকে বন্ধ করে দাও.

1141
01:20:33,210 --> 01:20:37,005
আপনার সমস্যা কি, মানুষ?!
এত বোকামি করছ কেন?

1142
01:20:37,214 --> 01:20:40,300
এটি একটি অকার্যকর অংশীদারিত্ব।
সেজন্যই এমন অভিনয় করছি।

1143
01:20:40,551 --> 01:20:41,927
- তুমি জানো...
- কোন বিশ্বাস নেই.

1144
01:20:42,135 --> 01:20:43,387
আমি তোমাকে মিথ্যা বলিনি!

1145
01:20:43,595 --> 01:20:46,849
আমি সঠিক সময়ের জন্য অপেক্ষা করছিলাম
তোমাকে বলতে কিন্তু এটা আপনার বিষয় না.

1146
01:20:47,015 --> 01:20:50,269
আমার কাছে আসল না কেন।
এতে আপনার সমস্যা কি?!

1147
01:20:51,228 --> 01:20:53,313
আপনি কি জানেন? আপনি একটি কুকুর, মানুষ.

1148
01:20:53,522 --> 01:20:56,525
- তাই। এটা আছে. আমি এটা বললাম.
- ওহ, ঠিক আছে।

1149
01:20:56,900 --> 01:21:00,028
আপনি যে সামান্য সঙ্গে একটি পিট ষাঁড় পছন্দ
গোলাপী জিনিস ঝুলন্ত আউট.

1150
01:21:01,488 --> 01:21:03,991
ওহ, এটা যে মত.
ওহ, ঠিক আছে।

1151
01:21:04,575 --> 01:21:07,870
আমি তোমার বোনের জন্য যথেষ্ট ভালো নই।

1152
01:21:09,246 --> 01:21:11,415
বন্ধুরা, যথেষ্ট। নৌকা আসছে।

1153
01:21:12,332 --> 01:21:16,378
ঠিক আছে। আমরা যে বিষ্ঠা হ্যান্ডেল করব.
এগিয়ে যান, মানুষ.

1154
01:21:20,257 --> 01:21:22,634
প্রায় এক ঘন্টার মধ্যে,
ড্রপ বোট আসবে।

1155
01:21:38,692 --> 01:21:40,611
আমরা তাদের পেয়েছি।

1156
01:21:42,946 --> 01:21:45,073
আশ্চর্য কি মর্গে
যে কফিন যাচ্ছে.

1157
01:21:58,128 --> 01:21:59,755
সোজা হয়ে যেতে থাকুন।

1158
01:22:05,552 --> 01:22:07,596
আমি যা দেখছি তুমি তা দেখছ?

1159
01:22:12,809 --> 01:22:16,396
মর্গে লোড নিন
এবং স্ক্রু আপ করবেন না।

1160
01:22:16,647 --> 01:22:17,814
আমি এটা পেয়েছি।

1161
01:22:18,649 --> 01:22:19,608
লোড আপ.

1162
01:22:31,995 --> 01:22:32,996
তারা সরে যাচ্ছে!

1163
01:22:33,163 --> 01:22:34,706
থামো! থামো!

1164
01:22:35,374 --> 01:22:36,834
আমরা আপনার গাড়ী প্রয়োজন. ঠিক আছে?

1165
01:22:37,125 --> 01:22:39,628
- গাড়ি থেকে বের হও।
- এর চেয়ে ভালো গাড়ি পাওয়া যায় না?

1166
01:22:40,796 --> 01:22:41,797
লোকটাকে যেতে দাও!

1167
01:22:42,089 --> 01:22:44,800
- ওই সুরে আমার দিকে আসবেন না।
- খামখেয়ালি।

1168
01:22:45,092 --> 01:22:48,303
- ছোট গাড়ি ওজোন স্তরে আঘাত করে না।
- আমি যে কথা বলছি।

1169
01:22:48,512 --> 01:22:50,180
-গাড়ি থামাও।
- পান... হ্যাঁ.

1170
01:22:50,430 --> 01:22:53,267
- ট্রাঙ্ক পপ. বের হও। প্রবেশ করুন
- বের হও। বের হও।

1171
01:22:53,517 --> 01:22:55,477
- তোমার পাছা ঢোকাও।
- ঠিক আছে।

1172
01:22:56,019 --> 01:22:58,647
- আমি একটি বিক্রয় মাঝখানে আছি.
- আমার বন্দুক টানতে হবে?

1173
01:22:58,856 --> 01:23:02,651
ওহ, ছি ছি. ড্যান মারিনো। কি খবর?
ব্যাক আপ, ড্যান. আরে, আপনি সত্য।

1174
01:23:02,860 --> 01:23:05,070
- তোমার যা দরকার, অফিসাররা।
- এটা ড্যান মারিনো.

1175
01:23:05,279 --> 01:23:07,781
- আরে। ব্যাক আপ.
- এটা কিভাবে রাইড করে আমাকে জানান.

1176
01:23:07,990 --> 01:23:10,158
সে বিষ্ঠা পরীক্ষা-ড্রাইভ করতে যাচ্ছে
এই আউট

1177
01:23:10,367 --> 01:23:12,035
যাও। আমি আমার আবরণ উড়িয়ে দিতে চাই না.

1178
01:23:17,040 --> 01:23:18,834
তাদের পেয়েছিলাম। ঠিক সেখানে তাদের পেয়েছিলাম.

1179
01:23:33,265 --> 01:23:34,725
এত কাছে যেতে হবে কেন?

1180
01:23:34,933 --> 01:23:37,811
- আমি সেই কফিনটি সরাতে দেব না।
- কিন্তু তারা আমাদের চারপাশে আছে.

1181
01:23:38,020 --> 01:23:39,521
ছিঃ, ওরা গ্যাংব্যাঙ্গার।

1182
01:23:39,730 --> 01:23:41,565
আরাম করুন, ওরা আমাদের চেনে না।

1183
01:23:42,524 --> 01:23:44,693
বস, আমরা এখানে একটি সমস্যা আছে.
আমরা অনুসরণ করা হচ্ছে.

1184
01:23:45,527 --> 01:23:47,404
এটা একটা বড় সমস্যা, কার্লোস।

1185
01:23:47,613 --> 01:23:52,868
- দুঃখিত, বস. আমি এটা যত্ন নেব, ঠিক আছে?
- ঐ কালো কুত্তাগুলোকে মেরে ফেলো। ঠিক আছে?!

1186
01:23:53,243 --> 01:23:55,579
তারা আমাদের তৈরি করেছে। কিছু পান
আমাদের সাথে রোল আন্ডারকভার.

1187
01:23:55,996 --> 01:23:59,333
আমরা বিভক্ত করছি। সবাই
এখন তৃতীয় এবং বক্সটারে যান!

1188
01:24:02,419 --> 01:24:03,420
এই আমরা যাই.

1189
01:24:13,847 --> 01:24:16,517
আমি কোন জন্য সাইন আপ না
গাড়ি ধাওয়া!

1190
01:24:30,113 --> 01:24:31,365
আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন?

1191
01:24:35,661 --> 01:24:39,748
আমি দেখতে পাচ্ছি আপনি কাজ করতে আপনার মন সেট করেছেন
বোবা বিষ্ঠা, তাই আমাকে ছেড়ে দিন!

1192
01:24:48,841 --> 01:24:51,426
একবার সিনেমায় দেখেছিলাম।
তারা এটা করতে পারেনি!

1193
01:24:54,805 --> 01:24:55,764
ওহ, ছি!

1194
01:25:04,481 --> 01:25:05,732
- ডাম্প ট্রাক!
- বুঝলাম।

1195
01:25:07,401 --> 01:25:09,570
-মাইক !
- ভালো আছি। আমি ভালো আছি।

1196
01:25:14,324 --> 01:25:16,118
ঠিক সেখানে! ওহ, ছি, মাইক!

1197
01:25:16,326 --> 01:25:18,412
- তুমি কি সেই ছিমছাম দেখেছ?
- ছি ছি না।

1198
01:25:27,546 --> 01:25:29,464
ড্যান মারিনো অবশ্যই উচিত
এই গাড়ী কিনুন

1199
01:25:30,841 --> 01:25:34,052
এই এক না. আমি এই এক আপ fucking করছি.
কিন্তু অবশ্যই এই মত এক.

1200
01:25:36,054 --> 01:25:37,139
আমি যে প্রায় মিস.

1201
01:25:39,349 --> 01:25:41,977
ঠিক আছে, যে প্রায় fucked আপ ছিল.
আমি প্রায় fucked আপ.

1202
01:25:44,313 --> 01:25:45,480
ছিঃ!

1203
01:25:47,191 --> 01:25:48,400
এটি প্রয়োজনীয় নয়।

1204
01:25:57,868 --> 01:25:59,411
ওহ, ছি!

1205
01:26:03,207 --> 01:26:05,626
- ধুর!
- ফণা উপর মৃত মানুষ! মৃত মানুষ!

1206
01:26:05,834 --> 01:26:07,503
- আমি এটা বন্ধ করার চেষ্টা করছি.
- এটা বন্ধ!

1207
01:26:07,711 --> 01:26:08,837
আমি এটা বন্ধ করার চেষ্টা করছি.

1208
01:26:10,631 --> 01:26:12,925
- এটা বাজে কথা. যে কদর্য.
- এটা বন্ধ! পান...

1209
01:26:13,133 --> 01:26:14,551
সেই বিষ্ঠা বাজে।

1210
01:26:34,988 --> 01:26:37,741
-আন্ডারকভার পুলিশ! সবাই সরে যাও!
-আন্ডারকভার পুলিশ!

1211
01:26:37,950 --> 01:26:40,536
- সরানো !
- সরানো ! সরান! সরান!

1212
01:26:51,630 --> 01:26:52,881
কোণার কাছাকাছি আসছে!

1213
01:26:53,298 --> 01:26:55,801
রেডি হও, ওরা আসছে
ব্লকের চারপাশে। সরান!

1214
01:27:11,441 --> 01:27:12,568
উপরে উপরে!

1215
01:27:20,367 --> 01:27:21,493
ছিঃ!

1216
01:27:21,702 --> 01:27:24,413
ছেলে, এটা যদি আমার গাড়ি হত,
আমি বিরক্ত হতাম!

1217
01:27:24,621 --> 01:27:26,290
নামা! নামা!

1218
01:27:31,128 --> 01:27:33,881
বিশ্ব রেকর্ড ভাঙার চেষ্টা
এক সপ্তাহের মধ্যে বন্দুক মারামারির জন্য!?

1219
01:27:34,089 --> 01:27:36,091
এটা সমালোচনার সময় নয়!

1220
01:27:36,300 --> 01:27:38,510
আমি তোমার সাথে কাজ করতে পারবো না
সব সময় আমাকে দোষারোপ!

1221
01:27:38,719 --> 01:27:42,181
- এটা তোমার দোষ না?
- এটা না... না! না!

1222
01:27:42,347 --> 01:27:45,142
বাজে কথা, মাইক!
সব তোমার দোষ!

1223
01:27:53,692 --> 01:27:55,152
ঠিক আছে, চলুন! চলুন!

1224
01:28:04,161 --> 01:28:06,038
- চারপাশ পরিষ্কার!
-কুল!

1225
01:28:10,918 --> 01:28:12,169
আমি ঘুরতে যাচ্ছি!

1226
01:28:16,423 --> 01:28:18,717
- মাইক, তাকে পেয়েছি!
- তারা কফিন পেয়েছে।

1227
01:28:30,729 --> 01:28:31,730
সরান!

1228
01:28:32,314 --> 01:28:34,525
সরান! সরান! নামা!
পুলিশ ! নামা!

1229
01:28:40,906 --> 01:28:41,990
সরান! সরান!

1230
01:28:43,283 --> 01:28:44,952
পুলিশ ! সরান! সরান!

1231
01:28:45,160 --> 01:28:46,829
আমার পথ থেকে সরে যাও! সরান! সরান!

1232
01:28:46,995 --> 01:28:48,372
নামা! নামা!

1233
01:28:53,919 --> 01:28:56,839
ছিঃ! দরজা খোল! পুলিশ !

1234
01:28:58,048 --> 01:28:59,383
না!

1235
01:29:00,801 --> 01:29:02,135
ছিঃ! ছিঃ!

1236
01:29:03,387 --> 01:29:05,389
মাইক ! মাইক !

1237
01:29:19,278 --> 01:29:20,821
ওই ছেলেটা আমাকে কামড়ে দিল!

1238
01:29:25,033 --> 01:29:26,410
মাইক !

1239
01:29:42,050 --> 01:29:43,260
সরান! সরান!

1240
01:29:46,180 --> 01:29:47,598
পুলিশ ! সরান!

1241
01:30:03,655 --> 01:30:05,115
পুলিশ ! সরান!

1242
01:30:08,952 --> 01:30:10,621
সে ওখানে?

1243
01:30:11,955 --> 01:30:13,499
আমরা কফিন হারিয়েছি...

1244
01:30:13,957 --> 01:30:16,585
...এবং আপনি বারবিকিউ
আমাদের একমাত্র নেতৃত্ব, মাইক।

1245
01:30:16,960 --> 01:30:20,923
এটি সবচেয়ে খারাপ হতে হয়েছে, সবচেয়ে
আমার জীবনের আবেগপূর্ণ পুলিশ সপ্তাহ।

1246
01:30:21,882 --> 01:30:23,634
হ্যাঁ, এটা একটু রুক্ষ হয়েছে.

1247
01:30:29,389 --> 01:30:33,352
- এই লাশগুলো কোথায় যাচ্ছিল?
- আমি জানি না। এটা সত্যিই অদ্ভুত.

1248
01:30:33,602 --> 01:30:35,687
সব জন আমরা খুঁজে পাওয়া যায় না
এখানে খালি আছে.

1249
01:30:36,063 --> 01:30:38,482
খালি কাজ. ফ্যাট করে।

1250
01:30:38,690 --> 01:30:41,693
খুলে কেটে, অঙ্গগুলো বের করে।
তাদের ব্যাক আপ sewed.

1251
01:30:42,861 --> 01:30:43,987
চমৎকার কাজ.

1252
01:30:44,196 --> 01:30:47,115
তুমি যত বেশি চুদবে,
আরো আমরা রক তারার মত দেখতে.

1253
01:30:47,324 --> 01:30:49,910
আপনি যে ভ্যানটি তাড়া করেছিলেন
শহরের মর্গের জন্য একটি পরিবহন।

1254
01:30:50,118 --> 01:30:53,956
জন ডোজ বিতরণ করা হচ্ছে
চিকিৎসা গবেষণার জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ে।

1255
01:30:54,164 --> 01:30:56,291
- ভালো যাচ্ছে।
- আমি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারছি না.

1256
01:30:56,500 --> 01:30:59,127
দুজনে কি ঘুম থেকে উঠো
সকালে, একে অপরকে ডাকি?

1257
01:30:59,336 --> 01:31:01,088
"শুভ সকাল, মার্কাস।"
"সকাল, মাইক।"

1258
01:31:01,255 --> 01:31:02,506
"কেমন আছো?"
"আহা।"

1259
01:31:02,756 --> 01:31:05,676
"তাহলে আমরা কিভাবে যৌনসঙ্গম করতে যাচ্ছি
আজ ক্যাপ্টেনের জীবন?"

1260
01:31:05,843 --> 01:31:07,469
"জি, আমি জানি না।"
"আমি জানি না।"

1261
01:31:07,719 --> 01:31:09,847
"ওহ। দেখো, ওদিকে।

1262
01:31:10,055 --> 01:31:12,808
চলো তিনজন মোটা মানুষকে মেরে ফেলি...

1263
01:31:13,016 --> 01:31:15,185
...এবং তাদের রাস্তায় ছেড়ে দিন।"

1264
01:31:15,352 --> 01:31:17,187
তারা মৃত ছিল
আমরা তাদের উপর দৌড়ানোর আগে.

1265
01:31:17,354 --> 01:31:21,358
তারা কিনা এটা কোন ব্যাপার না
মরে গেছি নাকি!

1266
01:31:21,650 --> 01:31:24,528
প্রতিবার আপনি একটি লাশ রেখে যান
রাস্তায়...

1267
01:31:24,695 --> 01:31:29,783
...আমাকে এই ফরেনসিক করোনার পেতে হবে
বন্ধুরা কি ঘটেছে দেখতে আসা.

1268
01:31:29,992 --> 01:31:33,620
তারপর আমাকে গোয়েন্দা পেতে হবে।
দেখবেন? তারা বিষ্ঠা সনাক্ত করছি.

1269
01:31:33,829 --> 01:31:39,084
তারপর আমি এই ফরেনসিক বলছি পেতে হবে
তাদের যৌনসঙ্গম ব্যাগ ফিরে লাঠি!

1270
01:31:39,251 --> 01:31:41,378
যীশু খ্রীষ্ট!

1271
01:31:41,712 --> 01:31:43,672
বন্ধুরা, আপনি যেমন...

1272
01:31:44,089 --> 01:31:47,342
আপনি একটি গুচ্ছ মত
রক্তচোষা টিক্সের...

1273
01:31:47,718 --> 01:31:50,846
...জীবনের রক্ত ঝরানো
এই বিভাগের বাইরে।

1274
01:31:51,430 --> 01:31:53,265
- হুসাহ।
- অভিশাপ দ্য হুসাহ, ক্যাপ্টেন।

1275
01:31:53,432 --> 01:31:56,101
- তুমি কি আমাকে একটা টিক দিয়ে ডাকলে?
- আমি তাকে উল্লেখ করছিলাম।

1276
01:31:56,310 --> 01:31:58,061
- তাই ভেবেছিলাম।
- এগুলো সাধারণ লাশ নয়।

1277
01:31:58,270 --> 01:32:01,440
যদি তোমাকে বের করে দিতাম
একটি দ্রুতগামী বরফের ট্রাক...

1278
01:32:01,648 --> 01:32:04,693
এবং তারপর আপনার মাথার উপর দিয়ে দৌড়ে গেল,
আপনিও স্বাভাবিক হবেন না।

1279
01:32:04,902 --> 01:32:07,863
এক সেকেন্ডের জন্য এই সম্পর্কে চিন্তা করুন.
এই লাশগুলো খালি করা হয়েছে...

1280
01:32:08,071 --> 01:32:11,074
...একজন মাদক চোরাকারবারীর কাছ থেকে যে শুধু
একটি মর্গের মালিক হয়.

1281
01:32:11,325 --> 01:32:14,161
অপেক্ষায় একগুচ্ছ লাশ পেয়েছি
তাদের মধ্যে প্রচুর জায়গা আছে...

1282
01:32:14,411 --> 01:32:15,871
...আমি কিছু বিষ্ঠা পাচার করতে পারে.

1283
01:32:16,079 --> 01:32:19,249
- জনি তাপিয়া নিখুঁত কভার আছে.
- ছি ছি ছি ছি ছি।

1284
01:32:19,500 --> 01:32:21,168
জনি তাপিয়া?

1285
01:32:21,376 --> 01:32:23,795
আমি যেতে একটি ওয়ারেন্ট চাই
অবিলম্বে তার মর্গে।

1286
01:32:24,004 --> 01:32:25,923
ওয়ারেন্ট নেই। কি?
কিসের জন্য? কিসের জন্য?

1287
01:32:26,089 --> 01:32:28,800
একগুচ্ছ মৃত লোকের জন্য
চিকিৎসা গবেষণা তাদের পথে?

1288
01:32:29,009 --> 01:32:33,889
না। যতবার আমরা তার পিছনে যাই,
তিনি আমাদের বিরুদ্ধে মামলা করেন এবং জয়ী হন।

1289
01:32:34,097 --> 01:32:38,143
এই ফালতু এখন বন্ধ
অথবা তারা আমাদের বরখাস্ত করবে, টিএনটি ভেঙে দেবে...

1290
01:32:38,352 --> 01:32:40,354
...এবং আমাকে একটি যৌনসঙ্গম কফিনে আটকান

1291
01:32:40,604 --> 01:32:43,690
- এই এখন শেষ!
- "যা লাগে" কি হয়েছে?

1292
01:32:43,899 --> 01:32:47,861
এটি ছিল প্রাক যানবাহন হত্যাকাণ্ড।
জনি তাপিয়ার কথা না বললেই নয়...

1293
01:32:48,070 --> 01:32:50,489
- এটা কি চোদন?
- ওহ, ছি ছি.

1294
01:32:54,827 --> 01:32:58,288
চুপ। চুপ।
চুপ। চুপ।

1295
01:32:58,497 --> 01:33:00,999
এই লোকটা আমার অধিকার লঙ্ঘন করেছে!

1296
01:33:01,166 --> 01:33:02,584
যে চোদা কে?

1297
01:33:02,960 --> 01:33:06,630
মানুষের উপর দৌড়ানো যথেষ্ট নয়
তোমার জন্য? এখন আপনি কি অপহরণ করছেন?

1298
01:33:06,839 --> 01:33:09,132
লোকটা অপরাধী। ঠিক আছে?
আমরা তাকে ফাঁসলাম...

1299
01:33:09,341 --> 01:33:11,468
মাফ করবেন, আমার কাছে অনেক পিতল আছে
আমার পাছার উপরে...

1300
01:33:11,677 --> 01:33:14,137
...আমি খেলতে পারতাম
"দ্য স্টার-স্প্যাংল্ড ব্যানার।"

1301
01:33:15,681 --> 01:33:17,474
আমি এই জন্য কাটা আউট না, মানুষ.

1302
01:33:17,933 --> 01:33:20,018
চল, মানুষ. আমি এটা করতে পারি না
এই মুহূর্তে আপনার সাথে

1303
01:33:20,269 --> 01:33:24,231
- আমি কি গুরুত্বপূর্ণ তা পুনরায় মূল্যায়ন করছি।
- কি সম্পর্কে? একজন পুলিশ হচ্ছেন?

1304
01:33:24,481 --> 01:33:26,233
না, তুমি আমার সঙ্গী হওয়ার বিষয়ে।

1305
01:33:26,483 --> 01:33:29,528
এটা কি Syd সম্পর্কে?
ঈশ্বর! আরে, মার্কাস, মানুষ...

1306
01:33:29,736 --> 01:33:32,656
যে বিশৃঙ্খলা ছিল, কিন্তু যে
এই সম্পর্কে কি না, মাইক.

1307
01:33:32,823 --> 01:33:36,743
একবার আমরা তাপিয়াকে পেরেক দিয়া ফেলি,
আপনি এবং আমি, আমরা শেষ.

1308
01:33:36,952 --> 01:33:38,954
আমি ইতিমধ্যে আমার স্থানান্তর কাগজপত্র স্বাক্ষর.

1309
01:33:45,669 --> 01:33:49,298
মেগান, এই ছেলেটার নাম কি
তোমাকে সিনেমায় নিয়ে যাচ্ছি?

1310
01:33:49,506 --> 01:33:50,549
রেগি।

1311
01:33:50,799 --> 01:33:53,886
বাবা, দয়া করে আমাকে বিব্রত করবেন না
এবং তাকে অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুন।

1312
01:33:54,136 --> 01:33:56,805
সবাই জানে তুমি একজন পুলিশ,
এবং এটা মানুষকে নার্ভাস করে তোলে।

1313
01:33:57,014 --> 01:33:59,600
আচ্ছা, নার্ভাস কেন? তিনি ফাটল?

1314
01:34:02,603 --> 01:34:05,230
- এটা শান্ত?
- হ্যাঁ। ভিতরে আসুন।

1315
01:34:05,439 --> 01:34:06,899
আপনি কি...?

1316
01:34:07,524 --> 01:34:08,984
আমি একটি ছিঁচকে এবং উঁকি পেয়েছিলাম.

1317
01:34:09,359 --> 01:34:11,862
বিচারক সিনক্লেয়ার বললেন আমরা যেতে পারি
আজ রাতে মর্গে

1318
01:34:12,070 --> 01:34:14,281
আমরা কিছুই স্পর্শ করতে পারি না,
কিন্তু যদি আমরা কিছু খুঁজে পাই...

1319
01:34:14,489 --> 01:34:16,116
...তিনি আমাদের একটি ন্যায়সঙ্গত ওয়ারেন্ট দেবেন।

1320
01:34:16,325 --> 01:34:18,494
আপনি ক্যাপ্টেন হাওয়ার্ডকে প্রস্রাব করতে ভালবাসেন,
তুমি না?

1321
01:34:19,077 --> 01:34:20,245
এটা আমি কি.

1322
01:34:20,996 --> 01:34:23,123
তাহলে আপনি যখন গলফ খেলা শুরু করবেন?

1323
01:34:23,749 --> 01:34:27,711
আরে, তাই আপনি সত্যিই গুরুতর সম্পর্কে
এই স্থানান্তর জিনিস, হাহ?

1324
01:34:27,961 --> 01:34:31,507
মানে, আপনি 1 0 বছর ধরে ছাড়ছেন।
আমি সবসময় ভেবেছিলাম এটা ছিল...

1325
01:34:31,715 --> 01:34:33,342
...কিভাবে তুমি এই সব নোংরামির সাথে মোকাবিলা করেছিলে।

1326
01:34:33,717 --> 01:34:36,261
এটি আমার এবং আমার পরিবারের জন্য সবচেয়ে ভালো।

1327
01:34:39,056 --> 01:34:41,183
দেখো, আমি আমার জিনিসপত্র নিয়ে আসছি, মানুষ.

1328
01:35:03,914 --> 01:35:07,042
"আমরা একসাথে চড়ছি,
আমরা একসাথে মারা যাই।

1329
01:35:07,543 --> 01:35:09,211
জীবনের জন্য খারাপ ছেলেরা।"

1330
01:35:10,337 --> 01:35:11,505
আমরা বুড়ো হয়ে যাচ্ছি, মাইক।

1331
01:35:11,964 --> 01:35:15,133
তাদের মধ্যে একজন তরুণ পঙ্কস আসছে
আমার বাচ্চাকে তার প্রথম ডেটে নিয়ে যাওয়ার জন্য।

1332
01:35:19,471 --> 01:35:22,140
- তুমি কে?
- হাই, মিস্টার বার্নেট। আমি রেগি

1333
01:35:22,808 --> 01:35:24,935
- তুমি এখানে কি করছ?
- আমি মেগানকে নিয়ে যেতে এসেছি।

1334
01:35:25,143 --> 01:35:27,437
- কি?!
- আমি মেগানকে নিয়ে যেতে এসেছি।

1335
01:35:27,646 --> 01:35:29,648
- তোমার বয়স কত?
- আমার বয়স 15, মিঃ বার্নেট।

1336
01:35:29,857 --> 01:35:31,567
মাদারফাকার, তোমার বয়স 30।

1337
01:35:32,442 --> 01:35:34,361
- আমাকে কিছু আইডি দেখান।
- আমার উপর আমার কেউ নেই.

1338
01:35:34,570 --> 01:35:37,489
আপনার কোন আইডি নেই।
আপনার গাধা সেই দেয়ালের সাথে উঠান।

1339
01:35:37,698 --> 01:35:38,824
আপনার সমস্যা কি?

1340
01:35:39,032 --> 01:35:41,827
আপনি মনে করেন আপনি সব জানেন.
ছোট তরুণ থান্ডারক্যাটস।

1341
01:35:42,035 --> 01:35:43,162
- আপনার জয়েন্টগুলোতে আছে?
- না।

1342
01:35:43,370 --> 01:35:44,913
- তুমি কি ধূমপান কর?
- না, স্যার।

1343
01:35:45,122 --> 01:35:47,708
আপনি আমার মেয়ে উচ্চ পেতে চেষ্টা?
আপনি যে বিষ্ঠা ধূমপান?

1344
01:35:47,875 --> 01:35:49,918
- নিগা, দরজায় কে?
- এটা রেগি.

1345
01:35:50,294 --> 01:35:53,297
- রেগি কে?
-মেগানকে নিয়ে যেতে এসেছে।

1346
01:35:54,214 --> 01:35:56,925
- তুমি কি চাও, নিগা?
- আমি এখানে তার মেয়েকে নিয়ে যেতে এসেছি।

1347
01:35:57,134 --> 01:35:58,468
- তোমার নাম কি?
- রেগি।

1348
01:35:58,635 --> 01:36:00,637
আমি মাদারফাকার শুনেছি
আপনার নাম রেগি বলুন।

1349
01:36:00,846 --> 01:36:01,930
আপনি মেগানকে বের করে দিচ্ছেন?

1350
01:36:02,139 --> 01:36:03,515
- তোমার বয়স কত?
- পনেরো।

1351
01:36:03,724 --> 01:36:05,767
- ছি ছি, নিগা, আপনি অন্তত 30.
- এই মাইক.

1352
01:36:06,018 --> 01:36:07,311
- যুদ্ধ করতে পারবে?
- হ্যাঁ।

1353
01:36:07,561 --> 01:36:10,564
আপনি কি যুদ্ধ করতে পারেন? মাদারফাকার।
আপনি যুদ্ধ করতে পারবেন না. তোমার দিকে তাকাও...

1354
01:36:10,814 --> 01:36:12,649
- কেটে দাও।
- আমি জানতে চাই যদি...

1355
01:36:12,858 --> 01:36:15,819
যখন কেউ আমার ভাগ্নিকে নিয়ে যায়,
আমি জানতে চাই সে লড়াই করতে পারবে কিনা।

1356
01:36:16,028 --> 01:36:19,239
কেউ এসে কিছু বলতে পারে,
নিগা যুদ্ধ করতে পারে না, সে যেতে পারে না।

1357
01:36:19,406 --> 01:36:22,075
এই মেগানের গডফাদার, ঠিক আছে?
সে সবেমাত্র জয়েন্ট বের করেছে।

1358
01:36:22,284 --> 01:36:24,661
কেন আপনি আমার সমস্ত ব্যবসা নির্বাণ
রাস্তায়?

1359
01:36:24,870 --> 01:36:27,956
- তারা তাকে ডাকে...
- আমি জেল থেকে বের হয়েছি। আমি ফিরে যাচ্ছি না!

1360
01:36:28,165 --> 01:36:29,333
আমি ফিরে যাচ্ছি না!

1361
01:36:29,541 --> 01:36:32,878
তোমার কি হয়েছে? আপনি
ভীত আগে বন্দুক দেখেননি?

1362
01:36:33,086 --> 01:36:34,546
বন্দুক দেখানো বন্ধ করুন
ছেলেটির কাছে

1363
01:36:34,755 --> 01:36:37,382
দেখো, তুমি আমাকে অসম্মান করো না
কোম্পানির সামনে।

1364
01:36:37,633 --> 01:36:38,717
বন্দুক নিভে যাক।

1365
01:36:38,967 --> 01:36:42,554
নিগা, তুমি বড়, লম্বা, লুডাক্রিস-সুদর্শন
মাদারফাকার, তুমি তাই না?

1366
01:36:42,721 --> 01:36:43,680
- আপনি রেপ?
- না।

1367
01:36:49,520 --> 01:36:50,646
আরে, মাইক!

1368
01:36:51,313 --> 01:36:53,982
এখন, শোন। আমার মেয়ে আছে
বাড়ি 1 0:01 এ।

1369
01:36:54,191 --> 01:36:57,110
যদি সে 1 0:01 এ বাড়িতে না থাকে,
আমি গাড়িতে আছি, ঠিক আছে?

1370
01:36:57,319 --> 01:37:00,322
লক, লোড এবং শিকার
নিচে তোমার মাদারফাকিং পাছা.

1371
01:37:00,531 --> 01:37:02,783
- তুমি কি শুনতে পাচ্ছো? কথা বলুন।
- আমি তার সাথে যাব।

1372
01:37:02,991 --> 01:37:05,953
আমি যদি সেখানে থাকি, কি হবে জানি?
চিটি চিটি ব্যাং ব্যাং, নিগা।

1373
01:37:06,161 --> 01:37:07,746
- এটাই হবে।
-মার্কাস !

1374
01:37:07,955 --> 01:37:12,000
রেগি, বাবু, আমি খুব দুঃখিত। ক্ষমা করুন
মেগানের বাবা এবং তার নির্বোধ বন্ধু।

1375
01:37:12,209 --> 01:37:13,335
- তুমি কুমারী?
- হ্যাঁ।

1376
01:37:13,585 --> 01:37:15,921
এভাবেই রাখুন। হবে না
আজ রাতে কোন চোদন.

1377
01:37:16,171 --> 01:37:18,882
বাবু, লাল শার্টটা সুন্দর।
আপনি বলছি একটি ভাল সময় আছে.

1378
01:37:19,091 --> 01:37:20,843
- তুমি কখনো একজন মানুষকে প্রেম করেছ?
- না।

1379
01:37:21,176 --> 01:37:22,719
- আপনি চান?
- না, স্যার।

1380
01:37:23,095 --> 01:37:25,514
- আরে, তোমার সময় ভালো কাটুক সোনা।
- যাও। যাও।

1381
01:37:25,722 --> 01:37:28,016
- ঠিক আছে।
- আমাকে যেতে হবে।

1382
01:37:28,600 --> 01:37:30,477
যে শান্ত ছিল.

1383
01:37:30,644 --> 01:37:32,521
তাহলে আপনি এই মামলা খোলার জন্য প্রস্তুত?

1384
01:37:32,729 --> 01:37:34,940
ওহ, হ্যাঁ। এর শক্তিশালী শেষ করা যাক.
ঠিক আছে?

1385
01:37:45,450 --> 01:37:48,954
ঠিক আছে, মহিলা. আমরা নিতে পারি না
আজ রাতে বা তাপিয়া হাঁটবে।

1386
01:37:49,204 --> 01:37:51,540
আমি একটি ভাল, পরিষ্কার বিরতি প্রয়োজন.

1387
01:37:52,040 --> 01:37:54,877
- জ্যাঙ্ক, আইবল।
- চোখের বল সেট।

1388
01:37:55,085 --> 01:37:57,421
- ডেক্স, উঁচু মাঠ।
- ছাদের সেট।

1389
01:37:57,629 --> 01:38:00,090
- ফানুতি, তোমার ফাটল পাইপ জ্বালাও।
- বুঝলাম।

1390
01:38:00,549 --> 01:38:01,592
লকম্যান, তুমি গুঞ্জন করছ?

1391
01:38:02,926 --> 01:38:03,886
আমরা আছি, বাবু.

1392
01:38:14,062 --> 01:38:16,732
- হ্যালো, বাড়িতে কেউ আছে?
- আমরা বিলি করার জন্য একটি কড়া আছে!

1393
01:38:19,818 --> 01:38:22,821
- এখানে কি হচ্ছে, মানুষ?
- আমরা বিলি করার জন্য একটি কড়া আছে.

1394
01:38:23,030 --> 01:38:26,200
- কেউ আমাকে কোন কড়া কথা বলেনি।
- লোকটা এখন ভ্যানে আছে। সে ফ্রেশ।

1395
01:38:26,408 --> 01:38:27,659
আজ রাতে কোনো ডেলিভারি নেই।

1396
01:38:32,831 --> 01:38:36,084
তারা আমাদের সরাসরি আসতে বলেছে
জায়গায় এই জায়গা।

1397
01:38:37,252 --> 01:38:39,713
- আমাদের অবশ্যই তাকে এখানে আনতে হবে। আমি দুঃখিত
- ভিতরে কেউ নেই।

1398
01:38:39,963 --> 01:38:42,341
- তুমি এখনো লাশটা মর্গে নিয়েছো?
- মর্গ?

1399
01:38:42,549 --> 01:38:44,801
আপনি এটা পেতে বলেছেন
স্প্যানিশ পামস মর্চুয়ারি।

1400
01:38:45,010 --> 01:38:46,470
না, তুমি বোবা ল্যাটিন ফাক।

1401
01:38:46,678 --> 01:38:48,305
আপনি কি ধূমপান
সেই ফাটল পাইপে?

1402
01:38:48,555 --> 01:38:50,224
আপনি কাকে ল্যাটিন ফাক বলছেন, মানুষ?

1403
01:38:54,311 --> 01:38:55,771
চেক করুন।

1404
01:38:55,854 --> 01:38:57,814
এখানে মানুষ পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে, মাইক.

1405
01:38:59,233 --> 01:39:01,068
ওহ, চোদো.

1406
01:39:03,278 --> 01:39:05,322
ধুর, কারো দাঁত।

1407
01:39:05,656 --> 01:39:08,242
এখন আমরা এখানে আছি, আপনার প্রয়োজন
কিছু কাগজে স্বাক্ষর করতে...

1408
01:39:08,450 --> 01:39:12,246
...কারণ লোকটি খুব সংক্রামক।
তার সংক্রামকতা আপনাকে স্পর্শ করতে পারে।

1409
01:39:12,454 --> 01:39:14,289
আপনার একটি সুন্দর সন্ধ্যা আছে.
শুভ রাত্রি।

1410
01:39:14,498 --> 01:39:17,209
আপনি আমাদের ভিতরে দেখতে পারেন
কিছু গরম কোকো জন্য?

1411
01:39:44,319 --> 01:39:47,990
ক্যাম এক, আমি একটি ভাল সংকেত পেয়েছি.
ক্যাম দুই, আমি একটি ভাল সংকেত পেয়েছিলাম.

1412
01:40:02,796 --> 01:40:05,340
- ধুর!
- থামো। আজ রাতে এমন করবেন না।

1413
01:40:05,549 --> 01:40:07,551
- তোমার গন্ধ নেই?
- ওহ, হ্যাঁ, আমি গন্ধ পাচ্ছি।

1414
01:40:07,801 --> 01:40:09,511
- এটা দুর্গন্ধ.
- থামো!

1415
01:40:11,513 --> 01:40:13,640
আমার কাছে কিছু পেপ্টো আছে।

1416
01:40:21,899 --> 01:40:24,776
- এই ডুড এখনও মলম করা হয়নি.
- কিসের কথা বলছেন?

1417
01:40:24,985 --> 01:40:29,406
তারা আপনার গলা নিচে একটি টিউব লাঠি
এবং শুধু সব gunk এবং পিত্ত আউট স্তন্যপান.

1418
01:40:29,573 --> 01:40:32,993
কারণ যা হবে, তা হবে আপনার শরীর
বায়বীয় হয়ে উঠুন এবং আপনি পচে যাবেন।

1419
01:40:33,202 --> 01:40:35,496
এটা ঘটুক চাই না
আপনার পরিবার আপনাকে দেখার আগে।

1420
01:40:35,746 --> 01:40:38,540
- আমার এখন সেটা জানার দরকার নেই।
- তারা আপনার মুখ বন্ধ sew.

1421
01:40:38,749 --> 01:40:41,919
তারা এটা সব আউট পেতে আছে কারণ
অনেক সময় মৃত মানুষ পাষাণ হবে.

1422
01:40:42,544 --> 01:40:44,505
যে বিষ্ঠা একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বাড়ি পরিষ্কার করব.

1423
01:40:44,796 --> 01:40:48,467
- তুমি এত সব জানলে কিভাবে?
- শেখার চ্যানেল। যে বিষ্ঠা আমাকে পেয়েছিলাম.

1424
01:40:51,553 --> 01:40:53,055
ওহ, ছি ছি.

1425
01:40:58,435 --> 01:41:00,312
আপনি এমনকি যাচ্ছেন না
এটা উষ্ণ আপ?

1426
01:41:00,562 --> 01:41:02,814
আরে! কিছু পুলিশ কাজ করুন.

1427
01:41:03,273 --> 01:41:05,901
- সে একজন মানুষ।
- কাস্কেট পরীক্ষা করুন।

1428
01:41:06,151 --> 01:41:08,862
আপনি তার মেরুদণ্ড পরীক্ষা করেন না কেন?
যখন আপনি সেখানে আছেন।

1429
01:41:11,698 --> 01:41:12,950
আমি রিচিং করছি

1430
01:41:19,039 --> 01:41:20,290
মাইক !

1431
01:41:20,457 --> 01:41:22,417
- কি?
- কিছু মর্যাদা আছে.

1432
01:41:22,626 --> 01:41:24,753
- আমি কিছুই করছি না।
- তার titties আপ ঢেকে.

1433
01:41:24,962 --> 01:41:28,590
লাইক, আমি কি করতে যাচ্ছি
এই বড় গাধা মৃত titties সঙ্গে?

1434
01:41:28,799 --> 01:41:30,092
কিন্তু আপনি খুঁজছেন, যদিও.

1435
01:41:30,300 --> 01:41:32,678
আছে... কিছু সমস্যা হয়েছে
আপনার মস্তিষ্কের সাথে।

1436
01:41:32,886 --> 01:41:34,096
শুধু titties আবরণ.

1437
01:41:34,471 --> 01:41:36,473
গডড্যাম!

1438
01:41:37,891 --> 01:41:40,602
অভিশাপ. এই কিছু cribs চেয়ে সুন্দর.

1439
01:41:41,311 --> 01:41:42,980
সে কিউবা যাচ্ছে।

1440
01:41:46,608 --> 01:41:48,819
এখন শীর্ষ পুলিশ কে? হুহ?

1441
01:41:49,027 --> 01:41:51,280
সেটাই বলছি। দেখবেন?
সেখানে আপনি যান.

1442
01:41:51,822 --> 01:41:55,033
এটা ঠিক সেখানে. ছবি তুলুন
টাকা, তারপর এই শরীর পরীক্ষা.

1443
01:41:55,993 --> 01:41:57,995
নাহ, আমি এগুলো গণনা করব।
আপনি জানেন?

1444
01:41:58,203 --> 01:41:59,204
শরীর পরীক্ষা করুন।

1445
01:41:59,413 --> 01:42:03,208
আমি শরীর পরীক্ষা করতে যাচ্ছি, মাইক.
আমি এর মধ্যে তাড়াহুড়ো করছি না, এইটুকুই।

1446
01:42:04,877 --> 01:42:07,045
এই এক একটি মর্গে যাচ্ছে
L.A-তে

1447
01:42:08,755 --> 01:42:11,216
আমি এটা চেক করতে যাচ্ছি.

1448
01:42:34,490 --> 01:42:36,950
এটা যে বাজে কথা
আমি যে সম্পর্কে কথা বলতে হবে.

1449
01:42:37,159 --> 01:42:39,328
মাইক, মাদারফাকিং মাথা পড়ে গেল।

1450
01:42:39,786 --> 01:42:41,455
এখানে আসুন।

1451
01:42:43,540 --> 01:42:46,001
আমি খেলায় ফিরে এসেছি।

1452
01:42:49,588 --> 01:42:51,173
মনে হয় আমি কিছু পেয়েছি।

1453
01:42:52,508 --> 01:42:53,842
ব্যাগের মতো লাগছে।

1454
01:42:55,010 --> 01:42:56,428
ছিঃ, এটা তার কিডনি।

1455
01:43:06,021 --> 01:43:07,856
আমি মৃত মানুষের গন্ধ পাচ্ছি।

1456
01:43:08,482 --> 01:43:11,026
মাদক ও টাকা।
আমরা তাকে পেয়েছি, বাবু.

1457
01:43:21,328 --> 01:43:22,663
এই বন্ধু লোড হয়.

1458
01:43:23,247 --> 01:43:27,251
বাজি ধরে সে মনে করে সে একজন জঘন্য প্রতিভা,
তাদের মৃতদেহ পরিবহন করা।

1459
01:43:28,252 --> 01:43:29,753
আসুন এই দেহটি পাই।

1460
01:43:31,839 --> 01:43:33,465
মাইক, আপনি কোম্পানি পেয়েছেন, মানুষ.

1461
01:43:33,674 --> 01:43:36,718
কেউ আসছে। আড়াল!
আমাকে X দাও। আমাকে X দাও।

1462
01:43:38,887 --> 01:43:40,264
আপনি তাদের থামাতে হবে.

1463
01:43:46,854 --> 01:43:48,522
আড়াল! আড়াল! আড়াল!

1464
01:43:48,981 --> 01:43:49,940
ছিঃ!

1465
01:43:50,190 --> 01:43:52,484
পঙ্ক বাচ্চারা এটা করে? এটা চেক আউট যান.

1466
01:43:52,693 --> 01:43:53,694
আড়াল!

1467
01:43:57,614 --> 01:44:01,577
মার্কাস ! কেন করবে...?
যে শুধু স্মার্ট না, মানুষ.

1468
01:44:05,831 --> 01:44:08,000
তুমি থেরেসাকে বলো, আমি তোমাকে মেরে ফেলব।

1469
01:44:13,839 --> 01:44:15,424
Bimbo এর পরের.

1470
01:44:15,841 --> 01:44:18,927
ওহ ঈশ্বর। তা নয়। বিম্বো নয়।

1471
01:44:20,345 --> 01:44:22,347
চলুন তাড়াতাড়ি এই বিষ্ঠা আপ.

1472
01:44:32,232 --> 01:44:33,942
ছিঃ।

1473
01:44:34,234 --> 01:44:36,195
আমরা একটি বড় সমস্যা পেয়েছিলাম.
আমরা একটি বড় সমস্যা পেয়েছিলাম.

1474
01:44:36,403 --> 01:44:38,530
ওই অ্যাম্বুলেন্স চালান
এই মুহূর্তে ভবনে

1475
01:44:38,739 --> 01:44:42,159
- এটা বিল্ডিং মধ্যে বিধ্বস্ত!
- না। আমি না, বাবু।

1476
01:44:42,326 --> 01:44:44,286
আমি আমার ফাইলে অনেক ক্র্যাশ পেয়েছি।
তুমি এটা করো।

1477
01:44:44,495 --> 01:44:47,706
না. আপনি মজা করছেন. আমি লাল পতাকা পেয়েছিলাম
জিনিসটির জন্য গত মাসে।

1478
01:44:47,915 --> 01:44:51,335
শহর কত টাকা দিয়েছে জানেন।
আমি আমার ফাইলে অন্য ডিং থাকতে পারে না.

1479
01:44:53,086 --> 01:44:55,881
মাইক, আমার মানুষ, আমরা সাহায্য করতে চাই
তুমি এখানে, তুমি জানো...

1480
01:44:56,048 --> 01:44:59,301
...কিন্তু আমরা কয়েকটি প্রশাসন পেয়েছি
এখানে সমস্যা, আপনি জানেন?

1481
01:44:59,510 --> 01:45:02,095
তাহলে কিভাবে আমরা সাইরেন দিতে
এবং কিছু ঝলকানি লাইট?

1482
01:45:02,346 --> 01:45:03,597
একটি কোলাহল তৈরি করুন। কেমন কথা?

1483
01:45:04,598 --> 01:45:06,141
নেতিবাচক ! নেতিবাচক !

1484
01:45:06,391 --> 01:45:08,560
যে অ্যাম্বুলেন্স বিধ্বস্ত
এই মুহূর্তে ভবনে!

1485
01:45:08,894 --> 01:45:11,396
আমরা দলকে সাহায্য করতে চাই
এবং সবকিছু, কিন্তু...

1486
01:45:11,605 --> 01:45:13,357
কিন্তু আমি সাসপেন্ড হচ্ছি না
এই জন্য

1487
01:45:13,565 --> 01:45:17,694
ঠিক আছে, আমি আপনাদের সবাইকে মারতে প্ল্যান করছি
দ্বিতীয় আমি এখান থেকে আউট পেতে asses.

1488
01:45:17,903 --> 01:45:20,364
- এই মুহূর্তে বিল্ডিং মধ্যে বিধ্বস্ত!
- এটা স্ক্রু.

1489
01:45:20,531 --> 01:45:22,157
শুধু পুলিশ ব্যবসার দাম.

1490
01:45:23,200 --> 01:45:24,326
এখন, তাকে টেবিলে আনুন।

1491
01:45:34,962 --> 01:45:36,505
ওহ, আমার ঈশ্বর.

1492
01:45:39,216 --> 01:45:42,261
জিৎ! কি রে!
আমি তাই... আমি তাই...

1493
01:45:42,469 --> 01:45:43,679
এটা দুঃখজনক, মানুষ.

1494
01:45:43,887 --> 01:45:45,639
যাও, যাও, যাও। পিছনের দরজা পরিষ্কার।
যাও! যাও!

1495
01:45:46,056 --> 01:45:47,683
উঠো, মার্কাস!

1496
01:45:48,058 --> 01:45:50,477
গ্যাস আটকে গেল। আমি বলতে চাইনি।

1497
01:45:57,109 --> 01:45:58,735
ওহ, মানুষ.

1498
01:46:00,863 --> 01:46:02,906
কোমল চামড়া, আপনি জানেন.

1499
01:46:04,783 --> 01:46:06,618
আপনি কি কখনও আপনার চামড়া ঘষা?

1500
01:46:06,785 --> 01:46:10,038
আপনি জানেন, পছন্দ, শুধু এটা ঘষা.
দেখুন কত ভালো লাগছে।

1501
01:46:13,458 --> 01:46:15,919
আপনার কাছে ভালবাসার মানে কি, মাইক?

1502
01:46:16,545 --> 01:46:19,047
আমার এবং আমার ভালবাসার জন্য চিন্তা করবেন না।

1503
01:46:20,048 --> 01:46:22,634
দেখুন, আমি আমার জীবনে প্রচুর ভালবাসা পেয়েছি।

1504
01:46:23,760 --> 01:46:25,679
নারীর পাছার মতো।

1505
01:46:25,888 --> 01:46:28,640
- এমন করো না।
- ছি ছি ছি ছি। মাইক।

1506
01:46:28,849 --> 01:46:30,893
আসুন শুধু মনোনিবেশ করি
এবং এই পরোয়ানা পান।

1507
01:46:31,101 --> 01:46:32,603
আমার এখনই প্রকাশ করা দরকার।

1508
01:46:32,811 --> 01:46:36,815
আমি আপনাকে জানতে চাই, যদি এই হয়
আমাদের শেষ কাজ, আমি সত্যিই আপনার প্রশংসা করি।

1509
01:46:37,065 --> 01:46:38,192
ঠিক আছে?

1510
01:46:38,358 --> 01:46:39,484
না, এটি সমকামী বিষ্ঠা নয়।

1511
01:46:39,735 --> 01:46:42,279
এটা ম্যান শিট।
তুমি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?

1512
01:46:42,529 --> 01:46:44,740
এবং আপনি একজন সুন্দর মানুষ।
আপনি জানেন?

1513
01:46:44,948 --> 01:46:47,284
এবং যখন আপনি সুন্দর দিকটি ছেড়ে দেন ...

1514
01:46:48,702 --> 01:46:50,621
- কি?
- আপনার ছাত্রদের দেখুন.

1515
01:46:50,787 --> 01:46:52,915
আমি আমার ছাত্র কিভাবে দেখছি?
কি, আমি...

1516
01:46:53,582 --> 01:46:56,460
ইয়ে, আপনি কি নিচ্ছেন?
তুমি কি সেই এক্স এর কিছু নিয়েছ?

1517
01:46:57,002 --> 01:47:00,088
- আরে দেখ, আমাকে একটা আলিঙ্গন কর।
- আরে নামো। শোন, শোন। শোন!

1518
01:47:00,297 --> 01:47:04,134
আমাদের এই পরোয়ানা দরকার। করবেন না
এই চোদো নিজেকে একসাথে টানুন।

1519
01:47:10,432 --> 01:47:12,017
সন্ধ্যা, অধিনায়ক।

1520
01:47:12,226 --> 01:47:13,810
হ্যালো...

1521
01:47:14,019 --> 01:47:15,479
..."ক্যাপ্টিয়ন।"

1522
01:47:15,729 --> 01:47:18,690
তোরা দুজনে কিভাবে চোদার প্ল্যান করবি
আজ রাতে আমার সন্ধ্যা?

1523
01:47:18,899 --> 01:47:22,236
আচ্ছা, ক্যাপ্টেন, বিশ্বাস করুন,
আমরা এখানে থাকতাম না...

1524
01:47:22,444 --> 01:47:25,572
...যদি সিরিয়াসলি না হতো,
একেবারে গুরুত্বপূর্ণ।

1525
01:47:26,281 --> 01:47:27,533
এখানে প্রবেশ করুন.

1526
01:47:28,700 --> 01:47:30,285
আমাকে ছেড়ে দাও!

1527
01:47:39,378 --> 01:47:43,048
ক্যাপ, এটা সুন্দর.

1528
01:47:43,257 --> 01:47:45,509
এমন উষ্ণ অনুভূতি আছে,
আপনি জানেন

1529
01:47:45,759 --> 01:47:48,846
"ভিং শ্ব" এর মতো।
এটা কি, মাইক?

1530
01:47:49,096 --> 01:47:52,975
- এটি একটি V ছিল, যেমন একটি "ভন শো।"
- তোমার সিট নেই কেন?

1531
01:47:53,183 --> 01:47:56,019
- অথবা "ভেন ওয়াংস" বা...
- ফেং শুই।

1532
01:47:56,228 --> 01:47:57,688
"ভন দোলনা।"

1533
01:47:58,188 --> 01:48:00,566
আপনি একটি "ভন দোলা" বাড়িতে আছে.

1534
01:48:00,774 --> 01:48:02,109
বাড়িতে নিজেকে তৈরি করুন।

1535
01:48:02,317 --> 01:48:05,279
ঠিক আছে, ক্যাপ্টেন, আমি জানি আপনি বলেছেন
যে জনি তাপিয়ার হাত ছিল...

1536
01:48:05,487 --> 01:48:08,157
- ওহ, না! না!
- দেখুন, ক্যাপ্টেন, আমরা তাকে পেয়েছি। এটা একটা মোড়ানো.

1537
01:48:08,365 --> 01:48:11,785
দেখো, আমরা আজ বিশৃঙ্খলা করেছি,
কিন্তু আমরা তাকে পেয়েছি। শুধু দেখুন.

1538
01:48:11,994 --> 01:48:15,038
- আমি এটা কিভাবে সরাতে পারি?
- এখানে, আপনি ছবির মাধ্যমে উল্টানো.

1539
01:48:16,039 --> 01:48:18,208
আপনি উল্টাতে পারেন...
আপনি ছবির মাধ্যমে উল্টাতে পারেন ...

1540
01:48:18,834 --> 01:48:20,043
এটা ভয়াবহ।

1541
01:48:25,424 --> 01:48:28,177
- ছবি তুলুন।
- আপনি সত্যিই কাছাকাছি দেখতে পারেন.

1542
01:48:28,343 --> 01:48:30,804
শোন, আমরা সব পেয়েছি
যে আমরা এই বন্ধু নিতে হবে.

1543
01:48:31,597 --> 01:48:33,098
ওহ ঈশ্বর।

1544
01:48:33,682 --> 01:48:35,642
তারা অঙ্গগুলো বের করে নিয়ে যাচ্ছে।

1545
01:48:35,851 --> 01:48:39,313
ঠিক সেখানে আপনি পারেন... আপনি পারেন...
হ্যাঁ। আপনি যদি সেখানে তাকান ...

1546
01:48:39,605 --> 01:48:41,190
ওহ, ভগবান।

1547
01:48:44,776 --> 01:48:47,237
এই ভাল. এটা ভয়ংকর।

1548
01:48:49,156 --> 01:48:50,657
এই দেখুন.

1549
01:48:51,366 --> 01:48:55,746
প্রত্যেকেরই কেবল শিথিল হওয়া দরকার।
হুসাহ। হুসাহ। হুসাহ।

1550
01:48:55,871 --> 01:48:59,374
আপনি কি করছেন? মার্কাস,
দুপুর ২টা। আমার কাছ থেকে হাত সরিয়ে নাও।

1551
01:49:00,751 --> 01:49:04,671
মনে রাখবেন আমরা বলেছিলাম
ভার্গাস এবং রেয়েসকে ডাকতেন?

1552
01:49:04,880 --> 01:49:07,299
- না, আমি করি না...
- ভার্গাসকে ডাকো!

1553
01:49:07,758 --> 01:49:10,093
তাকে ব্যাপারটা বলুন
আমরা তাকে বলতে বললাম।

1554
01:49:10,719 --> 01:49:13,514
- কি জিনিস?
- তাকে বলো আমরা বলেছি... গতকালের কথা।

1555
01:49:14,389 --> 01:49:15,891
এবং তাকে বিষয়টি সম্পর্কে বলুন।

1556
01:49:16,099 --> 01:49:18,727
তো, ক্যাপ্টেন, শোন,
আমরা ভিডিও টেপও পেয়েছি।

1557
01:49:18,894 --> 01:49:21,605
গতকাল, আমরা খারাপ আপ fucked.
কিন্তু আমরা এখন তাকে পেয়েছি।

1558
01:49:22,231 --> 01:49:23,565
ওহ, ছি ছি.

1559
01:49:23,815 --> 01:49:25,734
- কি?
- না, এসব নিয়ে অনেক সময়...

1560
01:49:25,943 --> 01:49:27,027
ওহ, ছি!

1561
01:49:27,236 --> 01:49:29,404
- কি? আমি কি এটা মুছে ফেললাম?
- না। আমরা ভিডিও পেয়েছি।

1562
01:49:29,655 --> 01:49:32,407
- আমরা চুদছি...
- ওহ। আমাকে দেখতে দাও.

1563
01:49:33,700 --> 01:49:35,077
ওহ, ছি ছি.

1564
01:49:35,285 --> 01:49:37,579
সে মাদক পাচার করছে
দেহে দেশ।

1565
01:49:37,788 --> 01:49:39,790
আমরা নগদ কফিন খুঁজে পেয়েছি,
কিউবার জন্য ট্যাগ করা হয়েছে।

1566
01:49:39,998 --> 01:49:42,751
আর তুমি ভাবছ তাপিয়ার কথা
এই সব টাকা দিয়ে বাইরে যেতে?

1567
01:49:43,293 --> 01:49:45,921
আপনি আমাকে খরগোশ নাক ডাকলে আমি এটা পছন্দ করি।

1568
01:49:46,129 --> 01:49:47,631
ছিঃ!

1569
01:49:47,798 --> 01:49:49,174
হ্যাঁ, আমি করি, মেয়ে.

1570
01:49:49,383 --> 01:49:51,593
আপনি এই সেক্সি বিষ্ঠা দেখতে হবে
আমি উঠলাম।

1571
01:49:51,802 --> 01:49:53,595
তুমি কার সাথে কথা বলছ?

1572
01:49:53,804 --> 01:49:56,598
আমি ভার্গাসের সাথে কথা বলেছি এবং...

1573
01:49:57,391 --> 01:50:01,812
...রু... রেইস। তারা বলেছে
তারা যাই হোক না কেন জন্য নিচে করছি.

1574
01:50:02,104 --> 01:50:04,773
এটি একটি সুন্দর মাছ, আপনি জানেন.

1575
01:50:04,982 --> 01:50:08,318
বড় চোদন চোখ,
কিন্তু একটি সুন্দর যৌনসঙ্গম মাছ.

1576
01:50:08,819 --> 01:50:10,696
আমাদের এই ওয়ারেন্ট দরকার, ক্যাপ্টেন।

1577
01:50:11,155 --> 01:50:12,698
চলুন এই ছদ্মবেশী নিচে নিতে.

1578
01:50:18,829 --> 01:50:20,664
কি চোদন হচ্ছে?

1579
01:50:21,790 --> 01:50:25,919
- সে এক্স গ্রাস করেছে।
- তুমি ঠিক আছ বন্ধু? সহজ করে নিন।

1580
01:50:27,421 --> 01:50:28,422
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

1581
01:50:28,630 --> 01:50:30,799
বিষাক্ত ভদ্রমহিলা বলেছেন আমাদের আছে
তাকে ঠান্ডা রাখুন।

1582
01:50:31,049 --> 01:50:33,802
অন্যথায়, সে জ্বলছে,
তিনি মস্তিষ্কের ক্ষতি করতে পারেন।

1583
01:50:34,052 --> 01:50:35,804
কেউ তা খেয়ালও করবে না।

1584
01:50:40,893 --> 01:50:42,895
মাইক, আমি একটি খাড়া পেয়েছিলাম.

1585
01:50:45,230 --> 01:50:46,648
আমাকে বাসায় নিয়ে যাও।

1586
01:50:47,232 --> 01:50:50,694
বউকে ডেকে বল, আমি পথে আছি।

1587
01:51:00,662 --> 01:51:02,706
আশা করি আপনি আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন।

1588
01:51:05,542 --> 01:51:08,170
- আমরা তাকে পেয়েছি। জোরে এবং পরিষ্কার.
- সে ভিতরে আছে

1589
01:51:08,420 --> 01:51:09,880
শোটাইম

1590
01:51:10,172 --> 01:51:12,174
পাম মর্চুয়ারি, আলফা দল।

1591
01:51:12,424 --> 01:51:15,719
- তাপিয়ার প্রাসাদ, ডেল্টা।
- ডিক্সি বয় বোট ডক, ব্রাভো।

1592
01:51:15,928 --> 01:51:18,805
কোস্ট গার্ড গানশিপ,
পানিতে আঘাত করে এমন কিছু।

1593
01:51:19,014 --> 01:51:20,849
আমরা তিনটি জায়গায় আঘাত করেছি
একই সাথে

1594
01:51:21,391 --> 01:51:25,896
08:45 এ Tac আপ.
আমরা 09:00 শার্প এ গরম যাই।

1595
01:51:26,188 --> 01:51:27,147
আওয়াজ আনুন।

1596
01:51:34,905 --> 01:51:38,200
তুমি এত সুন্দর মেয়ে।

1597
01:51:38,408 --> 01:51:39,993
ধন্যবাদ

1598
01:51:40,577 --> 01:51:42,579
- জনি।
- হ্যা?

1599
01:51:42,871 --> 01:51:44,832
- সে কি নিগ্রো?
- প্লিজ, মা!

1600
01:51:45,040 --> 01:51:46,458
চুপ! এখান থেকে যাও!

1601
01:51:47,751 --> 01:51:49,461
তুমি তোমার বিছানা তৈরি করো, তুমি তাতে ঘুমাও!

1602
01:51:57,594 --> 01:51:59,304
পথ তৈরি করুন!

1603
01:52:00,639 --> 01:52:03,600
- নামা!
- নড়াচড়া করবেন না!

1604
01:52:04,476 --> 01:52:07,563
আপনি ঝুঁকি নিন। আমি যে পছন্দ.

1605
01:52:08,105 --> 01:52:09,314
অথবা...

1606
01:52:12,109 --> 01:52:15,445
...হয়তো আমিই একজন
আপনার উপর একটি ঝুঁকি নেওয়া হুহ?

1607
01:52:16,196 --> 01:52:17,447
- হ্যা?
- হ্যাঁ।

1608
01:52:20,117 --> 01:52:22,995
মাফ করবেন, বস।
আমাদের এখন কথা বলা দরকার।

1609
01:52:23,662 --> 01:52:25,164
বাইরে কিছু একটা হচ্ছে।

1610
01:52:26,623 --> 01:52:28,667
- পুলিশ
- তুমি কি বলতে চাচ্ছো, পুলিশ?

1611
01:52:31,086 --> 01:52:32,546
খোদা এটা.

1612
01:52:34,131 --> 01:52:36,633
ডিইএ। আপনি পরিকল্পনা করবেন না
প্রবেশ করার সময়, আপনি কি?

1613
01:52:36,800 --> 01:52:40,971
- সেখানে যাওয়ার জন্য আমাদের একটি পরোয়ানা আছে।
- ভিতরে একটি UC. তাকে আগে চলে যেতে হবে।

1614
01:52:41,180 --> 01:52:42,306
আপনি দুই মিনিট আছে.

1615
01:52:42,514 --> 01:52:44,474
- তাকে তার সেলে কল করুন।
- হ্যাঁ, স্যার।

1616
01:52:45,767 --> 01:52:47,603
ঘরের বিদ্যুৎ কেটে দিন।

1617
01:52:49,313 --> 01:52:51,273
- তুমি তাকে পেয়েছ? আচ্ছা, চলুন।
- না, স্যার।

1618
01:52:55,736 --> 01:52:57,112
আমরা একটি বগি পেয়েছি.

1619
01:53:00,824 --> 01:53:05,746
ঈশ্বর এটা তোমার জন্য, জোসেফ,
এবং আমি এবং মাতা রাশিয়া।

1620
01:53:08,499 --> 01:53:11,043
তারা গ্যাংব্যাঙ্গার হোমিজ নয়।
তারা পুলিশ।

1621
01:53:11,335 --> 01:53:12,461
পুলিশ?!

1622
01:53:13,003 --> 01:53:17,299
তারা লোড আঘাত করার চেষ্টা করছিল না.
আমি মনে করি তারা তার দেখাশোনা করছিল।

1623
01:53:24,765 --> 01:53:26,016
এখন, আপনি আমাকে বলুন ...

1624
01:53:26,225 --> 01:53:28,852
...তারটা কোথায়?
- তারা তাকে তৈরি করেছে।

1625
01:53:29,686 --> 01:53:32,022
আমাদের তাকে বের করতে হবে। যাও! এসো!

1626
01:53:32,564 --> 01:53:36,401
আরে, তাপিয়া, তুমি চোদ মা।

1627
01:53:42,199 --> 01:53:44,868
রাশিয়ান গ্রিম রিপার এখানে।

1628
01:53:46,036 --> 01:53:47,746
সবকিছু এখানে আছে.

1629
01:53:48,497 --> 01:53:51,291
- ওহ, ছি ছি.
- ভগবান।

1630
01:53:51,500 --> 01:53:54,378
আইবল, এই বাকি কিছু আছে
গত দুই ঘণ্টায় মর্গে?

1631
01:53:54,586 --> 01:53:58,048
একটি চার শ্রবণ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া মাত্র বাকি.
আমরা তাদের মায়ামি হারবার পর্যন্ত অনুসরণ করি।

1632
01:53:58,590 --> 01:54:01,844
মিয়ামি এয়ার, তাপিয়া চলছে তার
কিউবায় টাকা। আমাদের একটি হেলিকপ্টার পান!

1633
01:54:08,809 --> 01:54:11,270
আরে, তাপিয়া!

1634
01:54:12,604 --> 01:54:14,773
তুমি আমাকে ভয় পেয়েছ,
তুমি ছোটো বোকা?!

1635
01:54:14,982 --> 01:54:17,442
- আমরা কিছুটা তাপ পেয়েছি।
- গাড়ী পিছনে টেনে.

1636
01:54:17,734 --> 01:54:20,737
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!
তুমি কে?

1637
01:54:20,946 --> 01:54:22,906
- অস্ত্র ফেলে দাও!
- এখন অস্ত্র ফেলে দাও!

1638
01:54:23,240 --> 01:54:25,784
- আমি তোমাদের সাথে আছি!
-এখন নামিয়ে দাও!

1639
01:54:26,034 --> 01:54:27,703
- আমি এখানে!
- চুপ!

1640
01:54:27,911 --> 01:54:30,581
- অস্ত্র ফেলে দাও!
- আমি সেই কুত্তার ছেলেকে মেরে ফেলব!

1641
01:54:41,216 --> 01:54:44,094
এটি আলফা। পর্যন্ত মাথা
কোস্ট গার্ড হাঙ্গর এবং ব্রাভো দল।

1642
01:54:44,303 --> 01:54:46,471
বন্দর বন্ধ করুন।
যেকোন চলন্ত স্পিডবোট স্থির করুন।

1643
01:54:46,680 --> 01:54:47,681
এই ব্রাভো।

1644
01:54:47,890 --> 01:54:50,767
আমরা একটি উচ্চ হার slinging একটি যান দ্রুত পেয়েছিলাম
মিয়ামি বন্দর নিচে গতি.

1645
01:54:50,976 --> 01:54:52,644
ওই নৌকা থামান।

1646
01:55:07,784 --> 01:55:09,328
এই লোক আমাদের সরানো.

1647
01:55:12,456 --> 01:55:14,416
মনে করুন আমরা সেতুর জন্য যাচ্ছি।

1648
01:55:44,321 --> 01:55:46,073
কোস্ট গার্ড, আমরা ভিতরে যাচ্ছি.

1649
01:55:47,783 --> 01:55:49,576
মিয়ামি পুলিশ। এটা বন্ধ করুন।

1650
01:55:49,827 --> 01:55:52,162
এই পুলিশ। এটা বন্ধ করুন।

1651
01:55:57,960 --> 01:56:00,170
- সাবধান, সে অস্ত্র পেয়েছে।
- বেইল আউট!

1652
01:56:04,716 --> 01:56:06,635
কোস্ট গার্ড, তাকে নামিয়ে দাও।
তাকে জ্বালিয়ে দাও।

1653
01:56:17,271 --> 01:56:20,065
জলে ভেসেল মারা গেছে।
জলে ভেসেল মারা গেছে।

1654
01:56:23,694 --> 01:56:25,571
এই আমরা কি.

1655
01:56:29,283 --> 01:56:31,743
ওহ, মানুষ, এটা পূর্ণ আপ.
এটা সম্পূর্ণ আপ.

1656
01:56:32,035 --> 01:56:33,662
এটি একটি ধার্মিক আবক্ষ.

1657
01:56:43,589 --> 01:56:45,257
কিভাবে তারা দূরে পিছলে?

1658
01:56:46,383 --> 01:56:48,468
আমাকে ঘড়ির কমান্ডার দিন
শিং উপর

1659
01:56:48,677 --> 01:56:51,221
আপনি কি তার ভাইকে চেনেন
মিয়ামি পিডিতে? তাকে খুঁজে বের করুন।

1660
01:56:52,055 --> 01:56:56,226
আপনি কি কেউ জানেন
কে আপনার জীবন বাঁচাতে চায়?

1661
01:57:01,190 --> 01:57:03,525
- হ্যালো?
- মার্কাস, তারা...!

1662
01:57:03,734 --> 01:57:07,321
আপনার কাছে আমার 100 মিলিয়ন ডলার আছে...

1663
01:57:07,529 --> 01:57:09,907
...এবং আমি এটি 48 ঘন্টার মধ্যে ফেরত চাই।

1664
01:57:21,919 --> 01:57:23,921
ছি ছি শুধু বাস্তব হয়েছে.

1665
01:57:34,681 --> 01:57:36,600
জ্যাক স্নেল, ডিইএ।

1666
01:57:36,808 --> 01:57:38,393
এজেন্ট Eames, FBI...

1667
01:57:38,810 --> 01:57:40,771
...যিনি এইমাত্র আমাকে জানিয়েছেন...

1668
01:57:41,146 --> 01:57:45,484
...সেই স্যাটেলাইট তাপিয়ার জেটকে চিহ্নিত করেছে
20 মিনিট আগে কিউবার আকাশসীমায়।

1669
01:57:45,651 --> 01:57:47,319
কিউবা?

1670
01:57:47,569 --> 01:57:50,739
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আলোচনা করে না
জিম্মিদের সাথে।

1671
01:57:50,989 --> 01:57:52,950
বিশেষ করে কিউবার জিম্মি।

1672
01:57:53,200 --> 01:57:55,661
এটা একটা নাজুক পরিস্থিতি।

1673
01:57:56,245 --> 01:57:59,706
এটি কেবল একটি পরিস্থিতি নয়।
এই আমার বোন.

1674
01:57:59,915 --> 01:58:02,751
রেকর্ডের বাইরে,
সমস্ত স্টেট ডিপার্টমেন্ট এজেন্সি...

1675
01:58:02,960 --> 01:58:05,963
...তাদের ব্যাক-চ্যানেল ব্যবহার করছে
কূটনৈতিক সমাধানের জন্য যোগাযোগ।

1676
01:58:06,129 --> 01:58:09,258
আপনি জানেন, সময় দ্বারা
তোমরা সবাই কূটনৈতিক কাজ শেষ কর...

1677
01:58:09,466 --> 01:58:13,011
...আমার বোন থাকতে পারে
একটি যৌনসঙ্গম বাক্স এটা বাজে কথা।

1678
01:58:35,325 --> 01:58:37,703
সে সরে যাচ্ছে না
আমাদের কাছ থেকে যে সহজ.

1679
01:58:47,379 --> 01:58:49,089
আমরা একসাথে চড়ছি...

1680
01:58:50,757 --> 01:58:52,426
...আমরা একসাথে মরব।

1681
01:58:54,469 --> 01:58:56,180
জীবনের জন্য খারাপ ছেলেরা।

1682
01:59:03,187 --> 01:59:05,355
আমরা শুধু এটা নিজেদের করতে হবে, মানুষ.

1683
01:59:33,091 --> 01:59:34,426
আমি তোমাকে চিনি না

1684
01:59:34,635 --> 01:59:37,554
আপনি মনে হচ্ছে আপনি করতে যাচ্ছেন
কিছু বোকা আমি ভিতরে আছি

1685
01:59:38,305 --> 01:59:40,891
ডড কিভাবে আপনি বলুন
আমাদের ডেল্টার প্রাক্তন ছেলেরা কি পাগল?

1686
01:59:42,226 --> 01:59:44,019
আমার ভাই টিটো কিউবায় থাকেন।

1687
01:59:44,228 --> 01:59:47,272
তিনি একটু পাগল, কিন্তু তিনি হুক আপ
ভূগর্ভস্থ সঙ্গে.

1688
01:59:47,481 --> 01:59:50,108
অস্ত্র, পুরুষ, একটি নিরাপদ ঘর।
আমাদের যা প্রয়োজন।

1689
01:59:50,400 --> 01:59:52,569
আপনি পাসপোর্ট সম্পর্কে ভুলে যেতে পারেন
এবং যে সব জিনিস.

1690
01:59:52,736 --> 01:59:55,739
কারণ কিউবানরা যদি আমাদের ধরে ফেলে,
আমরা সবাই মৃত।

1691
01:59:56,073 --> 01:59:59,743
আমার ভাই টিটো আলফা 66-এ আছেন,
অ্যান্টি-কাস্ত্রো আন্ডারগ্রাউন্ড।

1692
01:59:59,952 --> 02:00:01,620
যে কি করতে হবে
তাপিয়ার সাথে?

1693
02:00:02,329 --> 02:00:05,541
সবকিছু। তাপিয়া সবচেয়ে বড়
কাস্ত্রোর কাছে মাদকের নগদ সরবরাহকারী।

1694
02:00:05,791 --> 02:00:07,668
তাই আলফা 66 তার পুরোটাই থাকবে।

1695
02:00:07,918 --> 02:00:12,047
ভাই, এটা নিখুঁত। সে বলে সে
এখনই সুড়ঙ্গে পুরুষদের পেতে পারেন।

1696
02:00:12,256 --> 02:00:13,465
আমাকে তার উপর চিৎকার করা যাক.

1697
02:00:14,258 --> 02:00:17,427
টিটো, আমাদের লেআউট, নিরাপত্তা দরকার,
পুরো চুক্তি।

1698
02:00:17,636 --> 02:00:21,598
আমরা তথ্য পেয়েছি যে তাপিয়ার একটি কাসকেট আছে
আগামীকাল বিকাল 4:00 টায় আসছে

1699
02:00:22,140 --> 02:00:24,768
হ্যাঁ, এটা আমাদের পথ হতে পারে.
হ্যাঁ।

1700
02:00:25,477 --> 02:00:29,356
আপনার জন্য একটি সামান্য যত্ন প্যাকেজ আনা
সিআইএ-তে আমার বন্ধুদের কাছ থেকে।

1701
02:00:29,606 --> 02:00:32,734
তারা সাহায্য করতে চান.
এবং আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না।

1702
02:00:33,777 --> 02:00:34,987
তারা গুপ্তচর।

1703
02:00:35,320 --> 02:00:39,825
প্রাক্তন ডেল্টা ইন্টেল এবং ডেমো।
বরাবর ট্যাগ করার অনুমতি অনুরোধ করা হচ্ছে.

1704
02:00:56,508 --> 02:00:59,511
রনি, আমি শুনছি একটা নৌকা আছে
কিউবার উপকূলে আগুন।

1705
02:01:00,012 --> 02:01:02,514
আমাদের ভেঙ্গে ফেলা উচিত নয়
আন্তর্জাতিক জলরাশি তাদের সাহায্য করবে?

1706
02:01:02,806 --> 02:01:03,891
ওটা আমার কুকুর।

1707
02:01:08,812 --> 02:01:10,564
পয়েন্ট অফ নো রিটার্ন।

1708
02:01:11,064 --> 02:01:13,484
আমি আপনাদের সবাইকে ধন্যবাদ জানাতে চাই
আমার হৃদয়ের নীচ থেকে।

1709
02:01:14,902 --> 02:01:19,198
- মাইক, দেখ, আমি শুধু...
- কখন ফিরব বলুন।

1710
02:01:20,991 --> 02:01:22,784
লক্ষ্য দৃষ্টিগোচর হয়. নৌকা দেখছি।

1711
02:01:22,993 --> 02:01:25,746
রজার। টার্গেট 1 2 টা।
300 গজ

1712
02:01:28,332 --> 02:01:30,792
দরজায় দড়ি। পাশে দাঁড়ান।

1713
02:01:34,505 --> 02:01:36,340
যাও! যাও! যাও!

1714
02:01:47,768 --> 02:01:50,604
- টিটো?
- কিউবায় স্বাগতম।

1715
02:02:08,205 --> 02:02:13,001
অভিশাপ. সেফ হাউসের কি খবর
তাপিয়ার খাঁচা থেকে রাস্তার ওপারে?

1716
02:02:13,168 --> 02:02:14,962
এটাই শেষ জায়গা
যে কেউ তাকাবে।

1717
02:02:15,212 --> 02:02:19,091
আমরা জায়গাটি পর্যবেক্ষণ করছি।
প্রহরীরা প্রতিদিন 3:30 এ ফুটবল খেলে।

1718
02:02:20,008 --> 02:02:24,054
দুঃসংবাদ, সবাই জানে সে
সেনাবাহিনীকে তার দেহরক্ষীদের মতো ব্যবহার করে।

1719
02:02:25,055 --> 02:02:28,308
- এটা তাপিয়ার যৌগ।
- সিআইএ আমাদের আটকে রেখেছে, হাহ?

1720
02:02:28,559 --> 02:02:31,979
হ্যাঁ। এই LIDAR লেজার প্রযুক্তি
এমনকি তার পালানোর সুড়ঙ্গ দেখায়।

1721
02:02:32,187 --> 02:02:34,731
অ্যালার্ম নিরাপত্তা তারযুক্ত
সেনাবাহিনীর কাছে

1722
02:02:34,940 --> 02:02:38,569
আমরা যদি এটি উড়িয়ে না দিই, তাহলে আমরা ক্ষতিগ্রস্ত হব
আমরা একটি সরানো আগে নিরাপত্তা রুম.

1723
02:02:38,777 --> 02:02:40,487
আমরা যে টানেল খনন করছি
শাখা বন্ধ

1724
02:02:40,737 --> 02:02:44,575
তার পেছনের উঠানের নিচে একটা
এবং অন্যটি তার পালানোর সুড়ঙ্গে।

1725
02:02:45,492 --> 02:02:47,077
আমাদের তাড়াতাড়ি যেতে হবে।

1726
02:02:48,537 --> 02:02:51,957
দেখবেন? আমি বললাম ভাই
একজন পাগল ছিল।

1727
02:02:53,625 --> 02:02:56,003
- আমরা কেমন দেখতে?
- আমাকে এটা পরীক্ষা করতে দাও.

1728
02:03:15,272 --> 02:03:17,399
পাপি, তুমি দেখতে যীশুর মতো।

1729
02:03:18,108 --> 02:03:20,402
কেন তারা এই কল
শেষ রাতের খাবার?

1730
02:03:20,611 --> 02:03:24,656
এটা ছিল শেষ সময় তারা সব ছিল
যীশুকে ক্রুশবিদ্ধ করার আগে একসাথে।

1731
02:03:25,532 --> 02:03:27,326
ক্রুশবিদ্ধ?

1732
02:03:28,535 --> 02:03:30,829
কান ধরো। এই, আপনি.

1733
02:03:31,371 --> 02:03:35,459
আমার কথা শোন। এই চোদন
হতাশাজনক! বুঝলে?!

1734
02:03:35,667 --> 02:03:37,794
আমি বলতে চাচ্ছি, কার এই ফাকিং আইডিয়া ছিল?

1735
02:03:38,795 --> 02:03:42,799
আমি শুধু ছোট ফেরেশতা চাই
আমার দিকে তাকিয়ে

1736
02:03:43,800 --> 02:03:46,887
ঠিক আছে, এখানে মহাসাগর,
তাপিয়ার বাড়ি থেকে ৩০০ গজ দূরে।

1737
02:03:47,137 --> 02:03:50,766
আমরা এখানে আছি. নিরাপদ ঘর।
প্রথম টানেল এখানে দিয়ে আসে.

1738
02:03:50,974 --> 02:03:53,477
প্রথম দল বের হয়
নিরাপত্তা স্টেশন।

1739
02:03:53,685 --> 02:03:56,563
দ্বিতীয় টানেল দিয়ে আসে
বাড়ির কেন্দ্রে।

1740
02:03:56,855 --> 02:04:00,192
টিটো, ভিতরে আপনার পরিচিতি
বললো সিড শেষ বেডরুমে...

1741
02:04:00,400 --> 02:04:01,735
...দ্বিতীয় তলায়, তাই না?

1742
02:04:01,944 --> 02:04:04,321
লুপে আমাদের একজন।
যদি সে বলে তোমার বোন আছে...

1743
02:04:04,530 --> 02:04:05,572
...সে আছে

1744
02:04:05,739 --> 02:04:09,618
তিনটে তীক্ষ্ণ, বিড়ালের ব্যাগ
এবং ইগুয়ানা বেড়ার উপর দিয়ে যায়।

1745
02:04:09,827 --> 02:04:13,121
আশা করি মোশন ডিটেক্টর চলে যাবে
তাই পাগল নিরাপত্তা তাদের বন্ধ করব.

1746
02:04:13,372 --> 02:04:16,041
আমার ছেলেরা বাইরের দিকে নজর রাখবে
যে কোন সামরিক বাহিনীর জন্য।

1747
02:04:16,250 --> 02:04:18,252
যদি তারা আসে, এটা খারাপ.

1748
02:04:27,636 --> 02:04:29,263
এর এই গণনা করা যাক, বলছি.

1749
02:04:53,203 --> 02:04:54,830
আমরা ভিতরে আছি

1750
02:05:14,057 --> 02:05:16,935
ধুর, এটা আজ পঞ্চম বার।

1751
02:05:17,561 --> 02:05:21,982
কার্লোস, মোশন সেন্সর বন্ধ করুন
যতক্ষণ না আমরা এটি ঠিক করি।

1752
02:05:22,274 --> 02:05:24,443
- দেখ আমি কি পেয়েছি। আমি কি তাদের রাখতে পারি?
- না।

1753
02:05:24,776 --> 02:05:26,111
ঠিক আছে, বন্ধুরা...

1754
02:05:26,320 --> 02:05:29,448
...সেন্সর ডাউন। সরানোর সময়।
- আমরা 100%% যাচ্ছি।

1755
02:05:30,699 --> 02:05:32,326
চল যাই।

1756
02:05:48,258 --> 02:05:51,845
বাম বাম হ্যাঁ। সেখানে আমরা যাই।
এটি দেখতে যতটা সহজ তা নয়।

1757
02:06:10,906 --> 02:06:13,116
ঠিক আছে, আমরা টি-এ আছি।
ডানে বিভক্ত করুন।

1758
02:06:16,161 --> 02:06:17,579
সৌভাগ্য, বলছি.

1759
02:06:21,500 --> 02:06:23,669
চল যাই। চলো, যাই।

1760
02:06:26,129 --> 02:06:29,675
ফুটবল খেলা খুঁজুন.
এটা শুঁকে আউট, শিশু. এটা শুঁকে আউট.

1761
02:06:35,848 --> 02:06:37,641
বাম দিকে। বাম দিকে। ওহ, ছি ছি.

1762
02:06:44,148 --> 02:06:46,150
ওহ, আপনি আমাকে দেখেননি।

1763
02:06:50,654 --> 02:06:53,949
- পালানোর সুড়ঙ্গে প্রবেশ করতে প্রস্তুত।
- আমরা যাই. সকার।

1764
02:07:06,503 --> 02:07:07,588
দুঃখিত।

1765
02:07:15,137 --> 02:07:16,805
যাও, যাও, যাও, যাও, যাও!

1766
02:07:32,905 --> 02:07:34,448
যাও!

1767
02:07:36,158 --> 02:07:37,743
আমাকে আমেরিকান কুত্তা পান.

1768
02:07:37,993 --> 02:07:40,329
জেনারেল সান্তোসকে কল করুন।
তাকে বলুন আমার এখন তাকে দরকার!

1769
02:07:40,996 --> 02:07:43,665
দুঃখিত, প্রিয়তম. তাকে বাইরে নিয়ে যান
নিরাপত্তার জন্য চলো।

1770
02:08:02,726 --> 02:08:04,686
- কার্লোস, এটা ভাল না!
- আমি জানি!

1771
02:08:05,062 --> 02:08:07,481
- জেনারেল সান্তোস কোথায়?!
- সে আসছে, বস!

1772
02:08:14,404 --> 02:08:17,533
ইউ ফাকিং ম্যারিকন!
আমি তোমার মাথা উড়িয়ে দেব!

1773
02:08:18,033 --> 02:08:19,409
ফাক!

1774
02:08:19,743 --> 02:08:23,664
কি হয়েছে এই বন্দুকের?
আমার ছেলে তোমাকে চোরিজোতে ফালি করবে।

1775
02:08:24,248 --> 02:08:26,041
- মা, আমি খুব দুঃখিত।
- তুমি ছোট পুটা!

1776
02:08:35,884 --> 02:08:38,220
- ভার্গাস, আপনি?
- আমরা মামা এবং মেয়েকে পেয়েছি।

1777
02:08:38,428 --> 02:08:40,556
আমরা ঘরে ঢুকছি। যাও!

1778
02:08:55,154 --> 02:08:56,488
সরান! সরান! সরান!

1779
02:09:09,501 --> 02:09:12,671
বাইরে সবকিছু পরিষ্কার।
আপনি সর্বোচ্চ 30 সেকেন্ড পেয়েছেন। হাল পাছা.

1780
02:09:17,301 --> 02:09:20,804
আপনি ব্যালকনিতে দুটি রোভার পেয়েছেন।
আমি একটি শট বন্ধ পেতে পারি না.

1781
02:09:23,307 --> 02:09:25,434
রোভার দেখতে? আমি তাকে মিস করেছি!

1782
02:09:31,815 --> 02:09:33,192
নামা! এখন নামুন!

1783
02:09:33,400 --> 02:09:34,526
- নামা!
-নিচে !

1784
02:09:37,196 --> 02:09:39,198
সরান! সরান! সরান!

1785
02:09:39,615 --> 02:09:41,200
-মার্কাস !
- চলো!

1786
02:09:41,408 --> 02:09:43,160
সরান! আমরা প্যাকেজ পেয়েছি।

1787
02:09:43,368 --> 02:09:45,913
এখন সরান। এটা বাঁক
একটি সত্যিকারের খারাপ দিনে।

1788
02:09:46,121 --> 02:09:49,374
- ভার্গাস, আমরা ফিরে আসছি। আমাদের আবরণ!
- আমরা তোমাকে কভার করেছি, বাবু।

1789
02:10:03,263 --> 02:10:05,140
কেউ আমার সাথে কথা বলুন।
কি হচ্ছে?

1790
02:10:05,349 --> 02:10:06,683
সামরিক বাহিনী সর্বত্র।

1791
02:10:13,982 --> 02:10:17,069
- এটা খারাপ, আমাকে যেতে হবে।
- শোনো, তোমার অনেক সঙ্গ আছে।

1792
02:10:17,277 --> 02:10:19,613
এখন সেখান থেকে বেরিয়ে যাও!

1793
02:10:26,954 --> 02:10:28,497
আমি আঘাত করছি! আমি আঘাত করছি!

1794
02:10:29,832 --> 02:10:31,625
সুড়ঙ্গের দিকে যান। আমি এটা উড়িয়ে দেব.

1795
02:10:35,712 --> 02:10:37,506
যাও, যাও! বের হও!

1796
02:10:50,853 --> 02:10:52,813
মাইক, তোমাকে বের হতে হবে।

1797
02:10:54,273 --> 02:10:54,398
ভার্গাস ! বের হও! গর্ভপাত !

1798
02:10:54,398 --> 02:10:56,525
ভার্গাস ! বের হও! গর্ভপাত !

1799
02:10:56,733 --> 02:10:58,735
আমরা টানেলে পৌঁছাব না!
প্ল্যান বি এ যান।

1800
02:10:58,944 --> 02:11:00,863
- আমরা বি পরিকল্পনা করতে যাচ্ছি!
- কি প্ল্যান বি?!

1801
02:11:01,071 --> 02:11:02,489
আপনি বিষ্ঠা মনোযোগ দিতে না!

1802
02:11:02,698 --> 02:11:04,449
- প্ল্যান বি কি?
- এটা তোমার সমস্যা!

1803
02:11:04,658 --> 02:11:06,577
তুমি কি আমাকে বকা দিচ্ছ?
চলুন!

1804
02:11:06,827 --> 02:11:08,328
- আমাকে অনুসরণ করুন! আমাকে অনুসরণ করুন!
- আমি করব...

1805
02:11:08,579 --> 02:11:11,290
প্ল্যান বি? প্ল্যান বি কি?

1806
02:11:12,499 --> 02:11:15,794
- টিটো, তুমি এখানে কি করছ?
- তোমার একজন কিউবান গাইড দরকার, বোকা।

1807
02:11:16,003 --> 02:11:17,421
এইভাবে!

1808
02:11:19,006 --> 02:11:21,717
- তারা সুড়ঙ্গে যেতে পারবে না।
- চলো এখান থেকে উড়িয়ে আসি!

1809
02:11:24,761 --> 02:11:26,430
চাবি, চাবি, চাবি!

1810
02:11:41,653 --> 02:11:44,698
হে ঈশ্বর! না! ঈশ্বর!
হে ঈশ্বর!

1811
02:11:48,911 --> 02:11:50,829
প্ল্যান বি ছিল না
এটা যে বড় গাধা বন্দুক!

1812
02:11:51,246 --> 02:11:54,791
আপনি এই পরিকল্পনা বি কল?!
প্ল্যান বি এর জন্য কী দাঁড়ায়? বুলশিট!

1813
02:11:55,000 --> 02:11:55,959
আপনি কি ড্রাইভ করতে চান?!

1814
02:11:56,168 --> 02:11:58,629
হ্যাঁ, fuckers দ্বারা উপর টান
মেশিনগান দিয়ে!

1815
02:11:58,837 --> 02:12:00,172
ছিঃ!

1816
02:12:08,972 --> 02:12:10,766
আমার সাথে চোদাচুদি হবে না!

1817
02:12:12,935 --> 02:12:16,563
আমি মিটিং অংশ মিস যখন
আপনি ডাইনিং রুমের মধ্যে দিয়ে যান।

1818
02:12:16,814 --> 02:12:18,607
এবং সামনের দরজার বাইরে।

1819
02:12:35,833 --> 02:12:37,334
ট্রাকে উঠো!

1820
02:12:41,672 --> 02:12:42,965
কিউবার সেনাবাহিনী সর্বত্র ছিল।

1821
02:12:59,356 --> 02:13:01,942
- আমাদের গুয়ানতানামো বেতে নিয়ে যেতে হবে!
- না।

1822
02:13:02,151 --> 02:13:04,027
আপনি ড্রাইভ করতে পারবেন না
একটি মার্কিন নৌ ঘাঁটি।

1823
02:13:04,236 --> 02:13:05,612
আরে, আমরা আমেরিকান, ঠিক আছে?

1824
02:13:09,241 --> 02:13:12,244
মার্কাস, আপনি জানেন কিভাবে কখন
আমরা সাধারণত এই পরিস্থিতিতে পাই...

1825
02:13:12,452 --> 02:13:15,956
...আমি সবসময় তোমাকে তৈরি করার চেষ্টা করি
ভাল বোধ করুন, যেন আমরা ঠিক হয়ে যাব।

1826
02:13:16,206 --> 02:13:18,041
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।
- আমি বলতে পারতাম...

1827
02:13:18,250 --> 02:13:20,669
...কিন্তু এটা একটা গুচ্ছ হবে
আজ বাজে কথা

1828
02:13:31,013 --> 02:13:32,306
সামরিক, সামরিক।

1829
02:13:32,514 --> 02:13:34,641
- কোন দিকে?!
- না, ঠিক! ঠিক! ডানে যান!

1830
02:13:40,147 --> 02:13:42,816
এগুলো মাদক ব্যবসায়ীদের খোঁপা।
তারা এখানে কোকেন তৈরি করে।

1831
02:13:43,025 --> 02:13:45,152
সেখানে বিষ্ঠা আছে আশা করি
যে ফুঁ পছন্দ করে।

1832
02:13:54,244 --> 02:13:56,413
দ্রুততর ! আমি তোমাকে মেরে ফেলব, মাদারফাকার!

1833
02:13:56,663 --> 02:13:57,748
আমি এটার জন্য যাচ্ছি.

1834
02:13:57,998 --> 02:14:00,000
- এটা একটা বড় গাধা পাহাড়।
- ছি ছি।

1835
02:14:08,091 --> 02:14:12,012
- ওহ, ছি! এটা কি এখনও প্ল্যান বি বলা হয়?
- না, এটা অবশ্যই প্ল্যান সি।

1836
02:14:47,089 --> 02:14:48,090
ওহ, যীশু!

1837
02:15:07,526 --> 02:15:09,194
ঈশ্বর! ঈশ্বর!

1838
02:15:09,361 --> 02:15:11,822
সবাই শুটিং শুরু করে
কারো কাছে!

1839
02:15:14,825 --> 02:15:16,326
অঙ্কুর ! অঙ্কুর !

1840
02:15:20,998 --> 02:15:23,959
- ছিঃ! আমি আউট!
- আমি দুই রাউন্ড বাকি আছে.

1841
02:15:24,168 --> 02:15:25,711
- চেম্বারে একজন।
- আমি বাইরে আছি।

1842
02:15:25,919 --> 02:15:28,213
এই সব বন্দুক
এবং তোমাদের কারোরই কোন গুলি নেই?

1843
02:15:28,422 --> 02:15:31,633
- আমি আমার নিতম্বে একটি পেয়েছি!
- ওহ, ঈশ্বর, তিনি আঘাত!

1844
02:15:34,178 --> 02:15:35,470
সেখানে! গিটমো !

1845
02:15:37,347 --> 02:15:39,391
মার্কিন মাটি, শিশু. মার্কিন মাটি।

1846
02:15:39,641 --> 02:15:40,601
এসো! যাও!

1847
02:15:42,186 --> 02:15:45,147
- পথে আমেরিকান!
- ওহ, দেখ...

1848
02:15:51,195 --> 02:15:52,613
চালান! চালান!

1849
02:16:08,337 --> 02:16:09,796
যাও।

1850
02:16:22,226 --> 02:16:23,769
যাও! যাও! যাও!

1851
02:16:31,860 --> 02:16:33,111
ফাক।

1852
02:16:36,073 --> 02:16:37,199
মাইক !

1853
02:16:56,343 --> 02:16:58,178
আমরা আমেরিকান!

1854
02:16:58,387 --> 02:17:01,515
আমি আমার মাদারফাকিং ট্যাক্স পরিশোধ করি!
তাদের গুলি করুন!

1855
02:17:01,723 --> 02:17:04,101
আরে, ফাকিং গ্রিংগো. বন্দুক ফেলে দাও!

1856
02:17:04,309 --> 02:17:07,354
এটা নিচে রাখুন! এটা নিচে রাখুন!

1857
02:17:11,441 --> 02:17:15,821
তারা তোমাকে সাহায্য করতে পারবে না।
আপনি কিউবায় থাকেন।

1858
02:17:20,409 --> 02:17:22,828
আপনি দাঁড়িয়ে আছেন
একটি লাইভ মাইনফিল্ডে!

1859
02:17:23,162 --> 02:17:24,621
নড়বেন না!

1860
02:17:26,415 --> 02:17:29,543
দেখো আমরা সবাই বাসায় যাই না কেন...

1861
02:17:29,751 --> 02:17:32,212
আচ্ছা, আমরা বাড়ি যাব,
আপনি একটি হোটেলে যান।

1862
02:17:32,421 --> 02:17:36,383
এই বিষ্ঠা অন্য দিন কাজ. কোনোটিই নয়
আমাদের এখন ভালো দিন কাটছে।

1863
02:17:36,592 --> 02:17:37,843
- আমাকে বন্দুক দাও!
- ঠিক আছে।

1864
02:17:38,135 --> 02:17:39,887
তোমার পায়ের কাছে ছুড়ে দেবো...

1865
02:17:40,053 --> 02:17:42,431
...খনির পাশেই।

1866
02:18:38,278 --> 02:18:40,531
এখন, যে কিভাবে
আপনি গুলি করার কথা!

1867
02:18:40,739 --> 02:18:43,659
এখন থেকে,
যেভাবে আপনি অঙ্কুর!

1868
02:18:44,910 --> 02:18:47,746
ওহ, আমি আমার পরবর্তী সঙ্গী চাই
ঠিক যে মত গুলি করতে.

1869
02:18:47,955 --> 02:18:51,416
এটা একটা অকার্যকর মাদারফাকার লাগে
কারো মাথায় এমনভাবে আঘাত করা।

1870
02:18:51,667 --> 02:18:53,502
এটা কিছু অকার্যকর বিষ্ঠা.

1871
02:18:53,710 --> 02:18:56,338
আমার পরবর্তী অংশীদার আমাকে আমন্ত্রণ জানাবে
তার বারবিকিউ, যদিও.

1872
02:18:56,547 --> 02:18:58,590
এখানে এসো, মেয়ে। এখানে আসুন।

1873
02:19:00,884 --> 02:19:03,178
এর জন্য আমি কিউবায় এসেছি।

1874
02:19:05,681 --> 02:19:07,808
চলো।

1875
02:19:08,016 --> 02:19:10,185
এটা করতে হবে
ল্যান্ড মাইনের চারপাশে?

1876
02:19:13,897 --> 02:19:17,651
আপনি কি তাদের বলবেন যে সেই বিষ্ঠা
এই ল্যান্ড মাইনের চারপাশে বিপজ্জনক?

1877
02:19:30,372 --> 02:19:34,585
আপনি জানেন, মাইক, এটা সহজ নয়
আমার জন্য, কিন্তু আমি ভুল ছিল.

1878
02:19:34,793 --> 02:19:38,672
আমি আপনার জন্য খুব গর্বিত হবে
আমার বোন ডেট.

1879
02:19:38,881 --> 02:19:40,424
- ধন্যবাদ, মানুষ.
- ঠিক আছে।

1880
02:19:40,924 --> 02:19:42,968
আপনি জানেন, আমি এবং Syd
এটা সম্পর্কে চিন্তা...

1881
02:19:43,135 --> 02:19:45,179
...এবং তোমার আচরণ
এতটাই পাগল ছিল যে...

1882
02:19:45,429 --> 02:19:50,058
...যে কোন জাদু আমরা ধরতে পারতাম,
আমরা না করলেই হয়তো ভালো... আপনি জানেন।

1883
02:19:50,267 --> 02:19:52,895
আপনি শুধু সুবিধা নিতে যাচ্ছেন
আমার ছোট বোনের?

1884
02:19:53,103 --> 02:19:54,605
ইতিমধ্যে আপনি তার হৃদয় ভেঙ্গে?

1885
02:19:54,813 --> 02:19:57,232
- কিসের কথা বলছেন?
- সে তোমার জন্য যথেষ্ট ভালো নয়?

1886
02:19:57,774 --> 02:20:00,152
Syd, মাইক বলে আপনি বিষ্ঠা নন!

1887
02:20:00,360 --> 02:20:03,238
এখন চিৎকার করবে কেন
যে মত কিছু পাগল বাজে কথা?

1888
02:20:03,489 --> 02:20:08,118
আমি তোমার এখানে আসার প্রশংসা করি না,
আমার নতুন পুলে আমাকে অসম্মান করা।

1889
02:20:08,327 --> 02:20:09,536
আমি আপনার নতুন পুল কেনা.

1890
02:20:09,786 --> 02:20:14,583
কেন আপনি এই পুল আপ হুক না
আপনার ফেরারিতে এবং এটিকে এখান থেকে টেনে নিয়ে যান?

1891
02:20:14,791 --> 02:20:16,293
প্রথমত, আমি মজা করছিলাম।

1892
02:20:16,460 --> 02:20:19,546
এবং দ্বিতীয়ত, এই সব ঠিক এখানে,
এই মুহূর্তে নিজেকে গন্ধ.

1893
02:20:19,713 --> 02:20:21,924
কারণ এই মুহূর্তটি
তোমার কি সমস্যা

1894
02:20:22,132 --> 02:20:24,301
বদলির কাগজপত্র পেয়েছি
আবর্জনার পাত্রে।

1895
02:20:24,635 --> 02:20:26,845
আমি তাদের পেতে এবং আঠা তাদের হবে
ফাক আপ

1896
02:20:27,137 --> 02:20:28,347
- তাদের আঠালো.
- কি?

1897
02:20:28,555 --> 02:20:30,390
- কিছু আঠা চাই?
- আমরা আর অংশীদার হব না।

1898
02:20:30,641 --> 02:20:31,600
আমি গাড়িতে আঠা পেয়েছি।

1899
02:20:31,809 --> 02:20:35,604
আমি আপনার সাথে কথা বলার চেষ্টা করছি. এটা গরম, আমি
মনে হচ্ছে আমি এই চোদনে রান্না করছি...

1900
02:20:35,813 --> 02:20:38,774
...এবং আমি আপনার কাছ থেকে বাজে কথা শুনতে হবে?
তারপর সেই বিষ্ঠার উপরে...

1901
02:20:38,982 --> 02:20:40,901
...তুমি আমার বাচ্চা বোনকে কুকুর করবে?

1902
02:20:45,489 --> 02:20:47,366
ওহ, এই যে বাজে কথা!

1903
02:20:52,955 --> 02:20:54,248
বাবা!

1904
02:20:54,498 --> 02:20:55,457
বাবা!

1905
02:20:55,666 --> 02:20:59,169
আমি ওয়ারেন্টি রেখেছি।
আমি ওয়ারেন্টি রেখেছি!

1906
02:21:00,254 --> 02:21:02,130
খারাপ ছেলেরা, খারাপ ছেলেরা

1907
02:21:02,339 --> 02:21:03,966
তুমি কি করবে?

1908
02:21:04,174 --> 02:21:07,177
আপনি কি করতে যাচ্ছেন
আমরা কখন আপনার জন্য আসব?

1909
02:21:11,473 --> 02:21:13,767
খারাপ ছেলেরা, খারাপ...

1910
02:21:16,770 --> 02:21:19,106
চলো, তোমাকে শব্দগুলো শিখতে হবে।

1911
02:21:19,314 --> 02:21:22,276
মাইক, তুমি জানো না
হয় অভিশাপ শব্দ.

1912
02:21:22,484 --> 02:21:25,654
খারাপ ছেলেরা, খারাপ ছেলেরা
তুমি কি করবে?

1913
02:21:25,904 --> 02:21:28,824
আপনি কি করতে যাচ্ছেন
তারা যখন আপনার জন্য আসে?

1914
02:21:25,904 --> 02:21:28,824
আপনি কি করতে যাচ্ছেন
তারা যখন আপনার জন্য আসে?

1915
02:21:25,904 --> 02:21:28,824
আপনি কি করতে যাচ্ছেন
তারা যখন আপনার জন্য আসে?


